Слова песни что ты плачешь солдат у святого
Ты же выжил, солдат, хоть сто раз умирал. Владимир Мигуля.
Пролетели года, отгремели бои,
Отболели, отмаялись раны твои,
Но, великому мужеству верность храня,
Ты стоишь и молчишь у святого огня.
Рейтинг работы: 26
Количество отзывов: 8
Количество сообщений: 10
Количество просмотров: 14206
Добавили MP3 в избранное: 1
© 24.11.2010г. Юрий Слыжов
Свидетельство о публикации: izba-2010-245128
Алексей 31.08.2019 21:32:42
я так пробовал (так получилось)
Волк 05.11.2018 19:44:41
Я вообще не понимаю, как рождаются такие песни. Вроде и слова знаешь такие, а как автор их расставляет? Гений.
сааам не поймууу.
хоть на стенку от мыслей лезь.
Александра Журавская 09.05.2018 07:36:23
Отзыв: положительный
Помните! Через века, через года, — помните!
О тех, кто уже не придет никогда, — помните!
Не плачьте! В горле сдержите стоны, горькие стоны.
Памяти павших будьте достойны! Вечно достойны!
Хлебом и песней, мечтой и стихами, жизнью просторной,
Каждой секундой, каждым дыханьем будьте достойны!
Люди! Покуда сердца стучатся, — помните!
Какою ценой завоевано счастье, — пожалуйста, помните!
Песню свою отправляя в полет, — помните!
О тех, кто уже никогда не споет, — помните!
Детям своим расскажите о них, чтоб запомнили!
Детям детей расскажите о них, чтобы тоже запомнили!
Во все времена бессмертной Земли помните!
К мерцающим звездам ведя корабли, — о погибших помните!
Встречайте трепетную весну, люди Земли.
Убейте войну, прокляните войну, люди Земли!
Мечту пронесите через года и жизнью наполните.
Но о тех, кто уже не придет никогда, — заклинаю, — помните!
Текст песни Ирина Дубцова — Ты же выжил, солдат
Оригинальный текст и слова песни Ты же выжил, солдат:
Пролетели года, отгремели бои.
Отболели, отмаялись раны твои.
Но, далёкому мужеству — верность храня, —
Ты стоишь и молчишь у Святого Огня.
Припев:
Ты же выжил, Солдат! Хоть сто раз умирал…
Хоть друзей хоронил и хоть насмерть стоял.
Почему же ты замер — на сердце ладонь,
А в глазах, как в ручьях — отразился огонь…
Говорят, что не плачет Солдат… Солдат — он Солдат.
И что старые раны к ненастью болят.
Но вчера было солнце! И солнце с утра…
Что ж ты плачешь, солдат, у Святого Костра?!
Припев:
Ты же выжил, Солдат! Хоть сто раз умирал,
Хоть друзей хоронил и хоть насмерть стоял.
Почему же ты замер — на сердце ладонь,
А в глазах, как в ручьях — отразился огонь…
Посмотри же, Солдат! Это — юность твоя…
У солдатской могилы стоят сыновья!
Так о чём же ты думаешь, старый Солдат?
Или сердце горит, или раны болят?
Припев:
Ты же выжил, Солдат! Хоть сто раз умирал…
Хоть друзей хоронил и хоть насмерть стоял.
Почему же ты замер — на сердце ладонь,
А в глазах, как в ручьях — отразился огонь…
Пролетели года, отгремели бои.
Отболели, отмаялись раны твои.
Но, далёкому мужеству — верность храня, —
Ты стоишь и молчишь у Святого Огня…
Перевод на русский или английский язык текста песни — Ты же выжил, солдат исполнителя Ирина Дубцова:
Flew years fighting died down.
Otbolelo, otmayalis your wounds.
But the courage of the distant — keeping loyalty —
You stand and say something of the Holy Fire.
Chorus:
You survived, soldier! Though dying a hundred times …
Though he buried friends and though death was.
Why did you stopped — at the heart of palm,
And in the eyes, as in the streams — reflected the fire …
Chorus:
You survived, soldier! Though dying a hundred times,
Though he buried friends and though death was.
Why did you stopped — at the heart of palm,
And in the eyes, as in the streams — reflected the fire …
Look well, soldier! This is — your youth …
In the soldiers’ graves are the sons!
So what do you think, old soldier?
Or heart burns or wounds hurt?
Chorus:
You survived, soldier! Though dying a hundred times …
Though he buried friends and though death was.
Why did you stopped — at the heart of palm,
And in the eyes, as in the streams — reflected the fire …
Flew years fighting died down.
Otbolelo, otmayalis your wounds.
But the courage of the distant — keeping loyalty —
You stand silent and the Holy Fire …
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Ты же выжил, солдат, просим сообщить об этом в комментариях.
Добавьте этот текст песни в ваш персональный список песен.
Утро, холод, ветер
Вам повестка – встать!
Вновь война на свете
Вновь рыдает мать
Мужа сына брата
Ослепило всех
Что солдату свято
Клич «Один за всех»
Нам приказ оставил
Всем судьбу одну
В холод злым, усталым
Сгинуть за страну
Не стыдно плакать, солдат
Письмо из дома – все так знакомо
Плачет солдат
Будет нам горе – утихнет вскоре
Да плачет солдат
Наш страх, тоска и пули
И ненависти бред
Мир перевернули
И спасенья нет
В бою последнем, братья
Мы станем, как стена
Там нет врагу проклятья
Смерть на всех одна
ПРИПЕВ
Нам приказ оставил
Всем судьбу одну
В холод злым, усталым
Сгинуть за страну
Cold wind in the morning
A telegram arrives
Arriving with no warning
Another mother cries
Husbands, sons and brothers
Hailed the call to war
Blinded by the others
The promise: one for all
What’s it all in aid of?
Obeying the command
Cold and tired and hungry
Dying for some land
WHY DON’T YOU CRY, SOLDIER CRY?
ANOTHER LETTER, YOU SHOULD KNOW BETTER
CRY, SOLDIER CRY
THERE WILL BE SORROW UNTIL TOMORROW
SO CRY, SOLDIER CRY
The fear and all the sadness
Of what it has become
In this world of madness
Another soldier gone
Salute the highest honour
The folding of the flag
Finally the end is
Another bodybag
And all the time your comrades
Their backs against the wall
A band of brothers fighting
One by one they fall
WHY DON’T YOU CRY, SOLDIER CRY?
ANOTHER LETTER, YOU SHOULD KNOW BETTER
CRY, SOLDIER CRY
THERE WILL BE SORROW UNTIL TOMORROW
SO CRY, SOLDIER CRY
What’s it all in aid of?
Obeying the command
Cold and tired and hungry
Dying for some land
WHY DON’T YOU CRY, SOLDIER CRY?
ANOTHER LETTER, YOU SHOULD KNOW BETTER
CRY, SOLDIER CRY
THERE WILL BE SORROW UNTIL TOMORROW
SO CRY, SOLDIER CRY
Любэ — Солдат
Слушать Любэ — Солдат
Слушайте Солдат — Любэ на Яндекс.Музыке
Текст Любэ — Солдат
Третьи сутки в пути, ветер, камни, дожди, все вперед и вперед, рота прет наша, прет.
Третьи сутки в пути, слышь, браток, не грусти, ведь приказ есть приказ, знает каждый из нас.
Напишите письмецо, нет его дороже для бойцов, напишите пару слов, вы, девчата, для своих пацанов.
Припев:
И на рассвете вперед уходит рота солдат, уходит, чтоб победить и чтобы не умирать.
Ты дай им там прикурить, товарищ старший сержант, я верю в душу твою солдат, солдат, солдат.
И на рассвете вперед уходит рота солдат, уходит, чтоб победить и чтобы не умирать.
Ты дай им там прикурить, товарищ старший сержант, я верю в душу твою солдат, солдат, солдат.
Солдат. Солдат. Солдат.
Третьи сутки в пути, ветер, камни, дожди, на рассвете нам в бой, день начнется стрельбой.
Третьи сутки в пути, кто бы знал, что нас ждет, третьи сутки в пути, и рассвет настает.
Напишите письмецо, как живет там наш родимый дом? Издалека-далека принесут его мне облака.
Припев:
И на рассвете вперед уходит рота солдат, уходит, чтоб победить и чтобы не умирать.
Ты дай им там прикурить, товарищ старший сержант, я верю в душу твою солдат, солдат, солдат.
И на рассвете вперед уходит рота солдат, уходит, чтоб победить и чтобы не умирать.
Ты дай им там прикурить, товарищ старший сержант, я верю в душу твою.
Падала земля! С неба падала земля! Разрывая крик в небе, падла ты, война!
Плавилась броня! Захлебнулся автомат! Заглянул в глаза ты смерти, гвардии сержант!
Припев:
И на рассвете вперед уходит рота солдат, уходит, чтоб победить и чтобы не умирать.
Ты дай им там прикурить, товарищ старший сержант, я верю в душу твою солдат, солдат, солдат.
И на рассвете вперед уходит рота солдат, уходит, чтоб победить и чтобы не умирать.
Ты дай им там прикурить, товарищ старший сержант, я верю в душу твою солдат.
Текст песни любе — И на рассвете вперед уходит рота солдат
Оригинальный текст и слова песни И на рассвете вперед уходит рота солдат:
Третьи сутки в пути, ветер, камни, дожди, все вперед и вперед, рота прет наша, прет.
Третьи сутки в пути, слышь, браток, не грусти, ведь приказ есть приказ, знает каждый из нас.
Напишите письмецо, нет его дороже для бойцов, напишите пару слов, вы, девчата, для своих пацанов.
Припев:
И на рассвете вперед уходит рота солдат, уходит, чтоб победить и чтобы не умирать.
Ты дай им там прикурить, товарищ старший сержант, я верю в душу твою солдат, солдат, солдат.
И на рассвете вперед уходит рота солдат, уходит, чтоб победить и чтобы не умирать.
Ты дай им там прикурить, товарищ старший сержант, я верю в душу твою солдат, солдат, солдат.
Солдат. Солдат. Солдат.
Третьи сутки в пути, ветер, камни, дожди, на рассвете нам в бой, день начнется стрельбой.
Третьи сутки в пути, кто бы знал, что нас ждет, третьи сутки в пути, и рассвет настает.
Напишите письмецо, как живет там наш родимый дом? Издалека-далека принесут его мне облака.
Припев:
И на рассвете вперед уходит рота солдат, уходит, чтоб победить и чтобы не умирать.
Ты дай им там прикурить, товарищ старший сержант, я верю в душу твою солдат, солдат, солдат.
И на рассвете вперед уходит рота солдат, уходит, чтоб победить и чтобы не умирать.
Ты дай им там прикурить, товарищ старший сержант, я верю в душу твою.
Падала земля! С неба падала земля! Разрывая крик в небе, падла ты, война!
Плавилась броня! Захлебнулся автомат! Заглянул в глаза ты смерти, гвардии сержант!
Припев:
И на рассвете вперед уходит рота солдат, уходит, чтоб победить и чтобы не умирать.
Ты дай им там прикурить, товарищ старший сержант, я верю в душу твою солдат, солдат, солдат.
И на рассвете вперед уходит рота солдат, уходит, чтоб победить и чтобы не умирать.
Ты дай им там прикурить, товарищ старший сержант, я верю в душу твою солдат.
Перевод на русский или английский язык текста песни — И на рассвете вперед уходит рота солдат исполнителя любе:
The third day on the road, the wind, the rocks, the rain, on and on, our company pret, pret.
The third day on the road, listen, mate, do not be sad, because the order is an order, he knows each one of us.
Write a letter, it is no more expensive for the fighters, write a few words to you, girls, for their kids.
Chorus:
And at dawn, a company of soldiers goes forward, takes to win and not to die.
You give them a light there, Comrade Sergeant, I believe in your soul a soldier, soldier, soldier.
And at dawn, a company of soldiers goes forward, takes to win and not to die.
You give them a light there, Comrade Sergeant, I believe in your soul a soldier, soldier, soldier.
Soldier. Soldier. Soldier.
The third day on the road, the wind, the rocks, the rain, at dawn, we fight, the day will begin shooting.
The third day on the road, who knows what awaits us, the third day on the road, and the dawn comes.
Write a letter, how there lives our dear house? From far away, far away will bring him to me clouds.
Chorus:
And at dawn, a company of soldiers goes forward, takes to win and not to die.
You give them a light there, Comrade Sergeant, I believe in your soul a soldier, soldier, soldier.
And at dawn, a company of soldiers goes forward, takes to win and not to die.
You give them a light there, Comrade Sergeant, I believe in your soul.
Falling land! It falls from the sky the earth! Tearing a cry in the sky, you bastard, war!
Afloat armor! Choked machine! He looked into the eyes of death you, Guard Sergeant!
Chorus:
And at dawn, a company of soldiers goes forward, takes to win and not to die.
You give them a light there, Comrade Sergeant, I believe in your soul a soldier, soldier, soldier.
And at dawn, a company of soldiers goes forward, takes to win and not to die.
You give them a light there, Comrade Sergeant, I believe in your soul soldiers.
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни И на рассвете вперед уходит рота солдат, просим сообщить об этом в комментариях.