Интервью ведущих актёров дорамы «Скажи, что ты видела»
С сюжетом можно ознакомиться здесь.
В интервью звезд спросили, когда они чувствуют гордость во время съемок дорамы. Чан Хёк удивил Суён, когда сказал: «Я был горд, увидев, что Суён хорошо бегает». Он продолжил смешить ее: «Для большинства дорам, над которыми я работал раньше, я был тем, кто постоянно бегал. В этом проекте мой герой несколько ограничен в движениях. Он как шахматист, который говорит персонажу Суён, что делать, а она похожа на фигуру на шахматной доске». Его коллега кивнула в знак согласия.
Девушка сказала: «Я пыталась быть активной, чтобы сделать дораму более интересной. Я очень горжусь тем, что он сказал. Забудьте про все остальные сцены».
Пара также рассказала о своих целях на новый год. «Я надеюсь, что «Скажи мне, что ты видела» получит высокий зрительский рейтинг», — сказала Суён. Чан Хёк сказал, что хотел бы оставаться здоровым. Когда их спросили, какие у них любимые английские слова, Суён сказала «Удача», а Чан Хёк рассмешил ее, сказав «Здоровье». Он объяснил: «Ну мне лет-то сколько уже!».
На вопрос, в какую страну они хотели бы поехать, Суён выбрала Испанию, а Чан Хёк — Кубу. Артистка сказала: «Спасибо вам, фанаты со всего мира, за вашу поддержку и любовь. Мы будем продолжать сниматься и создавать хорошую дораму в ответ на ваши поддержку и ожидания. Спасибо!».
Дорама транслируется по выходным дням в 22:50 по корейскому времени.
Скажи, что ты видела дорама 2020 смотреть онлайн все серии
 Чан Хёк |  Чхве Су Ён |  Чжин Со Ён |  Чан Хён Сон |  Рю Сын Су |  Ю Хи Дже |
Офицер полиции Чха Со Ён из дорамы «Скажи, что ты видела» в моменты психического напряжения детально запоминает ту или иную ситуацию. Это определяет и род занятий девушки, и всю ее судьбу.
В детстве она пережила глубокую травму, когда стала свидетельницей гибели матери, сбитой проезжавшим мимо автомобилем. Теперь Со Ён, начиная нервничать, словно фотографирует в своем мозгу взволновавшее ее событие. Она живет и работает в захолустном городке, провалив попытки продвинуться по службе. Начальство просто не понимает каким огромным потенциалом обладает эта, хрупкая на первый взгляд, девушка.
Но все меняется в один миг, когда местные рыбаки находят под мостом чемодан с останками человеческого тела. Первой, кто прибывает на место преступления, становится Со Ён. Идет проливной дождь, и чтобы отпечатать в памяти все детали, девушка спускается к находке поближе. Именно этот шаг позволяет ей присоединиться в дальнейшем к следственной группе, расследующей серию убийств, совершенных одним серийным убийцей. Маньяк подбрасывает к каждой своей жертве мятный леденец. Это его отличительная черта. Только вот проблема в том, что этого убийцу считали давно погибшим. Давнее дело связано с именем известного профайлера и знаменитого детектива О Хён Чже, ныне ведущего замкнутый образ жизни из-за полученных в той трагедии травм. Профайлер без особого энтузиазма начинает сотрудничать с Со Ён, в дальнейшем разглядев ее недюжинный талант и силу воли.
Dorams New
Новые дорамы Онлайн смотреть бесплатно (Оригинал, Субтитры, Озвучка)
Дорама Скажи, что ты видела / Tell Me What You Saw [2020]
Дорама Скажи, что ты видела / Tell Me What You Saw / 본대로 말하라
Страна производитель: Южная Корея
Год выпуска: 2020
Количество серий: 16 (по 1 часу)
Жанры: криминал, триллер, саспенс, детектив
Режиссёр: Ли Джун Хён
Канал: OCN
В ролях:
Чхве Су Ён, Чан Хён Сон, Рю Сын Су, Мун Сон Ён, Чан Хёк, Чжин Со Ён
Русская озвучка: SOFTBOX
Другое: показ завершен. Дорама полностью переведена и озвучена на русский язык.
Период трансляции: с 1 февраля по 22 марта
Эфирное время: по субботам и воскресеньям в 22:30
Описание
Дорама «Скажи, что ты видела», рассказывает об О Хён Чжэ (Чан Хёк), являющимся известным криминальным профайлером. Он раскрыл множество дел, но спасти собственную жену от рук серийного убийцы так и не смог. После этого происшествия, он исчезает и ведет уединенный образ жизни. после чего исчез и стал жить в уединении.
Скажи, что ты видела 1 сезон смотреть онлайн
Bondaero malhara
Страна: Корея Южная
Продолжительность: 60 мин.
Режисер: Ли Джун-хён, Ким Сан-хун
В ролях: Чан Хёк, Чхве Су-ён, Чин Со-ён, Чан Хён-сон, Рю Сын-су, Щин Су-хо, Ю Хи-джэ, Ким Дон-гюн, Чо Ён-джин, Со Дон-гап, Ли Гю-бок, Ким Джон-джин, Сон Ён-гю, Ли Щи-вон, Ха Сон-гван, Ым Мун-сок
Перевод: Двухголосый закадровый, SoftBox
Про что сериал «Скажи, что ты видела»:
Смотреть Скажи, что ты видела 1 сезон (2020) онлайн в хорошем HD 1080 качестве
Смотреть сериал Скажи, что ты видела 1 сезон в переводе Двухголосый закадровый, SoftBox онлайн
Каждый из нас желает немного отдохнуть и расслабиться после трудового дня за просмотром любимого фильма или сериала. И теперь это вполне реально и доступно. Активные зрители могут уже не беспокоиться о наличии надоедливой рекламы, которая постоянно всплывает при просмотре любимого сериала и фильма на Ютубе. Теперь можно смотреть онлайн Скажи, что ты видела в отличном качестве и на русском языке. Удобно и доступно для каждого зрителя. Онлайн кинотеатр предлагает массу преимуществ для просмотра, так как загрузить любимый сериал теперь можно и на страницах своего планшета и смартфона, высокое качество HD 1080p воспроизведенных сериалов превзойдет все ваши ожидания.
Чан Хёк / Jang Hyuk / 장혁
Популярные проекты:
Обречён любить тебя (Корея) / Fated To Love You Ko.
Лучший хит / The Best Hit
Продюсер / Producer
Прекрасный разум / Beautiful Mind
Голос (Корея) / The Voice
Profession: Actor and singer
Weight: 63kg
Star sign: Sagittarius
Blood type: O
Чан Хёк – южнокорейский актёр, родился 20 декабря 1976 года в Пусане. Уже в 1996 году он дебютировал в телевизионной дораме «Модель» («Model») под сценическим псевдонимом Чан Хёк. Кроме того, он также снялся в сериале «Я люблю тебя, я люблю тебя» («Love You and Love You») и сыграл незначительную роль в короткометражном фильме «Лучший» («Zzang»).
В 1999 году Чан появился в клипе на песню «To my mother». Это был дебютный сингл популярного бойз-бенда «g.od». Чуть позже Чан Хёк принял участие в съёмках ещё в нескольких клипах группы, которые были выпущены в 2000 году.
Карьера актёра пошла вверх в 2001 году после главной роли в фильме «Вулканический удар» («Volcano High»), где ему удалось поработать с актрисой Шин Миной. Он получил много положительных отзывов как от кинокритиков, так и от зрителей.
В 2002 году Чан Хёк продолжил упорно работать, снявшись в фильме «Сок джунглей» («Jungle Juice»), который стал кассовым хитом. Также он засветился в популярной телевизионной дораме «К успеху с улыбкой» («A Bright Girl’s Success Story»), сотрудничая с актрисой Чан Нарой.
Чуть позже актёр сыграл главную роль в ленте «Общественный туалет» («Public Toilet»). Этот фильм был совместным проектом Южной Кореи и Гонконга, представленным на международном кинофестивале в Венеции в 2002 году.
В 2003 году Чан вместе с актрисой Ли Наён снялся в комедии «Пожалуйста, научи меня английскому» («Please Teach Me English») режиссёра Ким Сонсу. Следующим проектом актёра стал фильм «Порыв ветра» («Wind Struck»). Лента не пользовалась успехом в Корее, но зато стала кассовым хитом и самым продаваемым фильмом в Японии.
После демобилизации в 2006 году, актёр вернулся в индустрию развлечений, снявшись в дораме «Спасибо» («Thank you»). Это трогательная история о матери-одиночке (роль которой исполнила Кон Хёджин), которая болеет ВИЧ, и о циничном враче, внезапно появившемся в её жизни. Несмотря на успех проекта, зрители все еще припоминали Чан Хёку историю с уклонением от армии.
Затем актёр снялся в международном фильме «Танец дракона» («Dance of the Dragon»). В этом проекте рассказывалась история любви между девушкой, которая занимается бальными танцами, и парнем, увлекающимся боевыми искусствами. Чан Хёк сотрудничал с сингапурской актрисой Фэнн Вонг. Он выиграл награду за «Лучшую мужскую роль» на международном кинофестивале. Сам же актёр впервые присутствовал на таком масштабном мероприятии. Благодаря этой роли он получил известность в Голливуде.
Далее Чан сыграл эпизодическую роль в японской дораме «Моя эксцентричная девушка» («Ryokiteki na Kanojo»), а также снялся в ремейке корейского фильма 2001 года выпуска – «Моя несносная девчонка» («My Sassy Girl»).
Далее его пригласили на съёмки японского тв-шоу, ведущим которого был Кусанаги Цуёси, где Чан Хёк рассказал о проектах, в которых снимался, а также о том, что является поклонником тайваньской певицы Эльвы Сяо.
Чуть позже актёр снялся в ряде дорам и фильмов. Самые популярные проекты среди них: «Пять чувств Эроса» («Five Senses of Eros»), рискованный триллер «В поисках слона» («Searching for the Elephant»), где он сотрудничал с актёрами Чо Донхёком и Ли Сану, и мелодрама «Может быть» («Maybe»), где Чан Хёк снимался вместе с актрисой Сон Юри.
В 2010 году актёр получил самые лучшие отзывы за всю карьеру благодаря роли охотника в дораме «Охотники на рабов» («Chuno»). Он выиграл несколько наград, а также был номинирован на премию за «Лучшую мужскую роль» в 2011 году на международном кинофестивале «Emmy Awards».
Вскоре после этого Чан Хёк снялся в дораме «Влюбись в меня» («Ai Shang Nu Zhu Bo»), являющейся китайским ремейком корейской дорамы 2000 года выпуска с одноименным названием. Сериал был хорошо принят в Китае и получил высокие рейтинги.
Вернувшись в Корею, Чан сыграл руководителя фонда, который решает стать адвокатом, в дораме «Мидас» («Midas»), где он сотрудничал с Ли Минджон и Ким Хиэ. Затем он появился в триллере «Клиент» («Eui-roi-in») вместе с Ха Джону и Пак Хисуном. Чан Хёк сыграл человека, которого обвиняют в убийстве жены. Персонаж актёра пытается найти адвоката, который сможет защитить его от тюрьмы и найти настоящего убийцу.
Далее Чан Хёку предложили роль в дораме «Дерево с глубокими корнями» («Deep Rooted Tree»). Сначала он отказался, думая, что не сможет вжиться в роль, но после прочтения сценария согласился, решив попробовать. И не прогадал: дорама имела колоссальный успех как среди кинокритиков, так и среди зрителей.
В 2013 году он снялся в дораме «Айрис. Сезон 2» («IRIS – 2»), являющейся сиквелом сериала 2009 года с одноименным названием. Это был его третий проект, в котором он сотрудничал с актрисой Ли Дахэ. В этом же году Чан Хёк вернулся на большой экран в блокбастере «Вирус» («The Virus»). Затем он написал и выпустил сборник эссе, в котором рассказывал о жизни и работе.
Затем актер удивил многих поклонников, присоединившись к основному составу армейского тв-шоу «Настоящий мужчина» («Real Man»), в котором шесть мужчин-знаменитостей вступают в армейский учебный лагерь. Это было первое появление Чан Хёка на тв-шоу за 17 лет его карьеры. Он являлся участником этой передачи с июня 2013 года по февраль 2014 года.
Чан Хёк вернулся на телевидение в 2015 году, снявшись в дораме «Сияй или сойди с ума» («Shine or Go Crazy»). Далее он появился в фильме «Эпоха желаний» («Empire of Lust»), в котором сыграл коварного и амбициозного Ли Панвона, запустившего переворот, чтобы стать королём династии Чосон.
Далее он снялся в китайском фильме «Внутри или снаружи» («Inside or Outside»), детективном загадочном триллере, в котором также засветились Саймон Ям и Уоллес Хо. Чан сыграл роль купца в эпохе Чосон.
16 апреля 2015 года Чан Хёк стал отцом в третий раз, у него родилась дочь.