мизерере что это такое перевод на русский
МИЗЕРЕРЕ
Смотреть что такое «МИЗЕРЕРЕ» в других словарях:
МИЗЕРЕРЕ — (лат., т. е. умилосердись). 1) католически 50 й псалом, начинающийся словами: miserere mei, Domine! Помилуй мя, Боже. 2) рвота калом. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. МИЗЕРЕРЕ лат. miserere, повелит … Словарь иностранных слов русского языка
МИЗЕРЕРЕ — «МИЗЕРЕРЕ», Грузия, ГРУЗИЯ ФИЛЬМ/ЭРКВАНИ/ИБЕРИЯ 91, 1996, ч/б, 87 мин. Притча. О нечистой силе, которая живет рядом с нами и будет жить до тех пор, пока люди будут искать причины своих бед вне себя. В ролях: Зураб Стуруа, Манана Давиташвили, Нино … Энциклопедия кино
мизерере — сущ., кол во синонимов: 2 • песня (161) • псалом (5) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
мизерере — мизер ере, нескл., ср … Русский орфографический словарь
мизерере — нескл., с … Орфографический словарь русского языка
мизерере — мизерере, нескл., с … Морфемно-орфографический словарь
Miserere — (мизерере) церковное католическое песнопение, название происходит от 51 псалма католической литургии Miserere mie Deus (Помилуй меня, боже) … Музыкальный словарь
Аллегри Грегорио — знаменитый итальянский компонист, происходил из одного рода с Корреджо, род. около 1580 г. в Риме и получил образование в тамошнем музыкальном училище Нанини. В качестве бенефицианта он был помещен при соборе в Фермо; здесь сделал себе имя своими … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Баини Д. — (Baini) Джузеппе (21 X 1775, Рим 12 V 1844, там же) итал. композитор, певец, педагог и муз. ученый; аббат. Племянник венецианского композитора Лоренцо В., под рук. к рого получил муз. образование, завершил его в Римской семинарии, был… … Музыкальная энциклопедия
БАРДАНАШВИЛИ Иосиф — композитор. 1980 Девушка со швейной машинкой (см. ДЕВУШКА СО ШВЕЙНОЙ МАШИНКОЙ) 1985 Белая роза бессмертия (см. БЕЛАЯ РОЗА БЕССМЕРТИЯ) 1986 Чегемский детектив (см. ЧЕГЕМСКИЙ ДЕТЕКТИВ) 1988 Метичара зверь морской (см. МЕТИЧАРА ЗВЕРЬ МОРСКОЙ) 1991 … Энциклопедия кино
Miserere
Б. В. Левик.
Смотреть что такое «Miserere» в других словарях:
miserere — [ mizerere ] n. m. inv. VAR. miséréré • XVIe; colique de miserere (vx) « occlusion intestinale » 1546; lat. miserere « aie pitié », déb. d un psaume ♦ Liturg. cathol. Le psaume « Miserere mei, Deus ». Des miserere, des misérérés. ♢ Mus. Air sur… … Encyclopédie Universelle
miséréré — miserere [ mizerere ] n. m. inv. VAR. miséréré • XVIe; colique de miserere (vx) « occlusion intestinale » 1546; lat. miserere « aie pitié », déb. d un psaume ♦ Liturg. cathol. Le psaume « Miserere mei, Deus ». Des miserere, des misérérés. ♢ Mus … Encyclopédie Universelle
Miserere — • The first word of the Vulgate text of Psalm 1 Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Miserere Miserere † … Catholic encyclopedia
Miserere — (Latin: Have mercy) may refer to: Psalm 51, and its musical settings: Miserere (Allegri) Miserere (Josquin) Miserere (Górecki) Miserere (album) by Zucchero Plaza Miserere, a plaza in Buenos Aires Miserere, a song from the album Two Shoes by The… … Wikipedia
Miserere — (лат. Помилуй) может означать: Псалом 50 и его музыкальные переложения: Miserere (Аллегри) Miserere (Жоскен) Miserere (Гурецкий) Miserere (альбом) альбом Дзуккеро Plaza Miserere plaza в Буэнос Айресе … Википедия
misereré — Misereré. s. m. Sorte de colique tres violente & tres dangereuse dont l effet est de noüer un boyau en sorte que les excrements ne puissent paster par la voye ordinaire. Avoir le misereré. Miserere, Se prend aussi pour l espace du temps qu il… … Dictionnaire de l’Académie française
Miserere — (n.) 51st Psalm (one of the Penitential Psalms), 13c., from Miserere mei Deus Have mercy upon me, O God, opening line, from L. miserere feel pity, have compassion, commiserate, imperative of misereri to have mercy, from miser (see MISER (Cf.… … Etymology dictionary
Miserere — Mis e*re re, n. [L., have mercy, fr. misereri to have mercy, fr. miser. See
miserere — s. m. 1. Designação do 50.º salmo de David que começa por esta palavra. 2. Cântico composto sobre as palavras deste salmo. 3. [Por extensão] O tempo de dizer um miserere. 4. cólica de miserere: volvo. ‣ Etimologia: palavra latina … Dicionário da Língua Portuguesa
miserere — (Del lat. miserēre, apiádate, imper. de miserēri). 1. m. Salmo 50, que, en la traducción de la Vulgata, empieza con esta palabra. 2. Canto solemne que se hace de este salmo en las tinieblas de la Semana Santa. 3. Fiesta o función que se hace en… … Diccionario de la lengua española
мизерере
Смотреть что такое «мизерере» в других словарях:
МИЗЕРЕРЕ — (лат., т. е. умилосердись). 1) католически 50 й псалом, начинающийся словами: miserere mei, Domine! Помилуй мя, Боже. 2) рвота калом. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. МИЗЕРЕРЕ лат. miserere, повелит … Словарь иностранных слов русского языка
МИЗЕРЕРЕ — [зэрэрэ], нескл., ср. (церк.). У католиков название 50 го псалма (начинающегося лат. словами: miserere mei. domine помилуй меня, боже). || Музыка к этому псалму (муз.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
МИЗЕРЕРЕ — «МИЗЕРЕРЕ», Грузия, ГРУЗИЯ ФИЛЬМ/ЭРКВАНИ/ИБЕРИЯ 91, 1996, ч/б, 87 мин. Притча. О нечистой силе, которая живет рядом с нами и будет жить до тех пор, пока люди будут искать причины своих бед вне себя. В ролях: Зураб Стуруа, Манана Давиташвили, Нино … Энциклопедия кино
мизерере — мизер ере, нескл., ср … Русский орфографический словарь
мизерере — нескл., с … Орфографический словарь русского языка
мизерере — мизерере, нескл., с … Морфемно-орфографический словарь
Miserere — (мизерере) церковное католическое песнопение, название происходит от 51 псалма католической литургии Miserere mie Deus (Помилуй меня, боже) … Музыкальный словарь
Аллегри Грегорио — знаменитый итальянский компонист, происходил из одного рода с Корреджо, род. около 1580 г. в Риме и получил образование в тамошнем музыкальном училище Нанини. В качестве бенефицианта он был помещен при соборе в Фермо; здесь сделал себе имя своими … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Баини Д. — (Baini) Джузеппе (21 X 1775, Рим 12 V 1844, там же) итал. композитор, певец, педагог и муз. ученый; аббат. Племянник венецианского композитора Лоренцо В., под рук. к рого получил муз. образование, завершил его в Римской семинарии, был… … Музыкальная энциклопедия
БАРДАНАШВИЛИ Иосиф — композитор. 1980 Девушка со швейной машинкой (см. ДЕВУШКА СО ШВЕЙНОЙ МАШИНКОЙ) 1985 Белая роза бессмертия (см. БЕЛАЯ РОЗА БЕССМЕРТИЯ) 1986 Чегемский детектив (см. ЧЕГЕМСКИЙ ДЕТЕКТИВ) 1988 Метичара зверь морской (см. МЕТИЧАРА ЗВЕРЬ МОРСКОЙ) 1991 … Энциклопедия кино
MISERERE
Смотреть что такое MISERERE в других словарях:
MISERERE
в католической церкви пение на слова 57 псалма: «Miserere mei domine». Наибольшей известностью пользуется М. Аллегри.
MISERERE
[ˏmɪzə`rɪərɪ]’помилуй мя, боже’, мизерере; музыка на слова из этого псалмамольба о прощении, милосердии
MISERERE
Miserere — в католической церкви пение на слова 57 псалма: «Miserere mei domine». Наибольшей известностью пользуется М. Аллегри.
MISERERE
MISERERE
Miserere: translation A setting of Psalm 51 by Gregorio Allegri (1582–1652), it was for centuries the most celebrated piece in the repertory of the p. смотреть
MISERERE
Miserere: übersetzung Mi|se|re|re 〈n. 13〉 1. Anfangswort u. Name des 50. Psalms (nach der Vulgata) bzw. des 51. Psalms (nach der Lutherbibel) 2. 〈kath. смотреть
MISERERE
MISERERE
MISERERE
Miserere: translationSynonyms and related words:Agnus Dei, Benedicite, Gloria, Gloria Patri, Gloria in Excelsis, Introit, Magnificat, Nunc Dimittis, Te. смотреть
MISERERE
MISERERE
<-erere>m invar; = miséréré 1) церк. псалом 2) разг. жалоба, сетование 3) (colique de) miserere мед. уст. — закупорка кишечника
MISERERE
m invar; = miséréré1) церк. псалом2) разг. жалоба, сетование3)(colique de) miserere мед. уст. — закупорка кишечника
MISERERE
[͵mızəʹre(ə)rı] n лат.1) церк. «помилуй мя, боже», мизерере (псалом)2) мольба о прощении, милосердии
MISERERE
<͵mızəʹre(ə)rı>n лат. 1) церк. «помилуй мя, боже», мизерере (псалом) 2) мольба о прощении, милосердии
MISERERE
miserere [ˏmɪzəˊreərɪ] n 1) мольба́ о проще́нии, милосе́рдии 2) церк. «поми́луй мя, бо́же», мизере́ре (псалом)
MISERERE
лат. miserere mei! — мизерере, Господи помилуй! •• avere la faccia da miserere шутл. — походить на умирающего cantare il miserere a qd — 1) отпевать, петь отходную (по ком-либо) 2) считать конченым / пропащим кого-либо essere al miserere — 1) быть при смерти 2) шутл. дойти до ручки; сидеть без гроша в кармане Итальяно-русский словарь.2003. смотреть
MISERERE
m1) мизерере (начало одного из псалмов в католическом богослужении)2) (тж cólico miserere) мед. заворот кишок
MISERERE
Miserere: translation Meaning «Have Mercy.» The Latin title of the 51st Psalm which is used in the Penitential Office appointed to be read on Ash Wed. смотреть
MISERERE
MISERERE
MISERERE
[\Misereret, \Miserereje, \Misererek] vall., zene. Мизерере s., nrag.
MISERERE
лат.; сущ. 1) церк. ‘помилуй мя, боже’, мизерере (51-й псалом в англ. библии, 50-й в русской); музыка на слова из этого псалма 2) мольба о прощении, милосердии. смотреть
MISERERE
Miserere [͵mızəʹre(ə)rı] n лат. 1) церк. «помилуй мя, боже», мизерере (псалом) 2) мольба о прощении, милосердии
MISERERE
лат. nблагання про милосердя, прощення
MISERERE
мольба о прощении, милосердии ‘помилуй мя, боже’, (51-й псалом в англ. библии, 50-й в русской)
MISERERE
n лат. 1) благання про милосердя (прощення); 2) церк. «помилуй мя, боже», мізерере (псалом).
MISERERE
nка́ловая рво́та f
MISERERE
n. помилуй мя, мизерере [рел.], мольба о прощении, мольба о милосердии
мизерере
1 Miserere
2 miserere
лат. церк. «помилуй мя, боже», мизерере (51-й псалом в англ. библии, 50-й в русской)
3 miserere
4 Miserere
5 miserere
6 neck-verse
7 miserere
8 miserere
9 Miserere
10 Miserere
11 miserere
12 Miserere
13 miserere
См. также в других словарях:
МИЗЕРЕРЕ — (лат., т. е. умилосердись). 1) католически 50 й псалом, начинающийся словами: miserere mei, Domine! Помилуй мя, Боже. 2) рвота калом. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. МИЗЕРЕРЕ лат. miserere, повелит … Словарь иностранных слов русского языка
МИЗЕРЕРЕ — [зэрэрэ], нескл., ср. (церк.). У католиков название 50 го псалма (начинающегося лат. словами: miserere mei. domine помилуй меня, боже). || Музыка к этому псалму (муз.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
МИЗЕРЕРЕ — «МИЗЕРЕРЕ», Грузия, ГРУЗИЯ ФИЛЬМ/ЭРКВАНИ/ИБЕРИЯ 91, 1996, ч/б, 87 мин. Притча. О нечистой силе, которая живет рядом с нами и будет жить до тех пор, пока люди будут искать причины своих бед вне себя. В ролях: Зураб Стуруа, Манана Давиташвили, Нино … Энциклопедия кино
мизерере — сущ., кол во синонимов: 2 • песня (161) • псалом (5) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
мизерере — мизер ере, нескл., ср … Русский орфографический словарь
мизерере — нескл., с … Орфографический словарь русского языка
мизерере — мизерере, нескл., с … Морфемно-орфографический словарь
Miserere — (мизерере) церковное католическое песнопение, название происходит от 51 псалма католической литургии Miserere mie Deus (Помилуй меня, боже) … Музыкальный словарь
Аллегри Грегорио — знаменитый итальянский компонист, происходил из одного рода с Корреджо, род. около 1580 г. в Риме и получил образование в тамошнем музыкальном училище Нанини. В качестве бенефицианта он был помещен при соборе в Фермо; здесь сделал себе имя своими … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Баини Д. — (Baini) Джузеппе (21 X 1775, Рим 12 V 1844, там же) итал. композитор, певец, педагог и муз. ученый; аббат. Племянник венецианского композитора Лоренцо В., под рук. к рого получил муз. образование, завершил его в Римской семинарии, был… … Музыкальная энциклопедия
БАРДАНАШВИЛИ Иосиф — композитор. 1980 Девушка со швейной машинкой (см. ДЕВУШКА СО ШВЕЙНОЙ МАШИНКОЙ) 1985 Белая роза бессмертия (см. БЕЛАЯ РОЗА БЕССМЕРТИЯ) 1986 Чегемский детектив (см. ЧЕГЕМСКИЙ ДЕТЕКТИВ) 1988 Метичара зверь морской (см. МЕТИЧАРА ЗВЕРЬ МОРСКОЙ) 1991 … Энциклопедия кино