макаревич скажи мой друг зачем мы так беспечны
Путь – Машина Времени
«Путь» – песня группы «Машина Времени» из альбома «В Добрый Час». Автор текста и музыки – Андрей Макаревич. Также известна под названием «Скажи, мой друг», по первой строчке произведения.
Машина Времени – Путь – слушать
Интересные факты
Песня группы «Машина Времени» «Путь» написана не позднее 1981 года. Композиция также вошла в саундтрек художественного фильма «Душа» («Мосфиль», 1981, режиссер Александр Стефанович). Интересно отметить, что в кинокартине произведение исполняет эстрадная певица София Ротару.
Сам автор посвятил песню «Путь» памяти Джона Леннона. Лидер культовой британской группы The Beatles был одним из кумиров Андрея Макаревича, как, впрочем, и многих других отечественных рок-музыкантов.
Исполнение Софии Ротару
Машина Времени – Путь – текст
Скажи, мой друг, зачем мы так беспечны?
В потоке дней и в суматохе дел
Не помним мы, что век не будет вечным
И всем путям положен свой предел.
Не верю в чудеса, и это было б странным:
Всю жизнь летать, всю жизнь летать, однажды воспарив.
И все-таки всегда прощаемся нежданно,
О самом главном не договорив.
Мы не сбавляем шаг и не считаем дней,
И в бурях передряг становимся сильней.
Но слышишь: бьют часы в тот самый миг, когда наверняка
Никто не ждет последнего звонка…
Но нет конца пути, и так светла дорога,
Где день родится вновь и будут песни петь.
И тот, кто шел за мной, пусть поспешит немного,
Успев все то, чего мне не успеть.
Макаревич скажи мой друг зачем мы так беспечны
Скажи, мой друг, зачем мы так беспечны
В потоке дней и в суматохе дел?
Не помним мы, что век не будет вечным
И всем путям положен свой предел.
Не верим в чудеса, и это было б странным:
Всю жизнь летать, всю жизнь летать, однажды воспарив.
И все-таки всегда прощаемся нежданно,
О самом главном не договорив.
Мы не сбавляем шаг и не считаем дней,
И в бурях передряг становимся сильней.
Но слышишь: бьют часы в тот самый миг, когда наверняка
Никто не ждет последнего звонка.
Но нет конца пути, и так светла дорога,
Где день родится вновь и будут песни петь.
И тот, кто шел за мной, пусть поспешит немного,
Успев все то, чего мне не успеть.
*
«Путь». Андрей Макаревич
и «Машина времени». (Памяти Джона Леннона)
Другие статьи в литературном дневнике:
Портал Стихи.ру предоставляет авторам возможность свободной публикации своих литературных произведений в сети Интернет на основании пользовательского договора. Все авторские права на произведения принадлежат авторам и охраняются законом. Перепечатка произведений возможна только с согласия его автора, к которому вы можете обратиться на его авторской странице. Ответственность за тексты произведений авторы несут самостоятельно на основании правил публикации и российского законодательства. Вы также можете посмотреть более подробную информацию о портале и связаться с администрацией.
Ежедневная аудитория портала Стихи.ру – порядка 200 тысяч посетителей, которые в общей сумме просматривают более двух миллионов страниц по данным счетчика посещаемости, который расположен справа от этого текста. В каждой графе указано по две цифры: количество просмотров и количество посетителей.
© Все права принадлежат авторам, 2000-2021 Портал работает под эгидой Российского союза писателей 18+
Аккорды песен для гитары и укулеле, краткая информация
Машина времени (А. Макаревич)
Группа «Машина времени» была основана в 1969 году Андреем Макаревичем. В начале творческой карьеры музыканты исполняли кавер-версии песен «Beatles». Выступив в 1976 году на фестивале «Таллинские Песни Молодежи 76» в Эстонии и получив первый приз, «Машина Времени» впервые приобрела популярность. Сейчас в работах группы можно найти как элементы классического рока, так и рок-н-ролла, блюза, инди, бардовской песни.
|
|
Идея, программинг и поддержка: Антон Гавзов admin@muzland.ru
При использовании материалов сайта, ссылка на источник обязательна!
Аккорды песен для гитары и укулеле, краткая информация
Машина времени (А. Макаревич)
Группа «Машина времени» была основана в 1969 году Андреем Макаревичем. В начале творческой карьеры музыканты исполняли кавер-версии песен «Beatles». Выступив в 1976 году на фестивале «Таллинские Песни Молодежи 76» в Эстонии и получив первый приз, «Машина Времени» впервые приобрела популярность. Сейчас в работах группы можно найти как элементы классического рока, так и рок-н-ролла, блюза, инди, бардовской песни.
|
|
Идея, программинг и поддержка: Антон Гавзов admin@muzland.ru
При использовании материалов сайта, ссылка на источник обязательна!
Текст песни Машина Времени — Скажи, мой друг…
Оригинальный текст и слова песни Скажи, мой друг…:
Скажи, мой друг, зачем мы так беспечны
В потоке дней и суматохе дел,
Не помним мы, что век не будет вечным
И всем путям положен свой предел.
Не верю в чудеса, и это было б странным —
Всю жизнь летать, всю жизнь летать,
Однажды воспарив.
И все-таки всегда прощаемся нежданно,
О самом главном не договорив.
Мы не сбавляем шаг и не считаем дней,
И в бурях передряг становимся сильней,
Но слышишь, бьют часы
В тот самый миг, когда наверняка
Никто не ждет последнего звонка.
Но нет конца пути, и так светла дорога,
Где день родится вновь и будут песни петь.
И тот, кто шел за мной — пусть поспешит немного,
Успев все то, чего мне не успеть.
Перевод на русский или английский язык текста песни — Скажи, мой друг… исполнителя Машина Времени:
Tell me, my friend, why are we so careless
In the flow of days and bustle of affairs,
Do not we remember that age will not last forever
And all paths put a limit.
I do not believe in miracles, and it was a strange impression —
All my life I fly all my life to fly,
Once soared.
Still, always say goodbye unexpectedly,
On the most important is not the contract.
We will not slow down the pace and do not consider days
And in the rough and tumble storms become stronger,
But you hear the clock strikes
At the very moment when certain
Nobody is waiting for the last bell.
But there is no end of the road, and so bright road,
Where the day will be born again and to sing songs.
And those who came after me — let him hasten a little,
Having time all the things I did not have time.
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Скажи, мой друг…, просим сообщить об этом в комментариях.