кум королю и сват министру что значит выражение
Что означает выражение «кум королю», откуда оно пошло?
Смысл такой, что хоть сам и не королевских кровей, но в сферы вхож.
У этого выражения есть продолжение «Кум королю, сват министру». Говорят так о человеке, который вроде бы ничего из себя на первый взгляд не представляет, но как потом выясняется может даже очень много благодаря влиятельным родственникам и знакомым.
Но по-моему, там еще есть продолжение «Кум королю, сват министру»
Если человек совершил какую-нибудь из ряда вон выходящую глупость,начал буянить и чудить,ему нередко говорят:»Ты что,белены объелся?» Это даже не вопрос,а скорее замаскированный призыв одуматься,прекратить чудачества.Конечно,и так понятно,что белены буян не ел-просто он ведет себя так,будто нечаянно попробовал какую-нибудь часть этого ядовитого сорняка.Человек,отравившийся беленой, впадает в буйное помешательство,нередко заканчивающиеся смертью.
Выражение «dreams come true» на русский язык переводится как «мечты сбываются», «сны становятся явью». Существуют устойчивые выражения, в состав которых входит данное словосочетание:
Выражение «Цыган ходом дорожит» означает, что цыгане дорожат своими лошадьми и о них заботятся.
Нашла в словаре, что в данном выражении под словом «ход» подразумевается «лошадь».