Пилоточники. Часть II
А на следующее утро был шмон.
Причем шмон конкретный, с приборами поиска связи и прочих запретов. Видимо их палата, производившая на врачей, приходивших жахнуть уколы и вертухаям, засовывающие клюв,чтоб пересчитать по головам, впечатление этакого притончика, с коробками жратвы и сигарет, со спрятанным пойлом под досками в полу, разбросанными внаглую по тумбочкам зарядкам, а самое главное- громогласным хохотом, периодически доносившимся из за закрытых кормушек, вернее не производила впечатление пусть хоть и больничной, но во-первых тюремной хаты. Сидельцам положено грустить и сидеть тихо, страдальчески разглядывая потолок, а эти отморозки постоянно то жрут, то ржут, то что то мутят непонятное.
Перевернули все, матрасы скидывали на пол, подушки, облазили всю небольшую вообщем то хату,стучали деревянными молотками, пока «святая троица» послушно стояла на продоле и разглядывала стены. Вертухаи, проводящие какую то часть жизни в тюрьме, гораздо лучше знают, в отличии от ее временных обитателей,куда и в какой хате что можно спрятать от посторонних глаз
Отмели достаточно-четыре телефона, зарядки, хакерский планшет, две полторашки спирта, так славно спрятанные ночью и прочие запретные, но столь сладостные мелочи. Хотели забрать телевизор, но Хакер взмолился и начал говорить о «личном разрешении хозяйки», махать бумажкой, что сделал зря, о чем немного позже.
Ту по дороге пришел прогон, метнувшись к окну, Хакер трепетно достал бумажонку, развернул и громогласным хохотом дал остальным понять : «веселье продолжается!»
Встав в позу римского патриция, завернутый в драную простыню, подняв палец к потолку, дикторским голосом, подражая Левитану, зачитал:
Вечер в хату, орестанты! Сим прогоном хотим сообщить, что следующие не порядочные орестанты Слага, Модный и Пионер поехали в шерсть, потому что были выявлены как пилоточники»
От хохота дрожжали стекла и разлетались ночные комары. в стенку начали стучать соседи, им отправили прогон, через минут вся небольшая санчать страдала хохотом, икотой и весельем.
Неизвестно, чем кончился бы этот вечер, если б открывший кормушку красномордый вертухай, не пообещал всех отправить по стаканам в корпус, если через минуту не будет тишина.
Короче закончилась их вольница и грустных развели по корпусам.
И только вечером, читая очередной прогон » Братва! Заканчивайте лезть в личное! С таким успехом, у нас дня за три полкорпуса на литерном уедет в шерсть!» Крошка сначала ржал как полоумный, потом уткнувшись в книгу, под светом тусклой лампочки, еще полночи улыбался, вспоминая веселые деньки.
«Балай стукачилу за свисток» Лучший карманник СССР — о тайном языке воровского мира
В будущем году один из лучших карманников СССР Заур Зугумов, отсидевший 27 лет и известный в криминальных кругах как Зверь и Золоторучка, планирует опубликовать второй том словаря воровского жаргона. В этой книге автор расшифрует для обывателей уже не отдельные слова, а целые фразы, смысл которых понятен лишь тем, кто знаком с криминальным миром не понаслышке. При этом на создание воровского словаря автора подтолкнули сотрудники Интерпола, которым неожиданно потребовалась помощь человека, знающего тайный смысл этих странных слов. Об истории написания своих книг и наиболее ярких примерах воровского жаргона «Ленте.ру» рассказал сам Заур Зугумов.
Совет с Лубянки
Все началось в 2004 году. Я как раз находился в издательстве, где выходили мои книги, когда в редакцию неожиданно приехали сотрудники Интерпола и попросили меня проехать с ними. Через час мы оказались в здании российского бюро. Меня провели в огромную комнату, где сразу бросился в глаза большой круглый стол, заваленный какими-то книгами. Все они были раскрыты. Как позже выяснилось, это были словари воровской фени (воровского жаргона), изданные в разные годы и разными авторами. Большинство вышло в 90-е — время, когда в стране уже не было цензуры.
Материалы по теме
Поботали по душам
Жиган или пинчер
В комнате находились пятеро офицеров Интерпола: немец, француз, русский и двое — из англоязычных стран. Соотечественник, как позже выяснилось, оказался в чине генерала; с ним мне и пришлось общаться. Как выяснилось, международная организация столкнулась с проблемой: был перехвачен телефонный разговор, который собеседники (если не ошибаюсь, оружейные бароны) из разных стран вели по фене, причем колымской. Вот так она звучит:
«Балай стукачилу за свисток и прикошатни его, а то петь начнет до шухера» / Хватай стукача за горло и придуши его, а то болтать начнет, беду накличет.
Эволюция жаргона
Вообще, жаргон был придуман в местах лишения свободы, а точнее, еще на каторге в дореволюционной России, с тем, чтобы надзиратели не могли понять, о чем говорят заключенные. Со временем, конечно же, надзиратели узнавали значение тех или иных слов и словосочетаний, но и тюремные лингвисты без дела не сидели. Менялись слова, прибаутки и присказки, но их значения оставались прежними. В плане смыслов ничего не поменялось с дореволюционных времен — но формы очень изменчивы. Бывает, что прежние значения уступают место новым, а бывает, что они существуют параллельно, поэтому жаргон не просто изучать.
Вот лишь несколько примеров. Скажем, слово «заарканить» — сделать кого-то подвластным себе, извлекая из этого пользу. Это происходит, к примеру, когда человека шантажируют, или узнав о его слабостях, умело играют на них. Термин «заарканить» употреблялся с дореволюционных времен и где-то до середины ХХ века по всему СССР. Позже ему на смену пришло менее цензурное словосочетание, которое я приводить не буду.
«Заарканить его не было проблем, ведь я знал всю его подноготную».
Другой пример — «завали жало», то есть заткнись, перестань трепаться. Так говорят человеку, который уже не раз говорил лишнее, точнее, проявлял некомпетентность при разговорах на воровскую тему. Это словосочетание также употреблялось с дореволюционных времен и примерно до середины ХХ века по всему Союзу, пока ему на смену не пришло другое — «за метлой следи».
«Завали жало, щенок, дай послушать сведущих людей».
«Закоцать стиры» — произвести над стирами (лагерный вариант карт) ряд операций, в том числе и нанесение крапа (меток) под какую-либо определенную игру, к примеру, под «очко». Употреблялось примерно с начала 30-х до середины 60-х годов XX века на всей территории СССР, в основном в местах лишения свободы. Позже было заменено словосочетанием «зарядить пулемет».
«Чтобы закоцать стиры по уму, нужно не один день провести за решеткой».
Мыслить по фене
Надо понимать, что люди из уголовной среды не используют жаргонные слова лишь затем, чтобы скрыть смысл своих фраз от посторонних — они на фене и думают, и разговаривают. Приведу такой пример. Допустим, идет суд по делу о групповом изнасиловании. Выступил первый подсудимый, рассказал, как было совершено преступление. Потом встает второй — и добавляет:
«Кент дела ботает, бикса была в жилу, но сука» / Товарищ говорит правду, женщина была что надо, но выдала нас правоохранительным органам».
Этот странный язык — питерская феня, одна из трех. А вот пример колымской — той самой, которая ввела в ступор бывалых сотрудников Интерпола.
«Волком не смотри, он черноту не раскидывает и пузыри не пускает! Памарки у него, точняк» / Не подозревай напрасно. Он не притворяется и не обманывает, что ничего не помнит. Я знаю».
Самая же распространенная феня — общероссийская, которая, как следует из названия, встречается по всей стране. Ее оборот, к примеру, может быть таким:
«Такому, как он, быть у дяди на поруках равносильно новому сроку».
Это странное выражение — «быть у дяди на поруках» — означает находиться под надзором в правоохранительных органах по месту жительства. Освободившемуся из мест лишения свободы злостному нарушителю режима содержания по месту его жительства посылали соответствующую характеристику, исходя из которой ему определяли надзор. Как правило, его давали на год, но он мог продолжаться и до трех лет. Если в течение этого времени поднадзорный совершал три нарушения, его вновь заключали под стражу сроком до трех лет. Словосочетание употреблялось с начала 60-х и до середины 90-х годов ХХ века, когда был принят новый УК, по которому за нарушения надзора уголовная ответственность в виде трехлетнего лишения свободы исключалась повсеместно.
Тюремные шифровки
У общероссийской фени есть обороты на все случаи жизни. Скажем, фраза «Вася, крой — грачи летят, не накроешь — улетят» горячо любима картежниками. Это обращение к товарищу, как правило, в тот момент, когда за решетку приходит очередной этап. Смысл призыва в том, чтобы остановить арестанта-новичка и вовлечь в азартную карточную игру; если этого не сделать сразу, потом уже не получится. Позже арестанты-земляки или знакомые объяснят порядки на зоне, и жертву уже не обманешь.
«Вспороть брюхо медведю было воровской профессией адмирала Нельсона [кличка], ибо он был непревзойденный медвежатник».
«В случае запала было решено завалить пса, который шел на хвосте у банды, ибо они [бандиты] знали, с кем имеют дело».
Другое расхожее выражение, распространившееся по всему Союзу, — «вязать концы зеленому прокурору», то есть готовиться к побегу с наступлением весны. Оно употребляется примерно с середины 30-х годов XX века главным образом в местах лишения свободы.
«Еще зимой мы решили, что вязать концы будем зеленому прокурору».
Сегодня на воровской фене говорят по всей России. По тому, какой путь прошла наша тюремная лексика, можно судить об эволюции российской тюрьмы и ее обитателей. Пока существует тюрьма, будет и феня, а значит, тюремная субкультура еще долго не уйдет в прошлое, как бы часто ее ни хоронили.
Пилоточники
Июньская жара гуляет по всему кресту. От нее не спрятаться, не скрыться и даже заворачивание в серые простыни не дает спасения. Окна заколочены, между ними решка, потом еще окно и только в общаковой больничной хате отодрана рама и гуляет душный ветерок.
В проёме Серега-Шлеп-Нога кормит сквозь решку хлебными крошками беспардонно-наглых голубей, которые прилетают точно в одно и то же время, ждут, кучкуясь и поглядывая сквозь прутья решетки, когда же арестанты закончат жрать. Серега распределяет им хавчик, прислушиваясь в обычному вечернему ору малолеток «АУЕ! Жизнь ворам!» и прочей белиберде, означающей что основная масса вертухаев свалила домой и пора налаживать средства связи, дороги и обмениваться новостями.
Серега самый действительно больной в палате-упал с третьей полки( или «помогли») сломал ногу, ходит опираясь на костыль, но о причине своего падения улыбаясь говорит во сне нажравшись браги, что впрочем вполне может быть, так как каждую ночь на тюрьму заходит спирт, минуса прочие ништяки, скрашивающие жизнь обычного сидельца, котрому вьебали восемь за ограбление магазина в ночь когда дежурила его же подруга.
«Неудачный тупой гоп-стоп» как называет сей случай Хакер, мажор лет тридцати, с наглой мордой, полноватой тушкой, маленьким двойным подбородком и умными глазами, его сосед по палате, периодически доводящий Серегу до трясучки и тихой истерики, говоря о том как глупо попасться по 161-й и что надо бы уже Сереге подыскивать постоянного петушка для любовных утех, так как бабу ему увидеть сулит уже не скоро.
Хакер шутит жестоко, но как то беззлобно и очень смешно, а Сереге не хватает ни духу, ни отваги, чтоб его осечь, поэтому когда мажор начинает эту ежедневную тему, Серега просто сжимает в руках костыль и страдальческое выражение не покидает его деревенского лица, пока хакер не насытится.
Хакеру везет лишь в том, что Серега не злопамятный, а обилие домашней еды, приносимой хакеру, скрашивает Серегины моральные страдания.
Хакер попался вскрывая онлайн кошельки и прочее, жил безбедно и можно даже сказать роскошно и беда случилась так внезапно, что даже в сьемной хате для работы, служивые нашли в пакете десять единиц наличкой, что впрочем Хакера не сильно огорчило-мать была какой то шишкой на телевидении в областном городишке, в хороших с Хозяйкой централа, который поступясь своими принципами, сам забирал у нее баулы с передачками и передавал вертухаям, в следствии чего в больничной хате всегда была не резаная в кисель еда из хороших магазинов и домашние заготовки.
Крошка был совсем не крошка, какой то старенький уже, мелкий чинуша лет шестидесяти, прикурен был то ли по экономической статье, то ли за взятку,что в прочем одно и то же, причем недавно. Заехав на больничку по тем же причинам, что и Хакер, несказанно обрадовавшись, что будет с кем поговорить. Ему все еще было в диковинку, всего шугался, при каждом шаге в коридоре-паковал телефон в нычку и прислушивался к разговорам за стеной, чем веселил и Хакера и тихого Серегу необычайно.
Но подьебывать его не получалось, так как в первый же вечер Хакер нарвался на ледяной взгляд хитроватых глаз, да и по секрету позвонив смотрящему и немного разузнав, убедился что тот отнюдь для насмешек непригоден.
Крошка не распространялся за что он на тюрьме, любил вести светские беседы и сейчас прислушивался к тому как Хакер ботает потихоньку со смотрящим Зубом.
Те были соседями по камере, еще до «болезни» Хакера, поэтому через него, «больной ребенок» как называла его мамка, узнавал все новости и сплетни, когда надоедало и тв стоящий в хате, и нарды и мимолетные подьебочки Сереги.
Тем временем лукавая мордаха Хакера все шире расплывалась в язвительной улыбе:
Весело поржав вместе с ним, обитатели палаты занялись было своими делами, вдруг Хакер вскочив прям в тапках на шконку, поднявши палец вверх, торжественно изрёк:
—Бля буду, пацаны, завтра будет продолженье, вот зуб даю
И по палате пронесся новый ржач,перемежаемый различными догадками и уже совсем фантазиями, потому что такие вещи и явные интриги, чья то оплошность, так просто не забываются и мхом не порастают.
Они не верили ни в блаткомитет, ни в жизнь блатную, ни в порядочность «честных арестантов» и на поняти им было срать. Достаточно прошаренные в жизни, все трое лишь поневоле подчинялись укладу и порядкам в которых им пришлось существовать.
Поэтому обсуждения, подъебочки и разговоры о тюремной жизни были для них прочитанным листом и своеобразной смехопанорамой.
По продолам, хатам и вокзальчикам изредка ходят байки о блядских вертухайках-бабах, которые ломают порядочных арестантов, сев на лицо промежностью своей.
Отчего арестант сжимает голову в плечи от такой безрадостной переспективы переехать в шерсть-категорию людей опорочивших имя честного арестанта поступком гадким и неподобающим.
Продолжение следует
Пилоточники
Июньская жара гуляет по всему кресту. От нее не спрятаться, не скрыться и даже заворачивание в серые простыни не дает спасения. Окна заколочены, между ними решка, потом еще окно и только в общаковой больничной хате отодрана рама и гуляет душный ветерок.
В проёме Серега-Шлеп-Нога кормит сквозь решку хлебными крошками беспардонно-наглых голубей, которые прилетают точно в одно и то же время, ждут, кучкуясь и поглядывая сквозь прутья решетки, когда же арестанты закончат жрать. Серега распределяет им хавчик, прислушиваясь в обычному вечернему ору малолеток «АУЕ! Жизнь ворам!» и прочей белиберде, означающей что основная масса вертухаев свалила домой и пора налаживать средства связи, дороги и обмениваться новостями.
Серега самый действительно больной в палате-упал с третьей полки( или «помогли») сломал ногу, ходит опираясь на костыль, но о причине своего падения улыбаясь говорит во сне нажравшись браги, что впрочем вполне может быть, так как каждую ночь на тюрьму заходит спирт, минуса прочие ништяки, скрашивающие жизнь обычного сидельца, котрому вьебали восемь за ограбление магазина в ночь когда дежурила его же подруга.
«Неудачный тупой гоп-стоп» как называет сей случай Хакер, мажор лет тридцати, с наглой мордой, полноватой тушкой, маленьким двойным подбородком и умными глазами, его сосед по палате, периодически доводящий Серегу до трясучки и тихой истерики, говоря о том как глупо попасться по 161-й и что надо бы уже Сереге подыскивать постоянного петушка для любовных утех, так как бабу ему увидеть сулит уже не скоро.
Хакер шутит жестоко, но как то беззлобно и очень смешно, а Сереге не хватает ни духу, ни отваги, чтоб его осечь, поэтому когда мажор начинает эту ежедневную тему, Серега просто сжимает в руках костыль и страдальческое выражение не покидает его деревенского лица, пока хакер не насытится.
Хакеру везет лишь в том, что Серега не злопамятный, а обилие домашней еды, приносимой хакеру, скрашивает Серегины моральные страдания.
Хакер попался вскрывая онлайн кошельки и прочее, жил безбедно и можно даже сказать роскошно и беда случилась так внезапно, что даже в сьемной хате для работы, служивые нашли в пакете десять единиц наличкой, что впрочем Хакера не сильно огорчило-мать была какой то шишкой на телевидении в областном городишке, в хороших с Хозяйкой централа, который поступясь своими принципами, сам забирал у нее баулы с передачками и передавал вертухаям, в следствии чего в больничной хате всегда была не резаная в кисель еда из хороших магазинов и домашние заготовки.
Крошка был совсем не крошка, какой то старенький уже, мелкий чинуша лет шестидесяти, прикурен был то ли по экономической статье, то ли за взятку,что в прочем одно и то же, причем недавно. Заехав на больничку по тем же причинам, что и Хакер, несказанно обрадовавшись, что будет с кем поговорить. Ему все еще было в диковинку, всего шугался, при каждом шаге в коридоре-паковал телефон в нычку и прислушивался к разговорам за стеной, чем веселил и Хакера и тихого Серегу необычайно.
Но подьебывать его не получалось, так как в первый же вечер Хакер нарвался на ледяной взгляд хитроватых глаз, да и по секрету позвонив смотрящему и немного разузнав, убедился что тот отнюдь для насмешек непригоден.
Крошка не распространялся за что он на тюрьме, любил вести светские беседы и сейчас прислушивался к тому как Хакер ботает потихоньку со смотрящим Зубом.
Те были соседями по камере, еще до «болезни» Хакера, поэтому через него, «больной ребенок» как называла его мамка, узнавал все новости и сплетни, когда надоедало и тв стоящий в хате, и нарды и мимолетные подьебочки Сереги.
Тем временем лукавая мордаха Хакера все шире расплывалась в язвительной улыбе:
Весело поржав вместе с ним, обитатели палаты занялись было своими делами, вдруг Хакер вскочив прям в тапках на шконку, поднявши палец вверх, торжественно изрёк:
—Бля буду, пацаны, завтра будет продолженье, вот зуб даю
И по палате пронесся новый ржач,перемежаемый различными догадками и уже совсем фантазиями, потому что такие вещи и явные интриги, чья то оплошность, так просто не забываются и мхом не порастают.
Они не верили ни в блаткомитет, ни в жизнь блатную, ни в порядочность «честных арестантов» и на поняти им было срать. Достаточно прошаренные в жизни, все трое лишь поневоле подчинялись укладу и порядкам в которых им пришлось существовать.
Поэтому обсуждения, подъебочки и разговоры о тюремной жизни были для них прочитанным листом и своеобразной смехопанорамой.
По продолам, хатам и вокзальчикам изредка ходят байки о блядских вертухайках-бабах, которые ломают порядочных арестантов, сев на лицо промежностью своей.
Отчего арестант сжимает голову в плечи от такой безрадостной переспективы переехать в шерсть-категорию людей опорочивших имя честного арестанта поступком гадким и неподобающим.
Продолжение следует
ПЛОТНИК
Смотреть что такое ПЛОТНИК в других словарях:
ПЛОТНИК
ПЛОТНИК
плотник м. Тот, кто занимается простой обработкой лесных материалов, постройкой деревянных зданий, выделкой деревянных частей сооружений.
ПЛОТНИК
ПЛОТНИК
ПЛОТНИК
Когда царь Давид начал строит-во своего дворца, тир. царь Хирам прислал ему П. и других рабочих (2Цар 5:11). Эти П. одноврем. были и столярами. Они вып. смотреть
ПЛОТНИК
Т. к. греки и римляне во мн. случаях использовали древесину там, где сейчас используется металл, профессия П. имела большое значение. Слово «ар. смотреть
ПЛОТНИК
ПЛОТНИК
1) Орфографическая запись слова: плотник2) Ударение в слове: пл`отник3) Деление слова на слоги (перенос слова): плотник4) Фонетическая транскрипция сло. смотреть
ПЛОТНИК
-а, м. Рабочий, занимающийся грубой обработкой древесины, постройкой деревянных зданий, изготовлением простой деревянной мебели и т. п.Плотники сколач. смотреть
ПЛОТНИК
ПЛОТНИК
сущ. Пост. пр.: нариц.; одуш.; конкр.; м. р.; 2 скл. ЛЗ Рабочий, занимающийся обработкой древесины, постройкой деревянных зданий, изготовлением простой. смотреть
ПЛОТНИК
— символ созидания. В христианской традиции атрибутом плотника Иосифа, мужа Девы Марии и приемного отца Иисуса Христа, стали лилия — символ целомудрия — и столярные инструменты. Плотники построили Ноев ковчег, который в раннем христианстве олицетворял концепцию Воскресения. Искуснейший архитектор и мастер Дедал также работал по дереву и даже изобрел столярные инструменты. Источ.: Холл Дж. Словарь сюжетов и символов в искусстве. М., 1999. смотреть
ПЛОТНИК
ПЛОТНИК
Полит Полик Пол Плотник Плотик Плот Плинт Питон Пион Пинок Пино Пинк Пилот Пилон Пикт Пико Пик Оптик Опт Олин Нто Нпо Нолик Нок Нло Нит Нилот Нил Лот Лок Липко Лион Полк Пони Понт Линт Линк Лик Кот Пот Поти Потник Тик Копт Кон Колит Тип Кол Кноп Тнк Клоп Толк Толки Тон Клион Клин Кит Киот Ион Иол Инок Инко Инк Илот Икт Топ Итл Кил Кило Килт Кино Кито Клио Тоник Тол Клип Ток Клон. смотреть
ПЛОТНИК
(2 м); мн. пло/тники, Р. пло/тниковСинонимы: аргун, древодел, заплотчик, профессия, рабочий, строгала, строгалечник, строгальщик, строгатель, строител. смотреть
ПЛОТНИК
ПЛОТНИК
ПЛОТНИК
ПЛОТНИК
carpenter, first fixer, joiner, squareman* * *пло́тник м.carpenter* * *woodworkerСинонимы: аргун, древодел, заплотчик, профессия, рабочий, строгала, с. смотреть
ПЛОТНИК
ПЛОТНИК
мdülger; doğramacı (делающий окна, двери и т. п.)Синонимы: аргун, древодел, заплотчик, профессия, рабочий, строгала, строгалечник, строгальщик, строга. смотреть
ПЛОТНИК
плотникנַגָר ז’* * *נגרСинонимы: аргун, древодел, заплотчик, профессия, рабочий, строгала, строгалечник, строгальщик, строгатель, строитель, тектон, ш. смотреть
ПЛОТНИК
Хотя и не плотник, а стучать охотник. Разг. Ирон. О доносчике, «стукаче». Росси, т. 2, 399.Синонимы: аргун, древодел, заплотчик, профессия, рабочий, ст. смотреть
ПЛОТНИК
уже в Домостр. К. 40. От плот «забор», плету. Ср. др.-русск. плотъ «ограда, плетень», оплотъ «ограда, стена, забор; предел», др.-чеш. plesti рlоt «плести ограду», ср. нов.-в.-н. Wand «стена»: winden «вить»; см. Мерингер, WuS 1, 207 и сл.; Шрадер–Неринг 2, 48 и сл.; Френкель, Satura Berolinensis 30 и сл.; Преобр. II, 74. смотреть
ПЛОТНИК
плотник сущ.муж.одуш. (1)ед.им.ему крепко-накрепко, чтоб Фомка-плотник не отлынивал от оброкуСтуд. 1.12.
ПЛОТНИК
ПЛОТНИК плотника, м. Рабочий, занимающийся грубой обработкой лесного материала, постройкой деревянных зданий, выделкой деревянных частей сооружений или простой деревянной мебели. Работа плотника заключается гл. обр. в распилке, обтеске и составлении разных деревянных соединений.
ПЛОТНИК
ács* * *мácsСинонимы: аргун, древодел, заплотчик, профессия, рабочий, строгала, строгалечник, строгальщик, строгатель, строитель, тектон, шлихтовальщи. смотреть
ПЛОТНИК
мcarpinteiro mСинонимы: аргун, древодел, заплотчик, профессия, рабочий, строгала, строгалечник, строгальщик, строгатель, строитель, тектон, шлихтоваль. смотреть
ПЛОТНИК
tømmermann, tømrer, bygningssnekkerСинонимы: аргун, древодел, заплотчик, профессия, рабочий, строгала, строгалечник, строгальщик, строгатель, строител. смотреть
ПЛОТНИК
м.charpentier mСинонимы: аргун, древодел, заплотчик, профессия, рабочий, строгала, строгалечник, строгальщик, строгатель, строитель, тектон, шлихтовал. смотреть
ПЛОТНИК
ПЛОТНИК
тесля, тесляр (-ра), тесляк, тісник, ум. теслик, тесличок, тесельчик, древоділ, сокирник, майстер. [З нього добрий тесляр. Ой, як ми будем до одної ходити, наймімо собі тісника домовину зробити (Чуб.). Сокирника якогось син (Федьк.)]. смотреть
ПЛОТНИК
Rzeczownik плотник m cieśla m
ПЛОТНИК
ПЛОТНИК
木匠 mùjiang, 木工 mùgōngСинонимы: аргун, древодел, заплотчик, профессия, рабочий, строгала, строгалечник, строгальщик, строгатель, строитель, тектон, шли. смотреть
ПЛОТНИК
carpenterСинонимы: аргун, древодел, заплотчик, профессия, рабочий, строгала, строгалечник, строгальщик, строгатель, строитель, тектон, шлихтовальщик, я. смотреть
ПЛОТНИК
м. falegname; carpentiere (в строительстве) Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: аргун, древодел, заплотчик, профессия, рабочий, строгала, строгалечник, строгальщик, строгатель, строитель, тектон, шлихтовальщик, якуш. смотреть
ПЛОТНИК
плотникZimmermannСинонимы: аргун, древодел, заплотчик, профессия, рабочий, строгала, строгалечник, строгальщик, строгатель, строитель, тектон, шлихтов. смотреть
ПЛОТНИК
Древнерусское существительное от прилагательного плотъный (умелец), то есть специалист по плетению, вязанию плотов), образованному от плотъ – «плетень, плот» (См. также <>). смотреть
ПЛОТНИК
ПЛОТНИК
м.carpintero m, carpintero de armar (de obra de fuera)
ПЛОТНИК
ПЛОТНИК
сущ. муж. рода; одуш.тесля
ПЛОТНИК
Ударение в слове: пл`отникУдарение падает на букву: оБезударные гласные в слове: пл`отник
ПЛОТНИК
ПЛОТНИК
ПЛОТНИК
ПЛОТНИК
Видеть плотников за работой предвещает, что Вы честно предпримете попытки улучшить свое положение вплоть до отказа от отдыха и развлечений.
ПЛОТНИК
пло’тник, пло’тники, пло’тника, пло’тников, пло’тнику, пло’тникам, пло’тника, пло’тников, пло’тником, пло’тниками, пло’тнике, пло’тниках
ПЛОТНИК
Видеть плотников за работой – к упорным попыткам улучшить свое положение вплоть до полного отказа от отдыха и развлечений.
ПЛОТНИК
приснившийся плотник означает, что вскоре Ваша семья увеличится. Идти с плотником куда-то недоброе предзнаменование.