Табуированная лексика это что такое
Табу и эвфемизмы: о чем нельзя говорить по-русски?
Запрет, возникающий в сфере общественной жизни, принято называть табу. Табу известны людям с древности и первоначально были связаны с поверьями народов. К примеру, было запрещено словесное обозначение смерти, болезни, имен богов и некоторых животных. А для замены табуированных слов были необходимы другие слова, которые лингвисты называют эвфемизмами. Зачем они нужны языку? Какие бывают? Какое влияние оказывают на коммуникацию в целом? Рассказывает лингвист Татьяна Ковалева в очередном выпуске программы «Уроки русского».
Не медведь, а он
Эвфемизмы – это эмоционально нейтральные лексемы или выражения, употребляемые вместо синонимичных им слов, которые кажутся говорящему неприличными или грубыми.
К примеру, у наших предков были свои эвфемизмы, называющие животных: змея, медведь. Медведя боялись, поэтому древние люди старались не произносить его настоящее имя, заменяя его эвфемизмом. Праславянский эвфемизм медведь (*medvědь) – придуманное слово со значением «поедатель меда».
Боялись медведя не только славяне, но и другие народы, которые тоже заменяли табуированное слово: в германских языках лесного жителя называли «бурый», в литовском – «лизун».
А вот в романских языках (латыни, французском, итальянском) сохранилось исконное наименование мишки: ursus, ours, orso. Эти наименования позволяют подобраться к первоначальному названию животного, которое, кстати, хорошо знакомо носителям русского языка.
Итак, в индоевропейском языке название медведя восходило к корню *r̥kÞos, который в древнегреческом языке изменится в ἄρκτος и из которого позже появятся названия Арктика и Антарктика.
Со временем в русском языке слово медведь перестало восприниматься как эвфемизм. Тогда северные охотники стали использовать новые замены: мохнач, лесник, Потапыч и просто он.
Не последний, а крайний
Однако эвфемизмы использовались не только в древности. В современном русском языке их тоже достаточно. Что же заставляет современного человека табуировать свою речь?
Во-первых, стремление смягчить ситуацию, не называя явление прямо. Мы часто избегаем в речи номинации смерти и болезней. Неприятно и трудно говорить «человек умер», поэтому используют эвфемизмы: летальный исход, погиб, скончался и др. Страшную болезнь рак все чаще называют онкологией или новообразованием.
Во-вторых, даже в современном обществе сохраняется ряд суеверий, прежде всего в профессиях, связанных с риском для жизни. К примеру, летчики избегают слова последний, вместо этого говорят крайний, моряки говорят, что корабль ходит вместо плавает. Однако в повседневной речи эти эвфемизмы часто неуместны: «закончился крайний урок» или «крайний раз позвонил» звучит забавно.
Не пожар, а возгорание
В-третьих, речевые табу могут быть вызваны стремлением изменить отношение к той или иной теме, смягчить негативную оценку. Например, в средствах массовой информации можно услышать: возгорание леса, данные утекли к мошенникам, выплаты сотрудникам ликвидируемых предприятий или «Вашингтон» уступил в первом матче плей-офф. Давайте сравним, как эти фразы звучали бы без эвфемизации: лесной пожар звучит тревожно, возгорание нейтральнее, как будто процесс только начался. Данные утекли, конечно же, не сами, их украли мошенники. Украли вызывает негативные ассоциации, поэтому используют глагол утекли.
Уборщица стала менеджером
Кроме того, с помощью переименования нередко стараются поднять социальную престижность некоторых профессий. Вы в последнее время слышали, что куда-то требуется уборщица? Теперь на работу приглашают техничку или менеджера по клинингу, хотя в слове уборщица не заложено никаких негативных смыслов. Важно понимать, что одних лингвистических средств для поднятия престижа недостаточно. Показательным здесь будет пример переименования милиции в полицию.
Не толстый, а в теле
Еще одной причиной табуирования слов служат политкорректность, этикет, боязнь грубых или неприличных выражений. Удивительно, но в современном коммуникативном пространстве под негласным запретом оказываются темы расы и национальности, сексуальной ориентации и некоторых частей тела, выделений организма и физических особенностей. В публичной речи мы вряд ли назовем человека глупым, старым, толстым. Чтобы не обидеть, мы используем эвфемизмы: недалекий, пожилой, в теле. Все чаще стремление уйти от категоричной оценки или открытого выражения своего отношения приводит к использованию совершенно «безликих» выражений «норм», «ну такое» и т.п.
Язык офеней и русский мат
Под запретом в публичной речи по-прежнему остается ненормативная лексика. Однако этот древний запрет регулярно нарушается, что ведет к уменьшению экспрессивности и выразительной силы русского мата.
В некоторых закрытых социальных группах развивался собственный жаргон, где эвфемизмы заменяли общеупотребительные и специальные лексемы и позволяли создать тайный язык, понятный только для данной группы. Например, такой язык был у странствующих торговцев – офеней.
Отметим, что для процесса эвфемизации важно понятие речевой ситуации: кто и с кем разговаривает, место, официальность и другие условия. Эвфемизм появляется тогда, когда существует риск обидеть, испугать или оскорбить собеседника. Как правило, запреты возникают в публичной речи, тогда как в неформальном общении с семьей и друзьями носитель языка может себе позволить называть вещи своими именами. Важным фактором становится и частотность употребления эвфемизма. Изначально любой эвфемизм призван снизить напряженность коммуникации, сделать ее менее категоричной и негативной, но чем чаще мы используем «замену» в том или ином контексте, тем ниже ее эффект.
Как вы считаете, нужны ли эвфемизмы в нашей речи? Какие эвфемизмы используете вы? Пишите в комментариях.
Какие 70 табуированных слов?
В необработанных данных содержится 70 табуированных слов, и функция этих табуированных слов состоит в том, чтобы выразить сочувствие, удивление, разочарование, неверие, страх, раздражение— происхождение, метафорическая интерпретация, реакция на происшествие, чтобы подчеркнуть связанный элемент, функция усилителя прилагательного, обзывание, анафорическое использование…
В этом определении «табу» может означать как очень хорошие, так и очень плохие вещи, но слово превратилось в почти полностью отрицательное. В самом общем смысле это просто что-то «запрещено».
Соответственно, почему существуют табуированные слова?
Это может быть связано с табу на определенные части самого языка (например, на определенные слова или звуки) или с необходимостью избегать запретной темы. … Запрещенные слова обычно избегают с помощью эвфемизмов, например, английский эвфемизм «перейти», означающий «умереть». Это частый источник неологизмов и лексических замен.
Точно так же Почему нецензурные слова грубые?
Какие бывают матерные слова?
Я выбрал 40 распространенных ругательств и расположил их в порядке удовлетворения доставкой, от наименее приятного до наиболее удовлетворительного.
Будет ли второй сезон табу?
Еще в 2017 году Найт планировал досрочно выпустить второй сезон Табу. Однако из-за приостановки производства фильм был отложен с выхода фильма зимой 2021 года до выпуска летом 2022 года. Но, к сожалению, даже в этот раз мы не видим, чтобы он придерживался этих дат. Его планируется вывести в эфир XNUM сентября 24.
Сколько существует табу?
Существуют 3 типа табу: культурные, религиозные и пищевые.
Почему у нас есть табуированные слова?
Запрещенные слова могут использоваться по разным причинам, в том числе: добиться особой реакции со стороны окружающих. Брань привносит в обсуждение прямую, сжатую эмоциональную составляющую, обычно для того, чтобы выразить разочарование, гнев или удивление (до двух третей наших ругательств приходится именно на такие выражения).
Почему мы ругаемся?
Плохо ругаться по Библии?
В каком возрасте ты можешь ругаться?
Кто придумал ругательства?
Какое самое плохое слово?
Где я могу посмотреть табу 2 сезон?
Смотреть Табу Сезон 2 | Prime Video.
Какие три запретные темы?
10 табуированных тем для работы
Что такое табу в христианстве?
Почему ругаться плохо?
Почему ругательства плохие?
Они обнаружили, что проклятие связаны с отрицательными эмоциями, такими как грусть (21.83%) и гнев (16.79%), что показывает, что люди в онлайн-мире в основном используют ругательства для выражения своей печали и гнева по отношению к другим.
Чертовски плохое слово?
Да, «чертовски» или «чертовски» в основном более мягкие замены «F-слова». Они поэтому менее оскорбительны, чем это слово. Среди друзей, которые очень терпимо относятся к вульгарной лексике, это были бы очень мягкие слова. Но среди людей, не использующих вульгарную лексику, эти слова все равно могут быть оскорбительными.
Грешно ли делать татуировки?
Могут ли христиане вступать в брак с нехристианами?
Могут ли христиане вступать в брак с нехристианами? Христиане не должны жениться на неверующем потому что это не так, как задумал Господь брак. Выйдя замуж за нехристианина, вы попадете в неравное ярмо, чего мы призваны не делать во 2 Коринфянам 6:14.
Могут ли христиане употреблять алкоголь?
Они считали, что и Библия, и христианская традиция учили, что алкоголь подарок от Бога, что делает жизнь более радостной, но это чрезмерное потакание, ведущее к пьянству, греховно.
Узнайте все о своем любимом. знаменитости в Интервью со знаменитостями и не забудьте поделиться этим постом!
Табуированная лексика это что такое
Войти
Авторизуясь в LiveJournal с помощью стороннего сервиса вы принимаете условия Пользовательского соглашения LiveJournal
Табуированная лексика
«Грамота № 955 вызвала в СМИ бешеное возбуждение; было допущено огромное количество ошибок при стремлении к сенсации любой ценой. Во многих статьях повторялось утверждение, согласно которому российские лингвисты доказали, что русский мат не заимствован от монголо-татар, а существовал и до татарского ига. Любому здравомыслящему лингвисту понятно, что доказать такое утверждение — все равно, что доказать, что русский язык славянский.
В этом пассаже буквально всё — полная чушь, типичная журналистская утка. Никакие «десятки филологов» не изучали происхождение мата, никаких толстых трудов на эту тему не существует; есть несколько толковых статей, в т. ч. статья Б. А. Успенского «Мифологические основы русской экспрессивной лексики» (2-й том собрания трудов). Ни один лингвист не считает мат татарским заимствованием. Такая легенда существует, но это не больше, чем легенда, распространённая в застольных разговорах (и её история, между прочим, в статье Успенского рассматривается): всем филологам, интересовавшимся этим вопросам, прекрасно известно, что все русские обсценные слова имеют древние индоевропейские корни и являются исконными.
Мат имеет специфические, очень древние свойства. Можно рассказать, какую глупую, подлую, циничную вещь сморозил кто-либо, и пересказать её: ты не несёшь ответственности за эти слова. Но процитировать, как кто-то сматерился, нельзя: ты сматеришься сам, это столь же неприлично, как и для того человека, кто это сделал первым. В духовных стихах говорится: «По-матерну возбранишися, в шутках или не в шутках — Господь почтёт за едино». Что это за свойство? Это же свойство есть у сакральной лексики: запрет на упоминание имени божества в иудаизме, запрет на кощунство и передачу чужого кощунства. Это может свидетельствовать об общих корнях того и другого.
И действительно, мат задействован в ряде древних сакральных обрядов. У славян известны обряды, где традиционно используется сквернословие. Они связаны с плодородием земли (при севе) и с плодородием человеческим (на свадьбе, где в известный момент исполняются «срамные песни» и эротические частушки). Архаичная особенность русской культуры: долгое сохранение табу (вымарывание матерных слов из изданий классиков и т. п. — чего нет на Западе: там «эти слова» тоже не рекомендуются в приличном обществе, но такого изгнания и полного табу там нет).
Оказывается, что в русском эротическом фольклоре есть такое же точно восклицание, как в этом письме Милуши : «пей + любое обозначение вульвы». Это глубоко архаичный образ, восходящий к фундаментальному индоевропейскому мифу об оплодотворении Земли, Матери-Сырой-Земли, Деметры — активным началом: Деушем, Зевсом, Юпитером и др. Земля пьёт дождь, проливающийся с неба, и плодоносит. Современное — «дождь напоил землю» — восходит к такому же образу. Не случайно Зевс оплодотворяет Данаю в золотом дожде. Есть работа Никиты Ильича Толстого о белорусском фольклоре, где есть выражения: «пьян, как мать» и «пьян, как земля» (имеется в виду напоённость Матери-Сырой-Земли). Он же связывает вульгарное бухой ‘пьяный’ с набухать.
Таким образом, восклицание: “пей, мать”, “пей, земля” и даже “пей, п. ” — надо понимать как сакральное заклинание с древним, глубоко поэтическим смыслом: «да наполнится, да будет напоено оплодотворяющим началом рождающее лоно!» В устах свахи Милуши почти наверняка это цитата из «срамной песни», которая будет звучать на свадьбе, и она хочет сказать: «Маренка, да пусть же свадьба состоится!»
На вопрос — зачем Милуша это писала Марене? — Зализняк ответил: «Если Милуша сваха, то писала по рабочей линии»».
Табуированная лексика это что такое
Филологические науки/9. Этно-, социо- и психолингвистика.
к.филол.н. Вандышева А.В. (науч. рук.), Смирнова Н.В. (студ.)
Академия маркетинга и социально-информационных технологий г.Краснодар
Влияние табуированной лексики на организм человека
В современном обществе употребление ненормативной лексики приобрело масштабы эпидемии, она проникла в литературу, в кино, в средства массовой информации. Учащиеся школы употребляют ненормативную лексику уже в первом классе. С сожалением приходится констатировать факт, что для многих табуированная речь становится нормой
Употребление нецензурных выражений чрезвычайно широко распространено в устной речи у самых разных половозрастных групп общества. Встречается он также и в современной литературе (В. О. Пелевин, В. Г. Сорокин, М. И. Веллер, М. И. Волохов и др.) и песенном творчестве (С. В. Шнуров, З. Б. Май, Ю. Н. Клинских). Известны и более ранние случаи употребления, табуированной лексики в литературе, в таких произведениях классических авторов как: А. С. Пушкина, В. В. Маяковского и др.
И лишь немногие знают, какой вред наносит употребление нецензурных слов на психику и жизнедеятельность человека.
Однако, прежде чем вести речь о возможном негативном влиянии табуированной лексики на человека, уточним само данное понятие.
Мат – наиболее грубая, обсценная разновидность ненормативной лексики в русском и в близких к нему языках.
Несмотря на распространённость нецензурных выражений во всех слоях русского общества на всех этапах его истории, в России традиционно существовало табу на использование обсценной лексики в печатном виде. Это табу несколько ослабло в последнее время в связи с демократизацией общества и ослаблением государственного контроля над печатной сферой (первой в истории России отменой цензуры на длительный срок), переменами в общественной морали после распада СССР, массовым изданием литературных произведений и переписки признанных русских классиков, писателей-диссидентов и нынешних постмодернистов. Снятие запрета на освещение определенных тем и социальных групп привело к расширению рамок приемлемой лексики в письменной речи. Мат и жаргон вошли в моду, став одним из средств пиара.
Согласно Кодексу об административных правонарушениях Российской Федерации, публичное употребление мата может расцениваться как мелкое хулиганство (статья 20.1), наказываемое штрафом или административным арестом.
Итак, табуированная лексика это слои лексики в языке, являющиеся табу по соображениям религиозным, моральным, политическим, в целях соблюдения хорошего вкуса в обществе или в каких-то его слоях, либо в определенных ситуациях.
Так что неудивительно, что сквернословие наносит вред не только духовному, но и физическому здоровью человека. При помощи словесных мыслеобразов человек создает или разрушает свой наследственный аппарат. ДНК способна воспринимать человеческую речь и читаемый текст по электромагнитным каналам. Одни сообщения оздоравливают гены, другие наносят вред, подобно радиации. И если добрые слова, молитвы пробуждают резервные возможности генетического аппарата, то проклятия и использование табуированной лексики вызывают мутации, ведущие к вырождению. Причём для ДНК не имеет заченияя, общаемся ли мы с живым человеком или воспринимаем речь героев телеэкрана. Любое произнесённое слово есть не что иное, как волновая генетическая программа, влияющая на нашу жизнь и жизнь наших потомков.
Ученые, исследуя феномен ненормативной лексики, пришли к выводу, что от ее использования страдает общее здоровье человека и снижается общее качество жизни. Эмпирическим путем было доказано, что произнесенное или услышанное матерное слово несет в себе энергетический заряд, который негативно воздействует на человека. Несколько лет исследователи вели наблюдение за двумя группами людей. В одну входили те, кто в речи использовали только табуированную лексику, а вторая группа наблюдаемых вообще не использовала обсценной лексики. Результаты вполне логичны: у людей, злоупотребляющих сквернословием, обострились хронические заболевания; у членов другой группы состояние организма было значительно лучше, а их биологический возраст оказался на несколько лет моложе их паспортного возраста.
Влияет табуированная лексика, прежде всего, на мужскую потенцию и женственность. Исследования показали, что мужчина, используя нецензурные выражения, провоцирует формирование бесплодия. Организм регулярно ругающейся женщины переходит на функционирование по мужскому типу. Ребенка, который постоянно слышит сквернословие, покидает чувство стыда, а это мостик к будущей деградации. Ругань заметно отражается на интеллекте. Дети существенно отстают в умственном развитии, этот факт научно доказан.
Научный руководитель Центра экологического выживания и безопасности г.Екатеринбурга Геннадий Чеурин в течение 20 лет занимался изучением потенциального вредного воздействия бранных слов. Он утверждает, что скверные слова очень активно воздействуют на организм человека, со временем губя всё живое. Гипотеза Г. Чеурина «О влиянии ненормативной лексики на психофизическое состояние живых организмов» была успешно подтверждена недавними исследованиями группы российских ученых. В лабораторных условиях были выбраны три варианта воздействовия на воду: агрессивной табуированной лексикой, бытовой руганью и чтением молитв. Затем этой водой были политы семена пшеницы. Зёрна, политые водой с первым вариантом воздействия, проросли лишь на 49 %. Вода, заряженная руганью, показала результат 53 % проросшей пшеницы. Зёрна пшеницы, политые водой, над которой читали молитвы, проросли на 93 %. Несложно провести аналогию с воздействием табуированной лексики на организм человека, который примерно на 75 % состоит из воды.
Следует отметить, что бранная и обсценная лексика в целом представлена практически во всех языках. Что же касается национальных особенностей бранной лексики, то, по мнению В.М. Мокиенко, они связаны с комбинаторикой и частотностью лексем определённого типа в каждом конкретном языке.
С обсценной лексикой связано еще одно интересное наблюдение. В тех странах, в национальных языках которых отсутствуют ругательства, указывающие на детородные органы, не обнаружены заболевания Дауна и ДЦП, в то время как в России эти заболевания существуют. Интересно и то, что многих заболеваний нет у животных только потому, что они не умеют разговаривать и, тем более, ругаться разной бранью.
4. Razvratnikov Boris Sukich. Elementary Russian Obscenity // Maledicta III, 197—204.
5. Timroth W. von: Russische und sowjetische Soziolinguistik und tabuisierte Varietaten des Russischen (Argot, Jargons, Slang und Mat) // Slavistische Beitrage. Bd. 164. Munchen, 1983, 7-73.
6. Timroth W. von: Russian and Soviet Sociolinguistics and Taboo Varieties of the Russian Language (Slavistische Beitrage, Bd. 205). Munchen, 1986.
табуированный
Смотреть что такое «табуированный» в других словарях:
табуированный — запрещенный, табуизированный Словарь русских синонимов. табуированный прил., кол во синонимов: 5 • запрещенный (22) • … Словарь синонимов
табуированный — прил. 1. соотн. с сущ. табу, связанный с ним 2. Характеризующийся наложением табу; запрещенный по идеологическим, политическим и т.п. причинам. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
табуированный — табу ированный; кратк. форма ан, ана … Русский орфографический словарь
табуированный — ая, ое. Книжн. Запрещенный, непроизносимый (по этическим, политическим, идеологическим и т.п. причинам). Т ая лексика. Т ые события истории. ◁ Табуированно, нареч. Относится к истории т. Табуированность, и; ж … Энциклопедический словарь
табуированный — ая, ое.; книжн. см. тж. табуированно, табуированность Запрещенный, непроизносимый (по этическим, политическим, идеологическим и т.п. причинам) Т ая лексика. Т ые события истории … Словарь многих выражений
запрещенный — запретный, недозволенный, неразрешенный, незаконный, нелегальный; воспрещенный, крамольный, недозволительный, неуказанный, табуированный, неприкасаемый, возбраненный, табуизированный, заветованный, заповеданный. Ant. разрешенный Словарь русских… … Словарь синонимов
Табу (taboos) — Слово Т. происходит от полинезийского слова, имеющего значение «запрещенный» или «опасный» (гавайское: kapu). В словоупотреблении на Западе этот термин стал обозначать что либо запретное, напр., «табуированный предмет». Одной из таких запретных… … Психологическая энциклопедия
ТРАНСГРЕССИЯ — одно из ключевых понятий постмодернизма, фиксирующее феномен перехода непроходимой границы и прежде всего границы между возможным и невозможным: ‘трансгрессия это жест, который обращен на предел’ (Фуко), ‘преодоление непреодолимого предела’… … История Философии: Энциклопедия
табуированность — ж. отвлеч. сущ. по прил. табуированный 2. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Гуннлауг Змеиный Язык — Иллугасон (Gunnlaugr Ormstunga Illugason) (ок. 984–1009 или 987–1012) один из самых знаменитых исландских скальдов XI века, герой «Саги о Гуннлауге» (Gunnlaug Ormstunges saga) (ок. 1280), одной из «родовых саг». Автор «Драпы об Адальраде», «Драпы … Википедия
Чалдоны — Для улучшения этой статьи желательно?: Исправить статью согласно стилистическим правилам Википедии. Викифицировать статью. Чалдон (уп … Википедия