Содомское яблоко почему так называется
Содомское яблоко
Обман и издевательства были здесь нормой. В свод сдомских законов входили такие положения:
1. Любого чужеземца, обнаруженного в округе, разрешается грабить, а также издеваться над ним.
2. Обязанность сдомского судьи — добиться того, чтобы всякий странник покидал страну без гроша в кармане.
3. Всякий, кого видели дающим хлеб нищему, предается смерти.
4. Со всякого, кто пригласит чужеземца на свадьбу, в наказание будет снята вся одежда.
Мидраш рассказывает, что одна из дочерей Лота, Плотис, была замужем за видным содомитом. Однажды она заметила на улице голодного нищего и пожалела его. Положив немного хлеба в кувшин, с которым она обычно ходила к колодцу, она, проходя мимо, тайно отдала его нищему. Так она делала несколько дней. Жители Сдома удивлялись: «Как этот нищий до сих пор жив? Ему бы давно пора умереть. Нашел место, где попрошайничать! Должно быть, кто-то подкармливает его». Они стали следить за нищим и обнаружили, что дочь Лота потихоньку его подкармливает. По закону, того, кто кормил нищего, сжигали. Так погибла дочь Лота.
Перед смертью она жалобно закричала: «Творец Мира! Узри, что жители Сдома собираются сделать со мной, — покарай их!»
Короче, сегодня — маленький рассказ про неприхотливое многолетнее растение, растущие в основном в районе Мертвого моря. Называется — содомское яблоко, на иврите — Птилат а-мидбар а-гдола, или Тапуах сдом, на латыне — Calotropis procera.
Плоды похожи на яблоки, но если их раскрыть — обман зрения! внутри они пустые, полые, мякоти совсем нет, и видимо за это и получили такое название,
внутри вместо большой косточки — оболочка из маленьких семечек,
а внутри, если разорвать чешуйчатый полумесяц — белые волосики!
Эти волосики называются (источник — Арье Парнис) на языке Мишны «птиль а-мидбар»,
по русски — «фитили пустыни», и сообщает нам Устная Тора (Шабат, п2), что из них нельзя делать фитили для субботних свечей.»אין מדליקין לא בלכש ולא בחסן. ולא בפתילת המדבר»
Хотя мы и попробовали — горят очень даже хорошо.
Для объективности надо сказать, что Тапуах Сдом цветет необыкновенно красивыми цветами. Деревце это растет в безводной засушливой пустыне — в основном в районе Эйн Геди на Мертвом море, а также у города Йерихона и в Иорданской долине — как раз там, где и был уничтожен библейский город Сдом
Перечитал, вроде все гладко, только у меня остался вопрос — почему Мишна не разрешает делать из него фитили на Субботу?
Содомское яблоко почему так называется
Содомское яблоко: МИФЫ И РЕАЛЬНОСТЬ
Доктор Берта Лерман (Хайфа)
О плодах содомского яблока, которые, кстати, носят то же название, что и само растение, мне впервые довелось услышать вскоре после репатриации, когда в Хайфе я стала посещать курсы по изучению иудаизма. На одном из занятий нас познакомили с событиями, которые происходили около 5-ти тысяч лет назад во времена праотца Авраама. Его племянник Лот, отделившись от дяди, раскинул свои шатры в окрестностях города Содом (Сдом). Жители этого города были злы и, согласно мидрашам (комментарии к Торе), развлекались тем, что угощали путников какими-то плодами, по виду похожими на аппетитные яблоки. Однако, когда путники пытались их надкусить, они с шумом лопались словно нынешние воздушные шарики. Поскольку в период с 1-го до ХХ веков новой эры известные писатели упоминали об этих плоды только в мифах о гибели древних городов Содом и Гоморра, могло показаться, что само содомское яблоко давным-давно затерялось где-то в веках и раскаленных солнцем песках. Однако, как оказалось, это растение не только из древних мифов. Лично для меня они обернулись реальностью, когда несколько лет назад в случайном разговоре я неожиданно узнала, что содомское яблоко растет в Израиле вблизи Мертвого моря, и это растение можно увидеть в Ботаническом саду заповедника Эйн-Геди.
Удивительное содомское яблоко так меня заинтриговало, что я попыталась узнать о нем как можно больше и надеюсь, что представленная ниже информация будет интересна для всех неравнодушных к природе Израиля, а также привлечет к этому растению внимание тех, кто пока еще не подозревает о его существовании.
Ядовитым млечным соком содомского яблока в древние времена смазывали свои стрелы охотники, а у некоторых африканских народов сок находил применение для ферментации молока при изготовлении сыров. В народной медицине этот сок известен как вспомогательное средство при извлечении колючек и шипов.
В весьма отдаленные от нас исторические эпохи загадочное растение с обманчивыми плодами называли по-разному, но все же современное название, также как и часть бытовавших некогда, имеет четкую «привязку к местности», а именно к древнему городу Содом. Это согласуется с тем, что повествуется в мидрашах: содомяне были хорошо знакомы с плодами растения и зачастую «угощали» ими не ожидавших подвоха путников.
Во времена Авраама город Содом, а также соседние Гоморра, Адма, Сероим и Сигор (так называемое Пятиградье) слыли городами с «нехорошей репутацией». В Торе повествуется, что жители Содома были злы и грешны перед Богом, к нему поступали жалобы и, убедившись в очередной раз в отсутствии в городе таких же праведных людей как Лот и члены его семьи, «Господь пролил с неба дождем серу и огонь и таким образом перевернул города Содом, Гоморру, а также Адму и Сероим и всех их жителей, пощадив только город Сигор » [ Бытие 19 : 24,25]
В наше время историческая достоверность древней легенды о гибели Содома и Гоморры нашла свое подтверждение, Об этом событии повествуют относящиеся к 3-му тысячелетию до новой эры записи, сделанные клинописью на глиняных дощечках и датируемые 2400-2250 гг. Они были обнаружены в 1975 году в сирийском городе Эбл.
Точное местонахождение древних городов, входивших некогда в Пятиградье, до сих пор так и не установлено, и это не дает покоя археологам, которые уже немало лет ведут поиски в окрестностях Мертвого моря. Однако гибель Содома и Гоморры все еще остается одной из великих загадок Всемирной истории.
И все же с исчезновением древнего Содома его название не исчезло с карты окрестностей Мертвого моря.
Таким образом, древние сказания о Содомской земле подтверждаются наглядно.» [2].
Обманчивый вид плодов содомского яблока нередко использовался как яркий художественный образ со знаком минус. Так, российские раскольники прибегали к образу содомского яблока для демонизации обыкновенного картофеля, внедрению которого, как и всего нового, они яростно противились. А наш современник, эпатажный американский рок-музыкант Мэрилин Мэнсон в своей песне «Apple of Sodom» как бы вступает в противоборство с этим плодом: «…Содомское яблоко, я никогда тебе не дамся. Я обнаружил, что сердцевина плода прогнила и в этом сегодня средоточие правды. У меня в руках то, что я и ты никогда не сможем съесть…».
За свою обманчивость содомскому яблоку приходится вечно расплачиваться. Так, в таком ставшем нарицательным словосочетании как «Яблоко Содома», оно обозначает обманчивую внешность, красивый внешне, но гнилой плод. В то же время это словосочетание стало символом фальши и пустых надежд, а также желания, которое не приносит удовлетворения, а дает лишь разочарование. Эти плоды как бы напоминают людям, как опасно доверяться своим чувствам и полагаться только на свои ощущения.
Время развенчало древние мифы о плодах содомского яблока. Как оказалось, внутри у них обычные семена-летучки, кустарник до сих пор произрастает в засушливых местностях Ближнего Востока, а от погибших городов Содом и Гоморра не осталось не только пепелища, но вообще никаких следов.
1. Иосиф Флавий. Иудейские древности. Минск. 1994. том 1. Кн.1. Гл.11. Стр. 38-39.
2. Иосиф Флавий. Иудейские войны. Минск. 1991. Кн. 4. Стр.302.
Copyright © Доктор Берта Лерман
март, 2014 г.
Содомское яблоко
Содомское яблоко только внешне кажется съедобным, но стоит взять его в руки и оно превращается в пепел… Из-за того, что содомские яблоки висят гроздью, их иногда называют содомская виноградная лоза.
Содомское яблоко довольно долго считали выдумкой, однако, оно существует. Говорят, что содомская яблоня растет там, где раньше располагалиaсь библейские города Содом и Гоморра. Эти города были уничтожены Богом за греховность его жителей. На них снизошел дождь из серы и огня. Иосиф Флавий писал, что Содомское яблоко только внешне кажется съедобным, но стоит взять его в руки и оно превращается в пепел… Из-за того, что содомские яблоки висят гроздью, их иногда называют содомская виноградная лоза. Содомская яблоня растёт на берегу Мёртвого моря. Можно найти ее на Аравийском полуострове и в Верхнем Египте. Возникает резонный вопрос: действительно ли содомские яблоки при прикосновении к ним превращаются в дым и пепел? На ощупь оно мягкое и выглядит очень аппетитным. Однако, стоит сжать яблоко, как оно лопается подобно грибу-дождевику. В руке у вас остаётся лишь несколько волокон и немного тонкой кожуры. Содомское яблоко наполнено воздухом. Выражение «apple of Sodom» стало нарицательным и обозначает красивую, но обманчивую внешность. Плод красив, но обманчив. Хотя содомское яблоко не превращается при прикосновении в пепел, однако вложенную в него мысль об обманчивости чувств и ощущений оно подтверждает… Млечный сок растения ядовит. Несмотря на это, в Сомали сок подобных растений используется для ферментации молока при изготовлении местного сыра. Туристам же не рекомендуется лишний раз касаться содомского яблока, а тем более срывать листья. Сок калотрописа содержит простагландины и гистамин, может стать причиной отека и вызвать гипералгезию, то есть усилить болевую чувствительность. Семена содомского яблока, содержащиеся в плодах, также ядовиты, так что пытаться жевать плод не стоит. 
Понравилась статья? Напишите свое мнение в комментариях.
Подпишитесь на наш ФБ:
Содомское яблоко
(ЭТИМ ПОЛУКРЕСЛОМ МАТЕРИАЛОМ МАСТЕР ГАМБС АВТОР НАЧИНАЕТ НОВУЮ СЕРИЮ СТАТЕЙ О ГОРОДСКИХ РАСТЕНИЯХ ДЛЯ СВОЕГО ЭЙЛАТСКОГО САЙТА)
В Эйлате да и по всему Израилю растет очень интересное растение с большими листьями, красивыми кистями цветов и плодами, похожими на большие сливы. Но стоит вам заинтересоваться этим необычным растением, как тут же подойдет кто-нибудь из местных жителей и расскажет, что это содомское яблоко и оно смертельно опасно.
Вот и давайте познакомимся с ним поближе, разберемся с его свойствами, реальными и вымышленными.
В естественном состоянии произрастает в тропической зоне Юго-Восточной Азии, Индии, на Цейлоне, в Китае, часто на побережьях. Культивируется в тропиках, особенно в Индии и на Филиппинах, в Южной Америке и на Карибских островах.
Вот как описывают его ботаники: Вечнозелёное дерево высотой до 6 м с серой корой, рельефной у крупных экземпляров. Листья серо-зелёные или беловатые, опушённые, овальные или обратнояйцевидные, 10-30 см длиной и 5-15 см шириной, в основании сердцевидные, на конце заострённые. Листовые черешки короткие. В засушливые периоды растение частично сбрасывает листву.
Цветки собраны в зонтикоподобные, 3-10-цветковые, тонко-войлочные щитки. Чашелистики эллиптические или овальные, до 0,3 см длиной. Венчик белый с наружной стороны и розоватый внутри, до 2 см в диаметре. Его доли на кончиках пурпурно-коричневые, широко овальные или овально-треугольные, до 1 см длиной и до 1 см шириной. Растение обоеполое, цветёт в мае-декабре. Опыление перекрестное, насекомыми, основной опылитель в Израиле это пчела (шмель)-плотник ( Xylocopa ).
Плоды круглые зелёные, диаметр 10-12 см, состоящие из двух вскрывающихся по брюшным швам листовок.
При сжатии мягкий на ощупь плод с шумом лопается, оставляя в руке лишь тонкие лоскутки кожуры и высвобождая множество шелковистых нитей, к которым прикреплены семена. Пух, похожий на синтетические кукольные волосы, держится внутри плода на красивой сетчатой перепонке-перегородке. Его функция – облегчение переноса семян ветром).
Английские названия: calotrope, calotropis, Dead Sea fruit, desert wick, giant milkweed, mudar fibre, rubber bush, rubber tree, sodom apple, swallow-wort.
Реже используется синоним «ваточник» происхождение которого очевидно. А вот происхождение еще одного русского имени Мударъ, да еще и настоящий, не столь понятно. Но именно так Калотропис высокий назван в ботаническом словаре 1878 г. (Николай Иванович Анненковъ. Ботаническій словарь. — СПб.: Имп. Академія наукъ, 1878. — С. 78). Оказалось, что ничего сакрального в этом названии нет, оно происходит от индийского названия этого растения madar.
Научное описание растения дано в 1811 г. британским (шотландским) ботаником Уильямом Айтоном, но каким именно, отцом William Aiton (1731-1793), или сыном William Townsend Aiton (1766-1849), я не понял. Скорее всего отец описал растения, а сын, который подготовил и выпустил в свет новое расширенное (5 томов) издание книги своего отца «Hortus Kewensis», (London, 1810—1813), дал растению принятое сейчас название.
Но задолго до этого Иосиф Флавий писал: «Еще теперь существуют следы ниспосланного Богом огня и еще теперь можно видеть тени пяти городов. Каждый раз появляется вновь пепел в виде известных плодов, которые по цвету кажутся съедобными, но как только ощупывают их рукой, они превращаются в прах и пепел. Таким образом древние сказания о Содомской стране подтверждаются наглядно».[«Иудейская война» IV,8:4]
И там же комментатор упоминает смертельную опасность плодов: «виноградины ядовитые Внешне они похожи на съедобные плоды, которые могут дать человеку жизненные силы. Но тот, кто их ест, убеждается в том, что они смертельно опасны».
Но представления о смертельной ядовитости содомского яблока сильно преувеличены. Контакты с растением могут вызвать лишь поражения глаз, кожи, расстройства желудочно-кишечного тракта. Хотя для этого надо достаточно долго общаться с растением.
Так, индийские медики описывают различные повреждения глаз и кожи у людей, занятых в производстве украшений из цветов Calotropis рrосеrа (а такие букеты и гирлянды являются непременным атрибутом празднеств в честь бога Шивы). Самое неприятное в этой ситуации то, что поражение не сопровождается болью и больные обращаются за помощью уже на поздних стадиях заболевания. Но общее количество пострадавших не превышает нескольких человек за праздничный период. Простое мытье рук после работы с растением позволяет избежать подобных неприятностей.
На самом деле Calotropis рrосеrа содержит не токсины, как таковые, а биологически активные вещества, алколоиды (например, Calotropin, Catotoxin, Calcilin, Gigantin ), гликозиды, ферменты. А токсичным будет эффект, или лечебным, зависит от дозировки.
Когда читаешь список болезней, которые лечат в тропических странах этим растением, создается впечатление, что оно и есть панацея от всех существующих недугов. Но это не так, просто более современные и эффективные препараты тамошнему населению недоступны. (Хотя и в XXI веке израильские ученые продолжают изучать возможность медицинского использования калотрописа).
Однако мы не в Индии – не используйте это растение для самолечения!
Но и помимо медицины содомское яблоко находит широкое применение в хозяйственной деятельности разных народов.
Евреи использовали волокна плодов для изготовления фитилей для лампад. Об этом мы читаем в Талмуде, трактат Шабат, мишна первая. Тема данного раздела – зажигание субботнего светильника. Эта мишна учит, какие масла и какие фитили непригодны для субботнего светильника.
«С ЧЕМ ЗАЖИГАЮТ И С ЧЕМ НЕ ЗАЖИГАЮТ? НЕ ЗАЖИГАЮТ с фитилем ИЗ ЛУБА, И НЕ ИЗ НЕТРЕПАННОГО ЛЬНА, И НЕ ИЗ ШЕЛКА-СЫРЦА, И НЕ С ФИТИЛЕМ ИЗ ИВОВОГО ЛЫКА, И НЕ С ФИТИЛЕМ ИЗ ПУСТЫНИ, И НЕ с фитилем ИЗ ЗЕЛЕНИ НА ПОВЕРХНОСТИ ВОД И НЕ СО СМОЛОЙ, И НЕ С ВОСКОМ, И НЕ С КАСТОРОВЫМ МАСЛОМ, И НЕ СО «СГОРАЮЩИМ МАСЛОМ», И НЕ С КУРДЮЧНЫМ ЖИРОМ, И НЕ С НУТРЯНЫМ САЛОМ. НАХУМ ГАМАДИ ГОВОРИТ: ЗАЖИГАЮТ С ПЕРЕВАРЕННЫМ НУТРЯНЫМ САЛОМ, А МУДРЕЦЫ ГОВОРЯТ: ХОТЬ ПЕРЕВАРЕННОЕ, ХОТЬ СЫРОЕ – НЕ ЗАЖИГАЮТ С НИМ. [МИШНА ПЕРВАЯ]
Хотя мы привыкли, что содомское яблоко это растение дикое, в некоторых странах его культивируют. В Индии посадки С. рrocera используют для биомелиорации почв (оно задерживает грунтовые воды, закрепляет почву, делает ее пригодной для последующего выращивания сельхозрастений), а затем срезанную зеленую массу перерабатывают на удобрения. В Южной Америке и на Карибах это растение выращивают на волокно и на биотопливо.
Но не только люди используют С. procera. Несмотря на то, что все части растения при повреждении выделяют довольно ядовитый млечный сок, любителей погрызть Содомское яблоко достаточно много.
Листья, цветы и молодые плоды едят козы, овцы, реже коровы и свиньи. Но гораздо больше вреда растению наносят насекомые: тли, кузнечики и бабочки. А одна из бабочек использует вещества растения, которые она получает на стадии гусеницы, для самозащиты даже во взрослом состоянии.
LiveInternetLiveInternet
—Рубрики
—Метки
—Фотоальбом
—Поиск по дневнику
—Подписка по e-mail
—Постоянные читатели
—Статистика
Содомское яблоко
В Торе написано, что Б-г разрушил город Содом за грехи его жителей. В книге историка Иосифа Флавия «Иудейские войны» говорится о дереве, произрастающем на месте испепеленного Б-гом про помощи дождя из огня и серы города. Плоды этого дерева, имеющие вид и цвет съедобных, в руках пытающегося сорвать их человека якобы превращаются в прах.
Звучит как страшноватая сказка. Содомским яблоком (англ. Apple of Sodom) люди стали называть нечто привлекательное внешне, но пустое или гнилое внутри. Яблоко Содома — это морок, искушение, которое приводит лишь к разочарованию.
Удивительно, но легендарное содомское яблоко существует, и тот, кто посетит берега Мертвого моря (например, заповедник Эйн-Геди), может убедиться в этом. Дерево до шести метров в высоту, имеющее рельефную кору серого цвета и крупные (до 30 сантиметров в длину) пыльно-зеленые или сизые листья овальной формы, в этих местах не редкость. В мае растение покрывается красивыми бело-фиолетовыми цветами.
Цветы превращаются в большие плоды сочного зеленого цвета, как бы состоящие из двух совмещенных половинок. Плоды висят на деревьях гроздьями по нескольку штук, при созревании приобретают желтый цвет, еще больше напоминая апельсины или то же яблоко. Если попытаться сжать мягкий на ощупь плод, то он с шумом лопнет, оставив в Вашей руке лишь тонкие лоскутки кожуры. Это происходит потому, что плод изнутри наполнен воздухом.
Научное название содомского яблока — Калотропис высокий (на латыни Calotropis procera). Растение относится к семейству Кутровых. Арабы называют растение «ошер».
Млечный сок растения ядовит. Несмотря на это, в Сомали сок подобных растений используется для ферментации молока при изготовлении местного сыра. Туристам же не рекомендуется лишний раз касаться содомского яблока, а тем более срывать листья. Сок калотрописа содержит простагландины и гистамин, может стать причиной отека и вызвать гипералгезию, то есть усилить болевую чувствительность. Семена содомского яблока, содержащиеся в плодах, также ядовиты, так что пытаться жевать плод не стоит.
Кстати, калотропис произрастает не только на берегах Мертвого моря в районе, где находился древний Содом, но и в некоторых других местах с похожим климатом, жарким и очень засушливым — на юге Аравийского полуострова, в пустынных районах Ближнего Востока и Африки.
Да, кстати: русские раскольники называли содомским яблоком обыкновенную картошку.