Скажи мне что нибудь на английском

Перевод песни Say something (Pentatonix)

Say something

Скажи что-нибудь

[Kirstie:]
Say something, I’m giving up on you
I’ll be the one if you want me to
Anywhere, I would have followed you
Say something, I’m giving up on you

[Kirstie and Scott:]
And I.
Am feeling so small
It was over my head
I know nothing at all

[Kirstie and Mitch:]
And I.
Will stumble and fall
I’m still learning to love
Just starting to crawl

[Mitch, Scott and Kirste:]
Say something, I’m giving up on you
Mmmm.
I’m sorry that I couldn’t get to you
Oh, no.
Anywhere I would have followed you
Ohhh.
Say something, I’m giving up on you

[Avi:]
And I.
Will swallow my pride
You’re the one that I love
And I’m saying goodbye
Whoa oh oh.

[Kirstie:]
Say something, I’m giving up on you

[Mitch:]
Say something.

[Kirstie:]
Say something.
I’ll be the one if you want me to

[Mitch:]
Say something

[Scott:]
Say something

Say something, I’m giving up on you

[Scott and Avi:]
I’ll be the one if you want me to

[Scott, Avi and Mitch:]
Say something, I’m giving up on you

[Scott, Avi, Mitch and Kirstie:]
I’ll be the one if you want me to

[Kirstie (Scott, Avi and Mitch underneath):]
Say, say something, I’m giving up on you
(say something, I’m giving. )

Oh whoa.
(. up on you, whoa I’ll. )

I’ll be the one if you want me to
(. be the one if you. )

Oh whoa.
(. want me to, oh, say something, I’m giving up on you)

Say something, I’m giving up
(whoa oh oh. )

(I’ll be the one if you want me to)

If you want me to, oh, if you want me to
( oh)

[Scott, Avi, Mitch and Kirstie:]
Anywhere, I would have followed you
Whoa.

[Kirstie (Scott, Avi and Mitch underneath):]
Say something
(say something)

Say something
(say something)

Say something
(say something)

[Scott, Avi, Mitch and Kirstie:]
Ahh, ooh.

[Kevin:]
Say something, I’m giving up on you
Oh whoa.

[Kirstie:]
Скажи что-нибудь, я сдаюсь
Я буду твоей единственной, если хочешь
Повсюду, я бы следовала за тобой
Скажи что-нибудь, я сдаюсь

[Kirstie and Scott:]
И я.
Чувствую себя такой беспомощной
Это выше меня
Я совсем ничего не знаю

[Kirstie and Mitch:]
И я.
Буду спотыкаться и падать
Я всё ещё учусь любить
Только начинаю ползти

[Mitch, Scott and Kirste:]
Скажи что-нибудь, я сдаюсь
Ммм.
Мне жаль, я не могу
Oh, нет.
Повсюду бы следовала за тобой
Oh.
Скажи что-нибудь, я сдаюсь

[Avi:]
И я.
Проглочу свою гордость
Ты — единственный, кого я люблю,
И я говорю «прощай»
Whoa oh oh.

[Kirstie:]
Скажи что-нибудь, я сдаюсь

[Mitch:]
Скажи что-нибудь.

[Avi:]
Скажи что-нибудь.

[Kirstie:]
Скажи что-нибудь, я сдаюсь
Я буду твоей единственной, если хочешь

[Mitch:]
Скажи что-нибудь

[Scott:]
Скажи что-нибудь

Скажи что-нибудь, я сдаюсь

[Scott and Avi:]
Буду единственной, если хочешь

[Kirstie (Scott, Avi and Mitch underneath):]
Скажи что-нибудь, я сдаюсь
(Скажи что-нибудь, я. )

Oh whoa.
(..сдаюсь, я буду. )

Я буду единственной, если хочешь
(. буду единственной, если ты. )

Скажи что-нибудь я сдаюсь
(оу. )

(Буду единственной, если хочешь)

Если хочешь, oh, если хочешь
(whoa oh oh. )

[Scott, Avi, Mitch and Kirstie:]
Везде, я буду следовать за тобой
Whoa.

[Kirstie (Scott, Avi and Mitch underneath):]
Скажи что-нибудь
(скажи что-нибудь)

Скажи что-нибудь
(скажи что-нибудь)

Скажи что-нибудь
(скажи что-нибудь)

[Scott, Avi, Mitch and Kirstie:]
Ahh, ooh.

[Kevin:]
Скажи что-нибудь, я сдаюсь
Oh whoa.

Источник