Навуходоносор
Навуходоносор II (Набу-кудурри-уцур, букв. «Набу, первенца храни») – царь Нововавилонского царства в период 605-562 гг. до н.э. «Навуходоносор» – вариация имени в греческой передаче Септуагинты, перенесенная в русский язык через перевод Библии.
В биографии Навуходоносора 2 есть много интересных фактов, о которых мы расскажем в данной статье.
Итак, перед вами краткая биография Навуходоносора.
Биография Навуходоносора 2
В мировой истории известно о двух правителях с именем Навуходоносор. Первый из них жил в 12 веке до н.э., не оставив после себя заметного следа в мировой культуре. Однако Навуходоносор II, царствовавший в VII-VI веках до н.э. прославился настолько, что даже попал на страницы Библии.
Считается, что Навуходоносор 2 родился в 630 году до н.э. в Вавилоне (территория современного Ирака), однако точная дата его рождения не известна. Он был сыном вавилонского царя Набопаласара.
Отец доверял молодому сыну командовать армией в некоторых сражениях, благодаря чему Навуходоносор овладел навыками военного дела, которые пригодились ему в будущем. Летом 605 г. до н. э. ему сообщили о смерти родного отца, что позволило парню взойти на престол.
Исторические факты
Еще в молодости будущий царь совершил ряд военных кампаний на Ближний Восток. Он трижды вторгался в Иудею и брал Иерусалим. В ходе последнего вторжения в город, он уничтожил его до основания.
Стоит отметить, что Навуходоносор разрушил величественный Храм Соломона, овладев всеми его сокровищами и принадлежностями для богослужения. После этого, евреи фактически стали его рабами, регулярно платившими ему дань.
Стоит отметить, что все эти события запечатлены как в Ветхом Завете, так и на разных артефактах, обнаруженных археологами. В отличие от своего отца Навуходоносору удалось разбить египтян, которые долгое время совершали набеги на Вавилон.
Со своей армией вавилонский царь застал врасплох лагерь египтян, которых находился под стенами города-крепости Кархемыш. Это привело к тому, что в кровопролитном бою на поле брани полегло две трети войска фараона.
После кончины своего родителя, Навуходоносор продолжил одерживать громкие победы, а также проявил себя в качестве талантливого хозяйственника. За 3 года он, кроме покорения Иудеи, взял под свой контроль Сирию, Палестину и несколько мелких царств.
Однако в 600 г. до н.э. на смену успехам в войне, пришли поражения. Это привело к тому, что Навуходоносор 2 решил возвратиться в Вавилон, чтобы восстановить человеческие и финансовые ресурсы.
Царю удалось провести ряд успешных социальных реформ в устройстве Вавилонии, о чем свидетельствуют найденные глиняные таблички. Под его правлением государство оказалось в зените своего расцвета как в экономическом, так и в культурном плане.
Навуходоносор имел достаточно рабов и средств для развития Вавилона. Он построил роскошный дворец, а также усовершенствовал инфраструктуру городов.
Стоит отметить, что именно по его распоряжению был возведен знаменитый висячий парк – «висячие сады Семирамиды», вошедший в список Семи чудес света. Эти сады правитель построил для своей супруги Семирамиды, тосковавшей по гористой и зеленой родине. У пары родилось несколько детей, но история уберегла имя только главного наследника – сына Амель-Мардука.
Помимо жилых и административных построек, Навуходоносор позаботился об укреплении Вавилонии. Город защищала тройная стена «вышиной с гору». Интересен факт, что суммарная толщина 3-х стен, с засыпанным землей промежутком, достигала 30 м!
Кроме этого, вокруг стен был вырыт широкий ров с водой, который делал город еще более недоступным для противников. Вавилон стал площадкой для международной торговли. Одновременно с этим активно строились дороги, а также возводились системы искусственного орошения почвы.
Навуходоносор и Семирамида в колеснице
В Вавилоне беспрерывно велось интенсивное строительство. Навуходоносор достроил величественный 90-метровый зиккурат Этеменанки, перестроил Эсагилу и возвел новый дворец.
Уникальным по красоте сооружением той эпохи являются ворота Иштар, через которые проходили царские шествия. Они были покрыты разноцветной глазурью, а на поверхности ворот изображались разные животные. Этот древний памятник архитектуры сохранился до нашего времени.
Навуходоносор II умер в ночь на 7 октября 562 года до н. э., после 43 лет правления империей.
Библейская история
В Ветхом Завете Навуходоносор 2 представлен как завоеватель и поработитель иудеев, что собственно подтверждается и рядом исторических фактов. В книге Даниила описывается случай, когда царь начал превозноситься настолько, что сравнил себя Богом.
В результате, Всевышний поразил его безумием и страшной болезнью, мучавшей его в течение 7 лет. В это время Навуходоносор ел «растительность, как бык». Его голова покрылась львиной гривой, а на руках и ногах выросли когти, как у птицы.
После истечения 7 лет Бог вернул Навуходоносору рассудок, после чего он прославил Творца и признал свою никчемность. Эта история подробно описана в библейской книге Даниила.
Фото Навуходоносора
Ворота Иштар 
Цилиндр из глиняной бочки с надписью Навуходоносора II 
Навуходоносор на гравюре Уильяма Блейка
Навуходоносор
Вавилонские хроники, запечатлевшие его деятельность, имеют многочисленные параллели в Библии. Навуходоносор взошел на престол, когда борьба за территории бывшей Ассирийской империи между Вавилонией и Египтом была в разгаре. Первая война Навуходоносора с Египтом состоялась еще при жизни его отца Набопаласара в 605 г. до н. э. Навуходоносору удалось разбить египетские силы при Кархемише на Евфрате (Иер. 46:2), положив таким образом конец попыткам фараона Нехо установить контроль над Сирией и Эрец-Исраэль и открыв путь вавилонской экспансии в эти области. Преследуя египетскую армию, Навуходоносор достиг Хамата в центральной Сирии, однако известие о смерти отца заставило его возвратиться в столицу. По-видимому, уже в следующем году Навуходоносор установил контроль над Эрец-Исраэль, превратив Иудею в вассала, платящего дань Вавилонии. В конце 604 г. до н. э. Навуходоносор осадил и взял Ашкелон.
В конце 601 г. до н. э. Навуходоносор предпринял попытку вторгнуться в Египет, но потерпел неудачу, что побудило государства Сирии и Эрец-Исраэль, включая Иудею, к восстаниям против вавилонского владычества. Следствием этого была карательная экспедиция Навуходоносора против Иудеи. В месяце кислев (декабрь) 598 г. до н. э. Навуходоносор вторгся в Иудею и на второй день месяца адар (16 марта) 597 г. до н. э. овладел Иерусалимом, захватил в плен царя Ие хояхина (Иехонию) и поставил царем его дядю Цидкия ху (II Ц. 24; Иер. 37:1; и др.). Иудея уплатила тяжелую контрибуцию; царь Ие хояхин с семьей, матерью, приближенными и 10 тыс. воинов и ремесленников был отослан в Вавилонию.
В последующие годы Навуходоносор вел войну с Эламом к востоку от Тигра и подавлял мятеж в Вавилонии. Воспользовавшись этим, Иудея и государства Сирии вновь подняли восстание, опираясь на поддержку Египта. В 588 г. до н. э. Навуходоносор вторгся в Иудею и осадил Иерусалим; город был взят летом 586 г. до н. э. Навуходоносор разграбил Храм, ослепил царя Цидкия ху и увел в Вавилонию его и значительную часть населения Иудеи, которая была превращена в провинцию Вавилонской империи (II Ц. 25; Иер. 39 и 52; и др.; см. Пленение вавилонское). В последующие годы Навуходоносор вел войну против Тира (Иех. 26:7; 29:18), длившуюся около 13 лет (см. Иосиф Флавий. Древ. 10:220–222). В 582/81 г. до н. э. он провел кампанию против Аммона и Моава (там же, 10:181–182) и вновь воевал с Египтом. Навуходоносор был не только крупным полководцем, но и выдающимся администратором. В его царствование Нововавилонское царство достигло вершины могущества и экономического процветания, а город Вавилон был расширен, укреплен и украшен рядом величественных строений, в том числе храмов.
Имя Навуходоносора встречается в Библии свыше 90 раз; около трети упоминаний относится к сложившимся вокруг него легендам, где его образ порою смешивается с образом другого царя — Набонида (см. Даниэль). Эти легенды разрабатывались и дополнялись в Аггаде. В исламе Навуходоносор (Бухтанасар) рассматривается (вслед за библейской пророческой литературой) в первую очередь как «бич Господень», призванный карать согрешившие народы.
Образ Навуходоносора, заимствованный в основном из Библии, широко представлен в мировой литературе, живописи и музыке (так, следует особо отметить оперу Дж. Верди «Набукко»).
La vue Parisienne
Page Summary
Вавилон Навуходоносора
« previous entry | next entry »
Apr. 20th, 2018 | 08:01 pm
Вавилонское царство достигло вершины своего могущества в VI веке до н.э. при Навуходоносоре II. Этот царь прославился как удачливый завоеватель, который покорил Иудею и взял Иерусалим, изгнал египтян из Малой Азии, успешно сражался с эламитами, населявшими территорию современного Ирана. Благодаря библейским легендам имя Навуходоносора стало синонимом безжалостного завоевателя, но для самой Вавилонии его правление было временем экономического расцвета и культурного возрождения после долгого трехвекового подчинения соседней Ассирии.
Вавилон. Фото: https://jrcasals.artstation.com/projects/25NVv
В период правления Навуходоноссора тысячелетний Вавилон превратился в крупнейший центр Древнего Востока с населением около двухсот тысяч человек. Город стал мощной крепостью, окруженной несколькими рядами стен. По велению царя было возведено множество новых сооружений; три из них стали поистине легендарными: висячие сады Семирамиды, зиккурат Э-темен-анки («Вавилонская башня») и ворота Иштар, с ведущей к ним дорогой процессий. Последний памятник дошел до нас если не в оригинале, то в виде, достаточно к нему близком, увидеть его можно в Пергамском музее Берлина.
Ворота Иштар, VI век до н.э. Пергамский музей, Берлин
История этого экспоната чрезвычайно интересна. Она связана с именем немецкого археолога Роберта Кольдевея (1855-1925), который долгое время мечтал подтвердить существование Вавилона Навуходоносора, известного по древним текстам. Эта его мечта осуществилась на рубеже XIX и XX веков.
Гертруда Белл. Роберт Кольдевей, 1914
Археолог начал работы в Вавилоне в марте 1899 года. В отличие от своих коллег Ботта и Лэйярда, искавших совершенно неизвестную в их время Ниневию, Кольдевей представлял себе историю Вавилона, знал и место, где были скрыты под землей развалины города. Поэтому он проводил раскопки достаточно целенаправленно и довольно быстро обнаружил две колоссальных параллельных стены (часть Дороги процессий), вдоль которых в метровых слоях щебня находились многочисленные обломки глазурованных рельефов.
На руинах Вавилона. Раскопки Кольдевея, ок. 1900 года
На небольшом участке стены длиной в восемь метров была найдена почти тысяча фрагментов. Так как по расчетам Кольдевея общая длина рельефов на стенах равнялась примерно тремстам метрам, он писал в одном из писем: «Я рассчитываю найти по меньшей мере 37 000 обломков. Неплохие перспективы после четырнадцати дней раскопок!».
На месте руин можно было понять только общие планы стен и башен ворот, которые замыкали дорогу, все остальное представляло собой осыпавшуюся кашу из кусков камней, кирпичей и керамики. Их просеивали и сортировали; куски кирпича с нанесенными на них рисунками упаковывали в пронумерованные по местам находок ящики, и отсылали в Берлин. И уже не отдельные обломки, а ящики исчислялись тысячами. Только представьте себе объем этой гигантской головоломки, многие кусочки которой наверняка отсутствовали, и вы поймете какой сложной была задача воссоздания вавилонских рельефов.
Бык с ворот Иштар, VI век до н.э. Пергамский музей, Берлин
Воссоздание двух стен дороги процессий и передней половины ворот Иштар и велось по натурным макетам, в новых залах Пергамского музея, специально построенных для этой цели.
Уменьшенный макет Дороги процессий и ворот Иштар. Пергамский музей, Берлин
Кольдевей принимал в реконструкции ворот активное участие, но завершена эта работа была уже после его смерти. Новые экспонаты музея представили публике в 1930 году.
Фрагмент Дороги процессий. Пергамский музей, Берлин
Мне захотелось представить, как могла бы выглядеть эта знаменитая дорога двадцать шесть веков назад, и я сделал ее фото-реконструкцию на основе снимков из Пергамского музея.
Вавилон. Дорога процессий и ворота богини Иштар. Фото-реконструкция (кликабельно).
Дорога была вымощена огромными каменными плитами, на нижней стороне каждой из которых высечена надпись: «Я, Навуходоносор, царь Вавилона, сын Набопаласара, царя Вавилона. Я вымостил каменными плитами из Шаду эту дорогу процессий к храму великого бога Мардука. Мардук, господин, даруй нам вечную жизнь».
Сирруш с ворот Иштар, VI век до н.э. Пергамский музей, Берлин
Сами ворота были посвящены богине Иштар, которая имела для вавилонян сразу несколько ипостасей: она была богиней плодородия, плотской любви, войны и распрей. Ее священным животным являлся лев, чье изображение было повторено по обеим сторонам Дороги процессий 120 раз. В вавилонском пантеоне Иштар была олицетворением планеты Венеры. Это одна из самых древних богинь человечества, почитавшаяся еще у шумеров (как Инанна), потом ее имя трансформировалось в Иштар (у аккадцев), Астарту (у финикийцев), Афродиту (у греков) и превратилось в Венеру у римлян.
Иштар-«Венера», Нововавилонское царство, IV в.до н.э. Лувр, Париж
В аккадской мифологии Иштар имела много любовников, но эта страсть была и её проклятием, и проклятием тех, кто становился её фаворитами: «Горе тому, кого Иштар почтила! Непостоянная богиня обращается с её случайными любовниками жестоко, и несчастные обычно дорого платят за оказанные им услуги.»
«Королева ночи» (Иштар?). Красочная реконструкция вавилонской статуэтки XVIII в.до н.э. из Британского музея.
Источник: https://www.ancient.eu/article/658/the-queen-of-the-night
За воротами Иштар начиналась дворцовая площадь. Дворец, который вечно неудовлетворенный Навуходоносор постоянно продолжал расширять, был настоящим чудом с богатейшими украшениями и многоцветными барельефами из глазурованного кирпича. Царь утверждал, что он построил его за пятнадцать суток и эта версия передавалась из поколения в поколение на протяжении столетий как абсолютно достоверная.
Фрагмент дворцовой стены, VI век до н.э. Пергамский музей, Берлин
Реконструкция входа в тронный зал дворца
Последний снимок взят мною из ролика, созданного в 2013 году сотрудниками канадского университета для Королевского музея Онтарио. Это своего рода «полет» над трехмерной моделью Вавилона, которая, на мой взгляд, дает самое лучшее представление о городе времен Навуходоносора.
Прежде чем дать ссылку на сам ролик, приведу посекундную привязку к показу главных сооружений и несколько комментариев.
Геродот причислил сады к чудесам света, но по современным меркам это было достаточно скромное сооружение. Навуходоносор взял в жены мидийскую царевну Амитис, выросшую в гористой и зеленой Мидии (ныне это Иран). Чтобы порадовать жену, скучавшую в пыльном и плоском Вавилоне, царь приказал развести на ступенчатых террасах сады, постоянно орошаемые подающейся снизу водой. Они и получили эпитет «висячих», по видимому из-за неточности в переводе с греческого. А в истории имя Амитис оказалось смешанным с именем ассирийской царицы Семирамиды, жившей на 200 лет раньше нее. Так и образовалось название садов, в котором два слова из трех не соответствуют тогдашней реальности.
Объемная реконструкция Вавилона выполненная для Королевского музея Онтарио, Канада
Долгие века в Месопотамии строили из кирпичей, высушенных на солнце, которые под воздействием ветра и времени довольно быстро разрушались. Поэтому от строений ранних эпох не осталось почти никаких следов, кроме полу-рассыпавшихся холмов. Навуходоносор стал применять при постройке настоящий кирпич, обожженный в печах. Но от его построек осталось почти так же мало, как от предшествующих, правда уже по другой причине: на протяжении столетий местное население смотрело на их развалины как на своего рода каменоломни и брало там крепкий кирпич для своих нужд. Многие селения и даже города в окрестностях бывшего Вавилона целиком выстроены из кирпичей, на которых стоит клеймо Навуходоносора. Можно сказать, он прочно вошел в историю.
Вавилонский царь Набукко (Навуходоносор II). Справка
Набукко, или Навуходоносор II,– старший сын и наследник основателя Халдейской империи, наиболее известный представитель династии. Набукко был известен как полководец, устроитель столицы и как человек, сыгравший выдающуюся роль в еврейской истории. Имя его сохранилось в надписях на глиняных табличках, в еврейских источниках и произведениях античных авторов. Именем Набукко был назван проект газопровода протяженностью 3,3 тысяч км, который пойдет из Центральной Азии в страны Европейского Союза.
Правильная форма имени Навуходоносора – Набу-кудурри-усур, что означает: «бог Набу, охрани мои границы». Именно это имя оттиснуто на миллионах кирпичей, находящихся ныне на развалинах Вавилонской башни, описанной Геродотом. Археологи раскопали также и знаменитую «дорогу процессий». Эта дорога вымощена огромными квадратными каменными плитами, и на нижней стороне каждой из них высечена надпись: «Я – Навуходоносор, царь Вавилона, сын Набопаласара, царя Вавилона. Я вымостил каменными плитами из Шаду эту дорогу процессий к храму великого бога Мардука. Мардук, господин, даруй нам вечную жизнь».
В 607-606 годы до нашей эры Навуходоносор в качестве наследного принца вместе со своим отцом командовал армией в горах к северу от Ассирии (Харран). Навуходоносор прославился как замечательный полководец еще при жизни отца. После того как египтяне в 606-605 годах до нашей эры нанесли несколько серьезных поражений вавилонянам, в 605 году до нашей эры Набополасар поручил ему войну против египетского фараона Нехо, захватившего всю Сирию, Палестину и Финикию.
Оплотом египтян в Сирии был сильно укрепленный город Кархемыш. Неожиданно форсировав Евфрат, Навуходоносор атаковал египетский лагерь под городскими стенами. В ожесточенном бою вавилоняне сломили сопротивление солдат фараона и ворвались в Кархемыш. Потерпев поражение на улицах города, остатки египетской армии в панике бежали к Хамату. Здесь Набополасар настиг врагов со своей конницей и перебил большую их часть.
Этот разгром произвел сильное впечатление на правителей Сирии, которые тут же безропотно признали власть вавилонского царя.
После смерти отца, последовавшей 16 августа 605 года до нашей эры, Навуходоносор занял царский трон.
Царствование свое Навуходоносор начал с покорения Сирии и обложения данью Иудейского царства. В 597 году до нашей эры занял Иерусалим, пленил и увел в Вавилон 18-летнего царя Иехонию, многих его слуг и приверженцев. После того как преемник Иехонии Седекия заключил союз с Египтом, в 586 году до нашей эры Навуходоносор вернулся в Иерусалим, осадил его и взял город. Седекия и значительная часть жителей Иерусалима были уведены в плен в Вавилонию, а сам город разрушен. В течение 13 лет, с 585 по 573 годы до нашей эры, Навуходоносор также осаждал Тир, но безуспешно.
Правление Навуходоносора было временем экономического расцвета и культурного возрождения Вавилонии. Вавилон превратился в крупнейший город на Древней Востоке с населением около 200 тысяч человек. На одном конце города находился огромный царский дворец, а на другом – главное святилище вавилонян – Эсагила. Это было квадратное здание, каждая сторона которого имела длину 400 метров. Единое целое с Эсагилой составлял расположенный к югу семиэтажный зиккурат (ступенчатая пирамида) высотой 91 метр, который назывался Этеменанки («Храм краеугольного камня небес и земли»). Названный в Библии «Вавилонской башней» он считался в древности одним из чудес света.
При Навуходоносоре Вавилон превратился в мощную крепость. Он был обнесен двойной стеной, высота каждой стены достигала 14 метров. Город окружал глубокий и широкий ров с водой.
В 600 году до нашей эры для царицы Амитис (Семирамида) Навуходоносор приказал возвести «висячие сады». В архитектурном плане «висячие сады» представляли собой пирамиду, состоявшую из четырех ярусов – платформ, их поддерживали колонны высотой до 25 метров. Нижний ярус имел форму неправильного четырехугольника, наибольшая сторона которого составляла 42 метра, наименьшая – 34 метра. Чтобы предотвратить просачивание поливной воды, поверхность каждой платформы сначала покрывали слоем тростника, смешанного с асфальтом, затем двумя слоями кирпича, скрепленного гипсовым раствором, поверх всего укладывались свинцовые плиты. На них толстым ковром лежала плодородная земля, куда были высажены семена различных трав, цветов, кустарников, деревьев. Пирамида напоминала вечно цветущий зеленый холм. Навуходоносор распорядился посадить в саду все мыслимые виды деревьев и цветов.
Царствование Навуходоносора II продолжалось около сорока трех лет, с 605 по 562 год до нашей эры. Умер Навуходоносор в Вавилоне в 562 до н.э.
Материал подготовлен на основе информации откртых источников
Навуходоносор
Полезное
Смотреть что такое «Навуходоносор» в других словарях:
Навуходоносор — Навуходоносор: Навуходоносор I (1127 1105 до н. э.) вавилонский царь второй династии Иссина. Навуходоносор II (605 562 до н. э.) вавилонский царь нововавилонской династии. «Навуходоносор», или «Набукко» опера Джузеппе… … Википедия
Навуходоносор — (аккад. Набу кудурри уцур, Нево, сохрани права наследования ). Вавил. царь, сын и наследник царя Набопаласара, основателя Нововавилонского царства. Еще будучи наследником престола, Н. одержал победу над фараоном см. Нехао II (библ. Нехао) в 605 г … Библейская энциклопедия Брокгауза
Навуходоносор II — Навуходоносор II. Ворота Иштар в Вавилоне. VI в. до н. э. Реконструкция. Навуходоносор II. Ворота Иштар в Вавилоне. VI в. до н. э. Реконструкция. Навуходоносор II вавилонский царь в 605 562 гг. до н.э. В 605 г. при Кархемише () нанёс поражение… … Энциклопедический словарь «Всемирная история»
НАВУХОДОНОСОР II — царь Вавилонии в 605 562 до н. э. В 605 захватил территорию Сирии и Палестины, в 598 совершил поход в Сев. Аравию. В 597, затем в 587 (по другим данным, 586) разрушил восставший Иерусалим, ликвидировал Иудейское царство и увел в плен большое… … Большой Энциклопедический словарь
Навуходоносор II — вавилонский царь в 605 562 гг. до н.э. В 605 г. при Кархемише (Сирия) нанёс поражение египтянам, захватил Сирию и Палестину. В 601 г. подошёл к границам Египта, в последовавшей битве обе стороны понесли тяжёлые потери. В 597 г. захватил Иерусалим … Исторический словарь
Навуходоносор — (Nebucadnezar, Ναβουχοσοδονόσορος). Вавилонский царь (606 561 гг. до Р.Х.), при котором Вавилонское царство имело преобладающее значение на запад от р. Тигр. Он покорил Сирию, Палестину, совершал походы против Египта и т. д. и устраивал полезные… … Энциклопедия мифологии
Навуходоносор II — (Nebuchadnezzar II) (ум. в 562 г. до н.э.), царь Вавилона (605 562 до н.э.) из халдейской династии. Занял трон после отца вскоре после победы над египтянами в битве у Кархемиша. Повел энергичное наступление на 3., в 587 г. вновь захватил… … Всемирная история
Навуходоносор II — Запрос «Навуходоносор» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Навуходоносор II … Википедия
НАВУХОДОНОСОР II — Я Навуходоносор, царь вавилонский, благочестивый принц, правящий по воле и благоволению Мардука, высший правитель Города, любимый Небом, хитроумный и неутомимый. всегда пекущийся о благополучии Вавилона, мудрый первородный сын Набополасара,… … Энциклопедия Кольера
Навуходоносор I — В Википедии есть статьи о других людях с именем Навуходоносор. /ˌnɛbjəkədˈnɛzər/ Нэбьекэднэзр Навуходоносор I (аккад. Набу кудурри уцур I, (Nabû kudurrī usur I), букв. «Набу первенца храни») царь Вавилонии, правил приблизительно в… … Википедия
Навуходоносор — (князь или повелитель Нево) (4Цар.24:1 ) царь Вавилонский, сын и преемник Набополассара. Он жил за 600 лет до Р.Х. и разделял бразды правления с своим отцом еще за два года до его смерти. Первая война Навуходоносора была с Египетским царем… … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.