Текст песни «Научи меня молиться»
Научи меня молиться,
Чтобы стало так легко
Белой птицей устремиться
Через своды облаков.
Зачерпнуть крылами ветер,
Распахнуть сплошную даль.
До краев наполнить этим
Чашу, где жила печаль.
Научи меня сражаться,
Где невзгодам несть числа.
Птицей Феникс подниматься
Из руин добра и зла.
Слезы смой живой водою,
Озари мой путь в ночи.
Быть собой и жить Тобою
Научи меня поверить,
Воспарив не падать вниз.
Научи не лицемерить,
Не идти на компромисс.
Мудрость дай не сомневаться
И не сдаться в той войне.
На гроши не разменяться
И вернуть Тебе вдвойне.
Научи меня сражаться,
Где невзгодам несть числа.
Птицей Феникс подниматься
Из руин добра и зла.
Слезы смой живой водою,
Озари мой путь в ночи.
Быть собой и жить Тобою
Научи меня смиряться,
Цену истине узнать.
И лишь одного бояться:
Смысл жизни потерять.
И другим помочь поверить,
Не оставив их в беде.
Научи свой путь измерить
Лишь стремлением к Тебе.
Научи меня молиться,
Верность истине храня.
На пути не заблудиться
В лабиринтах бытия.
Не задуть в душе свечи.
Всех прощать, любить,
Спасаться научи. Lyrics «Teach me to pray»
To make it so easy
Through clouds arches.
Scoop the wings of the wind,
Maximize continuous distance.
Fill it to the brim
Bowl, where sorrow lived.
Teach me how to fight,
Where innumerable odds.
From the ruins of good and evil.
Tears wash away the living water,
I illumine my way into the night.
Be yourself and live Thee
Teach me to believe,
Soar does not fall down.
Learn not to be hypocritical,
Wisdom forbid no doubt
And not to surrender in the war.
On the pennies are not exchanged
And back to you in two ways.
Teach me how to fight,
Where innumerable odds.
From the ruins of good and evil.
Tears wash away the living water,
I illumine my way into the night.
Be yourself and live Thee
The meaning of life to lose.
And help others to believe,
Do not leave them in the lurch.
Teach her way to measure
Only the desire to you.
Fidelity keeping the truth.
On the way not to get lost
In the maze of life.
Do not blow out the candles in the shower.
All to forgive, to love,
Текст песни Священник Андрей Гуров — Научи меня молиться
Оригинальный текст и слова песни Научи меня молиться:
Текст песни «Научи меня молиться»
Научи меня молиться,
Чтобы стало так легко
Белой птицей устремиться
Через своды облаков.
Зачерпнуть крылами ветер,
Распахнуть сплошную даль.
До краев наполнить этим
Чашу, где жила печаль.
Научи меня сражаться,
Где невзгодам несть числа.
Птицей Феникс подниматься
Из руин добра и зла.
Слезы смой живой водою,
Озари мой путь в ночи.
Быть собой и жить Тобою
Научи меня поверить,
Воспарив не падать вниз.
Научи не лицемерить,
Не идти на компромисс.
Мудрость дай не сомневаться
И не сдаться в той войне.
На гроши не разменяться
И вернуть Тебе вдвойне.
Научи меня сражаться,
Где невзгодам несть числа.
Птицей Феникс подниматься
Из руин добра и зла.
Слезы смой живой водою,
Озари мой путь в ночи.
Быть собой и жить Тобою
Научи меня смиряться,
Цену истине узнать.
И лишь одного бояться:
Смысл жизни потерять.
И другим помочь поверить,
Не оставив их в беде.
Научи свой путь измерить
Лишь стремлением к Тебе.
Научи меня молиться,
Верность истине храня.
На пути не заблудиться
В лабиринтах бытия.
Не задуть в душе свечи.
Всех прощать, любить,
Перевод на русский или английский язык текста песни — Научи меня молиться исполнителя Священник Андрей Гуров:
Lyrics «Teach me to pray»
To make it so easy
Through clouds arches.
Scoop the wings of the wind,
Maximize continuous distance.
Fill it to the brim
Bowl, where sorrow lived.
Teach me how to fight,
Where innumerable odds.
From the ruins of good and evil.
Tears wash away the living water,
I illumine my way into the night.
Be yourself and live Thee
Teach me to believe,
Soar does not fall down.
Learn not to be hypocritical,
Wisdom forbid no doubt
And not to surrender in the war.
On the pennies are not exchanged
And back to you in two ways.
Teach me how to fight,
Where innumerable odds.
From the ruins of good and evil.
Tears wash away the living water,
I illumine my way into the night.
Be yourself and live Thee
The meaning of life to lose.
And help others to believe,
Do not leave them in the lurch.
Teach her way to measure
Only the desire to you.
Fidelity keeping the truth.
On the way not to get lost
In the maze of life.
Do not blow out the candles in the shower.
All to forgive, to love,
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Научи меня молиться, просим сообщить об этом в комментариях.
#72 Научи меня молиться — Андрей Гуров
Понравилась песня? Нажмите на сердечко, поставьте лайк:
Название песни: «Научи меня молиться»
Исполняет: Андрей Гуров
СКАЧАТЬ РИТМ-СЕКЦИЮ (ФАЙЛ С РИТМ-ГИТАРОЙ, ИСПОЛЬЗОВАННЫЙ В ВИДЕО) — https://yadi.sk/d/trSnVrHzfSsAy
Чтобы играть песню в другой тональности — нажмите на букву обозначающую нужную тональность и аккорды над словами поменяются автоматически.
Поклонюсь Тебе — Братья Соколовы (SokolovBrothers)
#25 Небо за нас — Алексей Захаренко
#47 Ты искупил мир от греха — как играть на гитаре
10 комментариев
Евгений, спасибо! Непонятно как на В7(или Н7) происходит обыгровка левой рукой?
Вячеслав, а я там и не делал обыгровки))) просто два раза играется один и тот же перебор на этом аккорде
Все таки что то не складывается с перебором на Н7. Спасибо за Вашу работу, но все таки хочется желать, чтобы как то поподробнее. Возможно ли прямо табулатурами? Ведь о.Андрей играет так, как будто две гитары вместе — от этого НЕВЕРОЯТНАЯ красота песни. Простите.
Извиняться не за что. У Андрея Гурова на видео почти всё видно и при желании можно просто посидеть и скопировать… На данном этапе нет возможности разбирать его партии так подробно
Спасибо за разбор. А можно разобрать песню «бабочка в руках»?
Пишите в раздел предложить песню
Спасибо, за разбор. Один вопрос: как вы зажимаете h7?
)) я же показал как — если не получается сразу, то просто нужна практика. Поставьте на ютубе скорость 0,5 и поподробнее посмотрите
Добавить комментарий Отменить ответ
Этот сайт использует Akismet для борьбы со спамом. Узнайте как обрабатываются ваши данные комментариев.
Поиск
Проект Славим Бога на гитаре развивается с 2013 г. Здесь вы можете найти видеоразборы христианских песен, аккорды, бои, переборы, и посмотреть как ставится интересующий вас аккорд.
Научи меня молиться чтобы стало так легко текст
«ОГОНЬКИ». (1-ый альбом).
Из церковных из ворот, что на берегу реки,
Помолившийся народ прочь уносит огоньки.
И весёлый озорной ветер прячется в камыш,
От него, прикрыв рукой, в дом свечу несёт малыш.
Пожелать тебе хочу, чтоб Господь тебя хранил,
Ветерок твою свечу никогда не погасил.
Чтобы путь твой освящал этот малый огонёк,
В нём начало всех начал, сынок.
Я хочу, чтобы ты знал и с собою в жизнь унёс,
Что за нас с тобой страдал во спасение Христос.
Чтобы ты всегда светил потерявшимся в ночи
И тепло в себе хранил, как сейчас огонь свечи.
Пожелать тебе хочу, чтобы ты его сберёг
И любви не погасил в сердце малый огонёк.
Помни это и живи и всегда лишь ей одной
верь, спасение в любви, родной.
Пожелать тебе хочу, чтобы ты свой путь избрал
И донёс свою свечу, и тепла не растерял.
И всегда спешил туда, где твой свет необходим,
Чтоб никто не был тобой судим.
«ОГЛЯНИСЬ». (1-ый альбом).
Утверждению «любите детей» вряд ли кто-нибудь дерзнёт возразить.
Только, если посмотреть без затей, то по разному их можно любить.
Можно дать им появиться на свет, а потом, вдруг, позабыть в суете.
Можно нянчиться до старости лет, оставляя души их пустоте.
Припев:
Обретя сокровенный смысл, уходи на покой.
А пока просто оглянись, кто идёт за тобой, за тобой.
Можно слепо им во всём потакать, эгоизма взлелеяв покой.
Угождать им и не доверять, обезличив их любовью такой.
Ну, а можно взять в свой дом сироту, с ним по жизни бремя тягот делить.
Возвратить его душе доброту и своим примером веру явить.
Припев:
Обрести сокровенный смысл и уйти на покой,
Вновь познав наяву, что жизнь в тех, кто шёл за тобой, за тобой.
Если будем мы скорбям не пенять, чем-то жертвовать, друг друга любя,
То и нас не преминет оправдать тот, кому мы посвящаем себя.
А, ведь, это как воздвигнутый храм навсегда, а не на день, не на час.
И молитвы ко Всевышнему там будут вечно возноситься за нас.
Припев:
Обретя сокровенный смысл, уходи на покой.
А пока просто оглянись, кто идёт за тобой, за тобой.
«НАУЧИ МЕНЯ МОЛИТЬСЯ» (5-ый альбом).
Научи меня молиться, чтобы стало так легко.
Белой птицей устремиться через своды облаков.
Зачерпнуть крылами ветер, распахнуть сплошную даль.
До краев наполнить этим чашу, где жила печаль.
Научи меня сражаться, где невзгодам несть числа.
Птицей Феникс подниматься из руин добра и зла.
Слезы смой живой водою, озари мой путь в ночи.
Быть собой и жить Тобою, научи.
Научи меня поверить, воспарив не падать вниз.
Научи не лицемерить, не идти на компромисс.
Силу дай не сомневаться и не сдаться в той войне.
На гроши не разменяться и вернуть Тебе вдвойне.
Научи меня смиряться, цену истине узнать.
И лишь одного бояться: смысл жизни потерять.
И другим помочь поверить, не оставить их в беде.
Научи свой путь измерить, лишь стремлением к Тебе.
Научи меня молиться, верность истине храня.
На пути не заблудиться в лабиринтах бытия.
Спотыкаясь, подниматься, не задуть в душе свечи.
Всех прощать, любить, спасаться научи.
P.S. В видеозаписях есть ролик с разбором данной песни по аккордам и стилю игры.
Желающие могут зайти посмотреть и попробовать сыграть и спеть.
«В век последних времен».
В век последних времен безверием губим души.
Боже, как мы живем? Злой слепотой недужим.
Скорбь тетивою гнёт, вот только не на колени.
Думаем, не придет последнее то мгновение.
Мир от людей устал и шепчет Богу ветер:
«Дай мне девятый вал, смету я всё на свете.
Тварь превозносит плоть, уничижая душу»
Не отвечал Господь, просто молчал и слушал. Ждал.
В покаянии ждал Он души, во аде кто же их исповесть?
Грешники, откройте уши, чтоб внимать благую весть.
Верь, не верь, неотвратимо приидет грозный судия,
Скажет всем необратимым: «Вон отыди от Меня».
И вопиет земля и молит Бога море:
«Воля на всё Твоя, но мы скорбим от горя,
Слово одно скажи и всё тот час разрушим:
тварь не достойна жить».
Но Бог молчал и слушал. Ждал.
В покаянии ждет он души, во аде кто же их исповесть?
Грешники, откройте уши, чтоб внимать благую весть.
Верь, не верь, неотвратимо приидет грозный судия,
Скажет всем необратимым: «Вон отыди от Меня».
Как нам ещё сказать, каких послать пророков,
Что можно потерять всё по исходе сроков?
Как ещё объяснить нам, неразумным детям,
Что оборвется нить к блаженству в ясном свете.
И по монастырям верных слышны стенания:
«Милостив буди нам, дай время на покаяние,
Ради спасения душ живущих и почивших,
Но, может, поздно уж?
Нет, ждет Господь и слышит нас.
В покаянии ждет Он души, во аде кто же их исповесть?
Грешники, откройте уши, чтоб внимать благую весть.
Верь, не верь, неотвратимо приидет грозный судия,
Скажет всем необратимым: «Вон отыди от Меня».
«Милосердие».
В Вашем лике весь отблеск души,
Что согрета терпеньем и лаской,
Вы, как добрая фея из сказки,
Что на помощь к зовущим спешит.
Дай Бог всем нам не ждать от мира милости,
Во всем любви искать, не справедливости,
Не сеять жита за межой и быть негордыми.
Ко всем открытыми душой, а духом твердыми.
Не отказаться от венца из опасения.
Всё претерпевши до конца, стяжать спасение.
Сколько душ Вы утешить смогли,
Перед вечностью их укрепили.
Сколько ран Вы слезой окропили,
Сколько жизней чужих сберегли!
И, идя средь лишений и бед,
Твердо знали, что так и бывает.
Только сильным Господь посылает
Испытания и радость побед.
Став в полете лишним пером,
Каплей к силам, истекшим на грани.
Душу Вашу хранил, как дом,
Ангел Ваш в час духовной брани.
Милосердие, что жило в Вас,
В Царство Божие стало дверцей
И с любовью, и без прикрас
Образ Бога явило в сердце.
«КАРАВАН»
1 куплет:
Am Dm E Am
Как-то караван по пустыне брел
Am Dm G Am A7
Средь пустых бархан его станник вел
Dm G Am
По сухим пескам день за днем шагал
Am Dm E Am
И молитву там Господу слагал
Am Dm E Am
Милосердный Бог озари наш путь
Am Dm G Am A7
Не оставь в беде и ведущим будь
Dm G Am
Там, где нет дорог стань для нас тропой
Am Dm E Am
И сухой песок напои водой
Припев:
E Am E Am
Светит во тьме звездное небо
Dm Am E Am
Млечным путем в сумерках лет
E Am Dm Am
Где б ты ни шел и кем бы ты не был
Dm E Am
В вечность уходит след
2 куплет:
Am Dm E Am
Тут один купец странника спросил
Am Dm G Am A7
Ты зачем, глупец, тратишь столько сил
Dm G Am
К Богу вопиешь, глядя в облака
Am Dm E Am
Ведь Его никто не видал пока
Am Dm E Am
А торговца тот кротко вопросил
Am Dm G Am A7
Ты ответь мне кто ночью здесь бродил?
Dm G Am
И сказал купец: это был шакал
Am Dm E Am
Я о том, глупец, по следам узнал
3 куплет:
Странник промолчал и вновь спросил его
Ты же не встречал зверя самого
А узнал о том только по следам
Рассказал о нем, будто видел сам
А теперь смотри, ну оглянись вокруг
Взор свой подними, что ты видишь, друг?
Небо и песок, солнца яркий свет
Это вечный Бог Свой оставил след
Путь тернистый ко спасенью, он под древних вязов сенью,
Облечен креста несеньем этот след.
От страстей, что правят миром, всем и каждому по силам,
А в конце пути Мессия, Вечный Свет.
Нет достойных, званных много, и до Царского чертога
Все пустыннее дорога день за днем.
На себя лишь уповая, слугам царским не внимая,
Перед ними закрываем двери в дом.
И тихий голос мне шепнул, чтоб я свой крест не сбросил с плеч,
И ветер мне навстречу дул, чтоб от паденья уберечь
И камни резали стопы, чтобы я в скорбях себя менял
И рвали острые шипы одежды ветхие с меня.
А налево и направо сто дорог, в огнях оправа,
Там покой, богатство, слава, словно приз.
Как стекло, чисты и гладки, нет крестов, и все в порядке
И летят там без оглядки только вниз.
Кто смиренно крест дотащит, тот поймет, что нету слаще
Того чувства, что обрящет на краю.
И простив врагов заклятых, поскорбит о виноватых
И поймет, что не распятых нет в раю.
И тихий голос мне шепнул, чтоб я свой крест не сбросил с плеч,
И ветер мне навстречу дул, чтоб от паденья уберечь
И камни резали стопы, чтобы я в скорбях себя менял
И рвали острые шипы одежды ветхие с меня.
«Песня о российском флаге»
(телеканал «Союз» 10.10.2014г.)
У Руси свой венец, своя печаль.
Ты спроси у орла, что смотрит вдаль
Вдоль границ, взором пламенным горя
И хранит отчий дом от воронья.
Вражья рать знает, что силён орёл.
Не сорвать наш российский триколор.
Не затмить бирюзу и синь небес,
Не сломить обагрённый кровью крест.
Припев:
А в реке облака, заневестилась река.
С этим небом сине-белым,
К ней сошедшим свысока.
И леса, и луга у святого родника.
Их союз благословили чистой далью на века.
(позднее последний куплет был немного изменён и дополнен.
Концерт в Александро-Невской Лавре 12.02.15г.)
Нам всё кажется, что умерла любовь.
Собираемся снова воевать.
Ищем счастья мы, проливая кровь,
А его, увы, что-то не видать.
Запершись, сидим по своим домам,
И не ведаем, чья вина, кто прав.
А нам бы как один устремиться в храм,
На колени пасть к Господу воззвав
Припев:
Землю русскую, Боже, охрани,
Заступи её от скверны бытия,
Православную веру сохрани,
Чтобы жили мы веруя в Тебя.
И сидят в домах там, где нет икон
Бесы по углам, делая нас злей.
И не слышим мы праздничный трезвон,
И не видим мы стаи журавлей.
И всё думаем о своих правах,
И не ведаем, что решён вопрос.
И звучит ответ на колоколах,
И спасенье нам — Иисус Христос.
Припев:
Землю русскую, Боже, охрани,
Заступи её от скверны бытия,
Православную веру сохрани,
Чтобы жили мы веруя в Тебя.
Мы ведём игру без правил, где не в нашу пользу счёт.
И, предавши тех, кто правил, воздаём иным почёт.
И идём через мытарства по гражданской той войне,
Предавая в руки царство сатане.
От кого спасаем землю, от каких таких врагов?
И спешим, призыву внемля лишь своих иных богов.
За небесные палаты завязалась эта сечь,
Там где русский брат на брата поднял меч.
Припев:
Господа, не судите очень строго.
Нам, увы, предначертан этот путь.
В том беда, что Россию нам без Бога
Не спасти, не вернуть.
Скрылся Крым пирамидой усечённой,
И влечёт нас печальная река
Молча вдаль, там где красное на чёрном
Вплёл Стендаль в облака.
Тяжело нам друг без друга и оборвана струна
Словно лопнула подпруга на бегу у скакуна.
Смысл старинного романса непонятен здесь и чужд
От излишнего прононса наших душ.
Пусть печальна боль пролога, будет славным эпилог.
Нам святой молитвой к Богу за Россию дан залог.
От креста бежали в страхе, но Спаситель был на нём.
Станут плахи здесь священным алтарём.
Припев:
И тогда сатана закончив пляску.
Упадёт, просто выбившись из сил.
Будем мы вновь встречать Святую Пасху
У себя на Руси.
Я готов, чтобы там не говорили,
Дать ответ перед Богом и собой.
Не смогли уберечь, но всё ж хранили
Мы любовь к ней одной. И любовь к ней одной.
Духовное творчество о.Андрея Гурова
Священник Андрей Гуров служит в Тверской епархии, настоятель храма Успения Божией Матери в дер.Берново, лауреат 1-ой степени международных конкурсов авторской православно-патриотической песни. Творчество для о.Андрея является отдушиной и возможностью нести красоту Православной веры через песню.
(Группа создана с разрешения о.Андрея Гурова).
о.Андрей Гуров «Научи меня молиться».
Научи меня молиться,
Чтобы стало так легко.
Белой птицей устремиться
Через своды облаков.
Зачерпнуть крылами ветер,
Распахнуть сплошную даль.
До краев наполнить этим
Чашу, где жила печаль.
Научи меня сражаться,
Где невзгодам несть числа.
Птицей Феникс подниматься
Из руин добра и зла.
Слезы смой живой водою,
Озари мой путь в ночи.
Быть собой и жить Тобою
Научи.
Научи меня поверить,
Воспарив не падать вниз.
Научи не лицемерить,
Не идти на компромисс.
Силу дай не сомневаться
И не сдаться в той войне.
На гроши не разменяться
И вернуть Тебе вдвойне.
Научи меня сражаться,
Где невзгодам несть числа.
Птицей Феникс подниматься
Из руин добра и зла.
Слезы смой живой водою,
Озари мой путь в ночи.
Быть собой и жить Тобою
Научи.
Научи меня смиряться,
Цену истине узнать.
И лишь одного бояться:
Смысл жизни потерять.
И другим помочь поверить,
Не оставить их в беде.
Научи свой путь измерить
Лишь стремлением к Тебе.
Научи меня молиться,
Верность истине храня.
На пути не заблудиться
В лабиринтах бытия.
Спотыкаясь, подниматься.
Не задуть в душе свечи.
Всех прощать, любить,
Спасаться научи.
священник Андрей Гуров