Известные стихи, картины и персонажи — как использовать в своих товарах
Кажется, что классика живописи, литературы и кино принадлежит нам всем. И вроде можно зарабатывать на сувенирных футболках со стихами и репринтах картин. Но внутренний голос беспокойно подсказывает: на всякий случай узнай про авторские права.
Свободно перепечатывать классику можно не всегда. Разбираемся, как это сделать по закону.
Популярность произведения не означает, что копировать можно бесплатно
У стихов, картин, фотографий и персонажей мультфильмов есть автор. Ему принадлежит исключительное право тиражировать и продавать своё произведение.
Автор может продать исключительное право, например, киностудии, музею или издательству. А сбором авторского вознаграждения занимается специальный орган — Российское авторское общество (РАО). Так устроена интеллектуальная собственность — ст. 1229, 1242, 1259, 1266, 1270 ГК РФ.
Чтобы зарабатывать на чужом творчестве, у правообладателя выкупают исключительные права или берут лицензию на использование. Но даже в этом случае произведение нельзя переделывать и на каждом изделии надо указывать автора.
После смерти автора исключительное право переходит к наследникам. Покупать лицензию нужно у них. А ещё через несколько десятков лет произведение становится общественным достоянием — когда больше не нужно платить авторское вознаграждение. Срок перехода в общественное достояние зависит от страны проживания автора — об этом расскажем ниже.
Пока произведение не стало общественным достоянием, за копирование надо платить. Чтобы понять, у кого выкупать исключительные права, придётся гуглить информацию по каждому произведению.
Вот пример из его практики. Политическая партия развесила агитационные баннеры с портретом Че Гевары в берете со звездой и развевающимися волосами. По их мнению, они взяли общеизвестный символ свободы. Но оказалось, что у изображения есть автор — кубинский фотограф Альберто Корда. Фото называется «Героический Партизан». Черно-красный плакат по фото нарисовал ирландский художник Джим Фицпатрик. Именно это изображение Че Гевары известно в мире. Фото и плакат ещё не перешли в общественное достояние. Торговая марка на образ принадлежит дочери фотографа Корды. Печатать Че Гевару можно только по лицензии.
Что будет за нарушение авторских прав
За коммерческое тиражирование искусства предпринимателю грозят две проблемы: компенсация правообладателю и административный штраф за контрафакт.
Компенсация полагается автору или правообладателю как плата за кражу произведения. Размер составляет от 10 000 до 5 000 000 ₽ по ст. 1301 ГК РФ. Конкретную сумму назначает суд.
Если произведение зарегистрировано как товарный знак, предпринимателя могут оштрафовать за контрафакт на сумму до 100 000 ₽ по ст. 14.10 КоАП РФ. Штраф идёт государству. Контрафакт отслеживает полиция.
Когда популярное произведение можно копировать бесплатно
За коммерческое использование искусства можно не платить, если оно перешло в общественное достояние, является фольклором или автор дал открытую лицензию.
Произведения из общественного достояния
Творчество авторов из России переходит в общественное достояние через 70 лет после смерти. Для расчёта берут следующее 1 января после смерти автора, а если произведение создано в соавторстве — после смерти последнего автора. Если автора репрессировали, 70 лет отсчитывают с 1 января года, следующего за годом реабилитации. Если автор участвовал в Великой Отечественной войне, срок охраны произведения увеличивается до 74 лет — ст. 1281 ГК РФ.
И ещё один нюанс: если автор умер до 1 января 1993 года, и с даты смерти прошло больше 50 лет, считается, что произведение перешло в общественное достояние, 70 лет высчитывать не надо — ст. 6 Закона О введении в действие части 4 ГК РФ.
К примеру, Владимир Маяковский умер в 1930 году. Его стихи в общественном достоянии. Их можно печатать на футболках и интерьерных постерах. Главное — указывать автора и не искажать. Дмитрий Пригов умер в 2007 году. Его стихи перейдут в общественное достояние в 2078 году. Чтобы их перепечатывать сейчас, надо искать наследников поэта и покупать лицензию.
Произведения зарубежных авторов переходят в общественное достояние по законам их стран. Согласно Бернской конвенции по охране литературных и художественных произведений минимальный срок охраны фотографий и дизайна составляет 25 лет после смерти автора, а для остального искусства — 50 лет.
Например, в США искусство становится общественным достоянием через 95 лет после смерти автора. Иосиф Бродский жил в США и умер в 1996 году. Его стихи перейдут в общественное достояние в 2092 году.
Фольклор
Фольклор — это когда автор популярного произведения неизвестен. Закон не защищает фольклор от копирования и изменений. Кто угодно может делать игрушки с героями народных сказок и брать канву сюжетов.
Но тут важно убедиться, что у произведения точно нет автора.
К примеру, образ героя русской сказки — это фольклор, он бесплатный. А рисунок этого же героя из мультика или книги — это объект авторского права, который принадлежит киностудии или художнику. Срисовывать героя с картинки из интернета опасно, лучше придумать своего. За кражу персонажа есть риск заплатить компенсацию.
Произведения с открытой лицензией
Автор может при жизни разрешить кому угодно брать своё творчество бесплатно. Это называется открытая лицензия или Creative Commons. С популярными произведениями такое бывает редко.
Особый случай: экспонат из музея
Картины и скульптуры из российских музеев можно использовать в бизнесе только с разрешения дирекции музея. Даже если экспонат уже в общественном достоянии. Также разрешение понадобится на тиражирование здания и названия музея. Это требование ст. 36 Закона О Музейном фонде России.
Чтобы скопировать экспонат из зарубежного музея, придется искать закон той страны и выяснять про разрешения. В общем, всё непросто 🤑
Новым ИП — год Эльбы в подарок
Год онлайн-бухгалтерии на тарифе Премиум для ИП младше 3 месяцев
Особый случай: портрет известного человека на товаре
Изображение человека — это нематериальное благо, его защищает ст. 152.1 ГК РФ.
Печатать портрет человека можно только с его согласия. Формат не важен — фото, рисунок или скульптура. После смерти человека согласие берут у его детей, пережившего супруга или родителей. Про согласие дальнейших поколений требований закона нет.
Статья актуальна на 11.01.2021
Получайте новости и обновления Эльбы
Подписываясь на рассылку, вы соглашаетесь на обработку персональных данных и получение информационных сообщений от компании СКБ Контур
Что нужно,чтобы использовать иллюстрации художника в любых целях?
Какой пункт в договоре должна я указать, чтобы потом ничего не быть должной художнику?
А какой договор Вы собираетесь заключать с художником? Без понимания этого неясно, какие пункты надо прописать.
Как взять такой договор дистанционно, художник в другом городе, письмом не вариант. Подойдет вариант, если это будет типа расписки, а затем просто скан или фото мне отправят?
Пропишите в условиях договора условия, что пересылка подписанных экземпляров отсканированных договоров имеет юридическую силу заключённых договоров. Можно написать и по другому, главное суть. Хотя надёжнее, если есть ЭЦП и у Вас и у художника.
Договор на использование иллюстраций, может это не будет даже конкретно договор, может больше будет похоже на расписку, в свободной форме.
Это должен быть либо лицензионный договор либо договор отчуждения. Если хотите подробностей, обращайтесь к специалисту в области интеллектуальной собственности, а в Вашем случае, по авторскому праву, так как (исходя из того, что Вы пишите) у Вас нет необходимых знаний 4-ой части ГК РФ и знание остальных частей ГК РФ, касающееся обязательств и договоров.
Хочу купить иллюстрации у художника и использовать их на открытках, которые хочу продавать. Какой пункт в договоре должна я указать, чтобы потом ничего не быть должной художнику?
Здесь речь должна вестись не о пункте в договоре, а о самом виде договора. Это не может быть договор купли-продажи. Вам необходимо заключить с художником договор об отчуждении исключительного права. Согласно статьи 1285 ГК РФ,
По договору об отчуждении исключительного права на произведение автор или иной правообладатель передает или обязуется передать принадлежащее ему исключительное право на произведение в полном объеме приобретателю такого права.
С момента приобретения исключительного права Вы сможете использовать иллюстрации любым не запрещенным законом способом. Но Вам обязательно следует учесть тот факт, что автор иллюстраций навсегда останется их автором. Согласно статьи 1265 ГК РФ,
Право авторства — право признаваться автором произведения и право автора на имя — право использовать или разрешать использование произведения под своим именем, под вымышленным именем (псевдонимом) или без указания имени, то есть анонимно, неотчуждаемы и непередаваемы, в том числе при передаче другому лицу или переходе к нему исключительного права на произведение и при предоставлении другому лицу права использования произведения. Отказ от этих прав ничтожен.
На самом деле нюансов в заключении подобного вида договоров довольно много, и чтобы не возникло впоследствии проблем, связанных с претензиями художника по поводу использования его иллюстраций, рекомендую Вам для разработки договора обратиться к юристу. По поводу Вашего второго вопроса не буду повторяться, на него ответил выше мой коллега.
Авторские права на использование изображений работ Ван Гога
Добрый день! мы готовим проект по картинам Ван Гога и его биографии, это будет выставка с использованием мультимедийных проекций. За вход посетители будут оплачивать, то есть выставка коммерческая. В проекте хотим использовать изображения полотен Ван Гога, но только те, которые находятся в заграничных музеях, те что в России имеются, мы использовать не будем. Со дня смерти художника прошло более 70 лет. Можем ли мы их использовать на выставка в России без согласования с иностранными музеями? Что нам грозит, мы нарушаем что-то, если мы не будем получать согласие иностранных музеев? Форма предприятия ИП.
то нам грозит, мы нарушаем что-то, если мы не будем получать согласие иностранных музеев? Форма предприятия ИП.
Наталья
Считаю, что в данном случае Вы ничего не нарушите — ст. 1281 ГК РФ: 1. Исключительное право на произведение действует в течение всей жизни автора и семидесяти лет, считая с 1 января года, следующего за годом смерти автора.
Исключительное право на произведение, созданное в соавторстве, действует в течение всей жизни автора, пережившего других соавторов, и семидесяти лет, считая с 1 января года, следующего за годом его смерти.
2. На произведение, обнародованное анонимно или под псевдонимом, срок действия исключительного права истекает через семьдесят лет, считая с 1 января года, следующего за годом его правомерного обнародования. Если в течение указанного срока автор произведения, обнародованного анонимно или под псевдонимом, раскроет свою личность или его личность не будет далее оставлять сомнений, исключительное право будет действовать в течение срока, установленного пунктом 1 настоящей статьи.
3. Исключительное право на произведение, обнародованное после смерти автора, действует в течение семидесяти лет после обнародования произведения, считая с 1 января года, следующего за годом его обнародования, при условии, что произведение было обнародовано в течение семидесяти лет после смерти автора.
Согласно ст. 1282 ГК РФ:
1. После прекращения действия исключительного права произведение науки, литературы или искусства, как обнародованное, так и необнародованное, переходит в общественное достояние.
2.Произведение, перешедшее в общественное достояние, может свободно использоваться любым лицом без чьего-либо согласия или разрешения и без выплаты авторского вознаграждения. При этом охраняются авторство, имя автора и неприкосновенность произведения.
3. Перешедшее в общественное достояние необнародованное произведение может быть обнародовано любым лицом, если только обнародование произведения не противоречит воле автора, определенно выраженной им в письменной форме (в завещании, письмах, дневниках и тому подобном).
Евгений, спасибо! Не принадлежат ли авторские права на картины музеям, в которых они хранятся? И в целом, если допустить такую ситуацию, что вдруг музей иностранный узнает о выставке, может ли он предъявить претензии в соответсвии с каким-нибудь международном соглашении об авторских правах? Не может это грозить уголовной или административной ответственностью?
Не принадлежат ли авторские права на картины музеям, в которых они хранятся? И в целом, если допустить такую ситуацию, что вдруг музей иностранный узнает о выставке, может ли он предъявить претензии в соответсвии с каким-нибудь международном соглашении об авторских правах? Не может это грозить уголовной или административной ответственностью?
Наталья
Согласно ст. 1255 ГК РФ: 2. Автору произведения принадлежат следующие права:
1) исключительное право на произведение;
2) право авторства;
3) право автора на имя;
4) право на неприкосновенность произведения;
5) право на обнародование произведения.
Считаю, что в данном случае автор умер, далее произведение перешло в общественное достояние и сейчас нет запретов его распространять, Вы ведь не оригиналы распространяете.
Полагаю, что возмездно использовать нельзя, если договором не предусмотрено иное.
Гражданский кодекс
Статья 1291. Отчуждение оригинала произведения и исключительное право на произведение
Приобретатель оригинала произведения изобразительного искусства или фотографического произведения, который изображен на этом произведении, вправе без согласия автора или иного правообладателя и без выплаты ему вознаграждения использовать это произведение в качестве иллюстрации при издании своих литературных произведений, а также воспроизводить, публично показывать и распространять без цели извлечения прибыли копии произведения, если иное не предусмотрено договором с автором или иным правообладателем.
Приобретатель фотографического произведения, который изображен на этом произведении, также вправе свободно использовать его в связи с изданием произведений, посвященных биографии приобретателя, если иное не предусмотрено договором с автором или иным обладателем прав на фотографическое произведение.
Статья 1292. Право доступа
1. Автор произведения изобразительного искусства вправе требовать от собственника оригинала произведения предоставления возможности осуществлять право на воспроизведение своего произведения (право доступа). При этом от собственника оригинала произведения нельзя требовать доставки произведения автору.
Полагаю, что возмездно использовать нельзя, если договором не предусмотрено иное.
Кураев Геннадий Александрович
С учетом того, что исключительное право на произведение, если нет других правообладателей, истекает через 70 лет, то возможно использование произведений.
Также обращаю Ваше внимание на то, что возможно свободное распространение фото, полученных в общедоступных местах, к которым относятся музеи.
Статья 1276. Свободное использование произведения, постоянно находящегося в месте, открытом для свободного посещения
1. Допускаются без согласия автора или иного правообладателя и без выплаты вознаграждения воспроизведение и распространение изготовленных экземпляров, сообщение в эфир или по кабелю, доведение до всеобщего сведения произведения изобразительного искусства или фотографического произведения, которые постоянно находятся в месте, открытом для свободного посещения, за исключением случаев, если изображение произведения является основным объектом использования или изображение произведения используется в целях извлечения прибыли.
2. Допускается свободное использование путем воспроизведения и распространения изготовленных экземпляров, сообщения в эфир или по кабелю, доведения до всеобщего сведения в форме изображений произведений архитектуры, градостроительства и произведений садово-паркового искусства, расположенных в месте, открытом для свободного посещения, или видных из этого места.
Геннадий, спасибо! Кому в данном случае принадлежат авторские права на картины? Иностранным музеям?
Если допустить такую ситуацию, что вдруг музей иностранный узнает о выставке, может ли он предъявить претензии в соответсвии с каким-нибудь международном соглашении об авторских правах? Может это грозить уголовной или административной ответственностью?
Здравствуйте, Наталья!
Как вы правильно заметили, согласно п.1 ст.1281 ГК РФ исключительное право на произведение действует в течение всей жизни автора и семидесяти лет, считая с 1 января года, следующего за годом смерти автора. Поэтому в настоящий момент исключительного права на эти произведения художника уже не существует. Поэтому вы можете свободно использовать их в любой деятельности, в том числе в предпринимательской.
Важно также учитывать, что авторство и имя автора охраняются бессрочно (ст.1228 ГК РФ). Ну я думаю, вы не собираетесь своей мультимедийной выставкой оспаривать авторство Ван Гога.
Положения ст.1291 ГК РФ о приобретателе о оригинала произведения касаются ситуаций, когда еще действует исключительное право на произвдение
Статья 1291. Отчуждение оригинала произведения и исключительное право на произведение
2. В случае, если исключительное право на произведение не перешло к приобретателю его оригинала, приобретатель без согласия автора или иного правообладателя и без выплаты ему вознаграждения вправе демонстрировать приобретенный в собственность оригинал произведения и воспроизводить его в каталогах выставок и в изданиях, посвященных его коллекции, а также передавать оригинал произведения для демонстрации на выставках, организуемых другими лицами.
Приобретатель оригинала произведения изобразительного искусства или фотографического произведения, который изображен на этом произведении, вправе без согласия автора или иного правообладателя и без выплаты ему вознаграждения использовать это произведение в качестве иллюстрации при издании своих литературных произведений, а также воспроизводить, публично показывать и распространять без цели извлечения прибыли копии произведения, если иное не предусмотрено договором с автором или иным правообладателем.
Не может быть у картин Ван Гога правообладателя! Срок исключительного права истек! Теперь все его произведения общественное достояние. По крайней мере по российскому гражданскому законодательству. Предполагаю, что в международном тоже установлены сроки, которые уже вышли.
Статья 1282. Переход произведения в общественное достояние
1. После прекращения действия исключительного права произведение науки, литературы или искусства, как обнародованное, так и необнародованное, переходит в общественное достояние.
2. Произведение, перешедшее в общественное достояние, может свободно использоваться любым лицом без чьего-либо согласия или разрешения и без выплаты авторского вознаграждения. При этом охраняются авторство, имя автора и неприкосновенность произведения.
3. Перешедшее в общественное достояние необнародованное произведение может быть обнародовано любым лицом, если только обнародование произведения не противоречит воле автора, определенно выраженной им в письменной форме (в завещании, письмах, дневниках и тому подобном).
Права гражданина, который правомерно обнародовал такое произведение, определяются в соответствии с главой 71 настоящего Кодекса.
. Со дня смерти художника прошло более 70 лет. Можем ли мы их использовать на выставка в России без согласования с иностранными музеями? Что нам грозит, мы нарушаем что-то, если мы не будем получать согласие иностранных музеев? Форма предприятия ИП.
Наталья
Ключевой момент не просто срок — а вопрос- есть ли именно у этих картин свой правообладатель или все таки нет.
Вот этого зависит все. Раз выставка коммерческая — выйти через образовательные и научные цели (ст 1274 гк) — не получиться.
выставка с использованием мультимедийных проекций.
Наталья
самих картин не будет? только проекции? фото? записи?
Владимир, спасибо! Нет, самих картин не будет, будут только проекции, сделанные на основе фото картин.
Допустим авторские права на картины принадлежат музеям, в которых они хранятся. Если допустить такую ситуацию, что вдруг музей иностранный узнает о выставке, может ли он предъявить претензии в соответсвии с каким-нибудь международном соглашении об авторских правах? Может это грозить уголовной или административной ответственностью?
может быть и им, а может быть и каким то частным лицам
Если допустить такую ситуацию, что вдруг музей иностранный узнает о выставке, может ли он предъявить претензии в соответсвии с каким-нибудь международном соглашении об авторских правах?
Наталья
в том числе, но на самом деле им и нашего гк достаточно будет
Может это грозить уголовной или административной ответственностью?
Наталья
уголовной по ст 146 ук- надо чтоб ущерб был от 100.000 р..
административной — штраф по ст 7.12 коап- более реален.
Добрый день, Наталья!
На самом деле ответить на Ваш вопрос в таком виде невозможно, поскольку не хватает конкретики.
То есть нужно знать о какой конкретно стране речь, в которой находится произведение, а также знать о наличии международного договора.
Кроме того, при предоставлении на территории Российской Федерации охраны произведению в соответствии с международными договорами Российской Федерации автор произведения или иной первоначальный правообладатель определяетсяпо закону государства, на территории которого имел место юридический факт, послуживший основанием для приобретения авторских прав.
При этом, предоставление на территории Российской Федерации охраны произведениям в соответствии с международными договорами Российской Федерации осуществляется в отношении произведений, не перешедших в общественное достояние в стране происхождения произведения вследствие истечения установленного в такой стране срока действия исключительного права на эти произведения и не перешедших в общественное достояние в Российской Федерации вследствие истечения предусмотренного настоящимКодексом срока действия исключительного права на них.
То есть нужно также знать законодательство той страны, в которой находится данное произведение. Например, у нас произведение могло перейти в общественное достояние, а в другой стране еще нет.
Если же речь идет еще и о музеях, то тут еще сложнее. В РФ, например, действует Федеральный закон от 26.05.1996 N 54-ФЗ «О Музейном фонде Российской Федерации и музеях в Российской Федерации», согласно статье 36 которого, передача прав на использование в коммерческих целях воспроизведений музейных предметов и музейных коллекций, включенных в состав Музейного фонда Российской Федерации и находящихся в музеях в Российской Федерации, осуществляется музеями в порядке, установленном собственником музейных предметов и музейных коллекций.
За нарушение данной нормы предусмотрена административная и гражданско-правовая ответственность. Не исключаю, что в стране где размещены картины могут быть аналогичные нормы.
Так, что утвердительно ответить на Ваш вопрос, будет или нет ответственность, невозможно.
Говорит юрист: откуда брать картинки, чтобы не попасть под суд, и как защитить свои авторские права
В статье:
Совместно с магистром частного права Дарьей Третьяковой продолжаем цикл статей об авторском праве. В третьей статье об авторстве на изображения: что нужно знать владельцам сайтов, чтобы защищать свои права от копипастеров и самим не попасть под суд из-за картинки из интернета.
820 тысяч рублей компенсации за 82 фотографии
Руководство магазина мебели из Перми не стало заказывать фото товаров для своего ассортимента, разработчик сайта скачал фотографии с сайта мебельного магазина в Екатеринбурге и разместил их в каталоге. Это заметили владельцы магазина, у которых украли фотографии, и подали в суд.
6 февраля 2017 года Суд по интеллектуальным правам вынес решение. За использование 82 фотографий мебели на сайте интернет-магазина суд постановил выплатить компенсацию в размере 820 000 рублей, то есть по десять тысяч рублей за фото. Компенсацию взыскали совместно и с владельца магазина, и с предпринимателя, который был администратором домена сайта ответчика и выложил эти фотографии.
Разберемся, как закон защищает авторское право на фотографии, иллюстрации и другие картинки, чтобы не попасть в похожую ситуацию.
Какие законы защищают авторское право на картинки
Произведения изобразительного искусства — иллюстрации, скетчи, комиксы, а также фотографии охраняются авторским правом.
Юристы выделяют особенности авторского права для картинок и фотографий:
Два иллюстратора в любом случае нарисуют один и тот же закат по-разному, а фотографы могут взять одинаковый ракурс предмета, выставить аналогичный свет, но сделать фотографии самостоятельно — их фото будут отдельными объектами авторского права, даже если на снимке будет та же модель в той же одежде и позе.
«1. Объектами авторских прав являются произведения науки, литературы и искусства независимо от достоинств и назначения произведения, а также от способа его выражения:
произведения живописи, скульптуры, графики, дизайна, графические рассказы, комиксы и другие произведения изобразительного искусства;
фотографические произведения и произведения, полученные способами, аналогичными фотографии».
ГК РФ Статья 1259. Объекты авторских прав
Сложные ситуации случаются там, где кончается использование идеи и начинается переработка изображения. Часто такие ситуации возникают при подборе иллюстраций к статьям или постам в соцсетях на похожие темы. Просто новый рисунок на ту же тему, с той же идеей — это законно, но переработка картинки без согласия автора первоначального рисунка запрещена.
В судебных решениях о переработке суды обычно упоминают, что изменения, внесенные в первоначальную картину, были незначительными. В некоторых решениях упоминается, что два изображения суд сравнивал с точки зрения их сюжета, композиции, цветового решения и других параметров. Большое значение при этом суд придает заключениям экспертов в области изобразительного искусства.
В 2017 году на Pikabu освещалась история с иллюстрациями: художница Надя Кушнир заявила, что ее комиксы с Гусем перерисовывает Стас Шумаков, который дублирует также и другие комиксы, к примеру, с Крошкой Ши.
Слева иллюстрация Стаса, справа Нади
Поддержка ВКонтакте не применила никаких санкций, Facebook заблокировал личную страницу Стаса и один из его пабликов про Гуся. О дальнейшем развитии развитии истории или передаче дел в суд информации найти не удалось.
Слева иллюстрация Гуся, справа Крошки Ши
С моей точки зрения, если картинка воспроизведена полностью, хоть и с другим персонажем, но в той же позе и теми же эмоциями, при этом замена персонажа не переворачивает смысл и ее нельзя назвать карикатурой или пародией, то такие действия следует признавать незаконной переработкой. Хотя устоявшейся судебной практики на этот счет нет.
Кому принадлежат права на изображения
При заказе иллюстраций и фотографий у авторов в договоре указывайте передаваемые права, чтобы в дальнейшем не было споров.
У художника или дизайнера на иллюстрации и у фотографа на снимки распространяются несколько типов прав
«1. В случае отчуждения автором оригинала произведения изобразительного искусства при каждой перепродаже соответствующего оригинала, в которой в качестве посредника, покупателя или продавца участвует юридическое лицо или индивидуальный предприниматель (в частности, аукционный дом, галерея изобразительного искусства, художественный салон, магазин), автор имеет право на получение от продавца вознаграждения в виде процентных отчислений от цены перепродажи (право следования)».
ГК РФ Статья 1293. Право следования
Как и в случае с текстами, все права на изображения, в том числе на воспроизведение и переработку, фотограф или иллюстратор может продать другому лицу. В этом случае даже сам первоначальный автор не будет иметь права писать и продавать идентичные или очень похожие скетчи, иллюстрации или комиксы.
Художник Дмитрий Шорин сначала продал свою картину «Пулково не принимает» и все права на нее музею «Эрарта», а затем написал новую очень похожую картину и начал продавать принты нового полотна на своем сайте. Суд решил, что права музея нарушены, обязал художника удалить картину со своего сайта и выплатить музею 50 000 рублей компенсации.
По общему правилу художник или дизайнер, продавший изображение, не продает исключительные права на него, поэтому может его воспроизводить. Но если художник продал и картину, и права, то копировать изображение он сможет уже только для личных целей, а не для продажи.
Как заключать договор с художником или фотографом
Что должно быть в договоре, чтобы можно было потом использовать фото и иллюстрации на своем сайте и в других материалах.
Укажите в договоре передачу нужных вам прав
«1. При отчуждении автором оригинала произведения (рукописи, оригинала произведения живописи, скульптуры и тому подобного), в том числе при отчуждении оригинала произведения по договору авторского заказа, исключительное право на произведение сохраняется за автором, если договором не предусмотрено иное».
ГК РФ Статья 1291. Отчуждение оригинала произведения и исключительное право на произведение
С автором картинки или фотографии всегда нужно заключать отдельный договор о передаче исключительных прав. Есть два варианта договоров, которые вы можете заключить с художником или фотографом:
«По договору об отчуждении исключительного права на произведение автор или иной правообладатель передает или обязуется передать принадлежащее ему исключительное право на произведение в полном объеме приобретателю такого права».
ГК РФ Статья 1285. Договор об отчуждении исключительного права на произведение
«1. По лицензионному договору одна сторона — автор или иной правообладатель (лицензиар) предоставляет либо обязуется предоставить другой стороне (лицензиату) право использования этого произведения в установленных договором пределах».
ГК РФ Статья 1286. Лицензионный договор о предоставлении права использования произведения
Обратите внимание на ретушь фотографии
Вы заказали фотосессию товарного ряда для своего сайта, фотограф сделал снимки, и предположим, что отдал на ретушь другому человеку. Обработанное фото считается производным от оригинала, поэтому у ретушера возникают самостоятельные права на фотографии, которые он корректировал. Фотограф может отдать одинаковые снимки нескольким ретушерам и у каждого возникнут свои права на готовые версии фото. Использовать отретушированные фотографии сам фотограф сможет уже только с согласия ретушера.
Большинство фотографов обрабатывают снимки сами, но в любом случае при составлении договора обращайте внимание на то, кто занимается ретушью и сколько итоговых снимков получится, а также на перечень способов разрешенного использования фотографий.
«1. Переводчику, а также автору иного производного произведения (обработки, экранизации, аранжировки, инсценировки или другого подобного произведения) принадлежат авторские права соответственно на осуществленные перевод и иную переработку другого (оригинального) произведения.
6. Авторские права на перевод, сборник, иное производное или составное произведение не препятствуют другим лицам переводить либо перерабатывать то же оригинальное произведение, а также создавать свои составные произведения путем иного подбора или расположения тех же материалов».
ГК РФ Статья 1260. Переводы, иные производные произведения. Составные произведения
Что делать, если кто-то взял картинки с вашего сайта
Предотвратить копипаст не получится, но можно принять меры, чтобы усложнить воровство контента или облегчить защиту своих прав в случае суда.
Как защититься от копипастеров
Нужен ли копирайт или водный знак
Указывать копирайт на сайте художника или фотографа в России не обязательно, закон защищает авторское право одинаково вне зависимости от его указания.Для защиты от копирования многие иллюстраторы и фотографы используют водяные знаки или размещают изображения в плохом качестве. Водяные знаки и плохое качество — технические методы, они могут усложнить воровство контента. Есть организации, которые занимаются депонированием — своего рода неофициальной регистрацией произведений, в случае спора такая организация подтвердит, что конкретное изображение давно числилось за вами как за автором, так будет проще доказать авторство в суде.
Как подписать свое произведение
Суды считают автором того, чье имя указано на оригинале или экземпляре произведения, пока не доказано иное. Из-за этого лучше использовать настоящие имя и фамилию в подписи для фотографии.
Плохая идея — подписываться чужим именем как, например, в фильме «Большие глаза», где художница подписывалась именем своего мужа. Доказать свое авторство можно другими способами, но будут сложности.
Кадр из фильма «Большие глаза», реж.Тим Бертон, 2014 год
Подписываться псевдонимом можно, но придется доказывать, что этим именем пользуетесь именно вы. К примеру, в договорах с заказчиками вы ранее прописывали, что разрешаете размещать ваше произведение при указании этого псевдонима.
Что делать, если картинки с сайта украли
Вы обнаружили на чужом сайте ваши фотографии или иллюстрации. Есть три варианта, по которым можно взыскать с нарушителя компенсацию:
О размерах компенсаций указано в Статье 1301 Гражданского кодекса РФ об ответственности за нарушение исключительного права на произведение.
Алгоритм действий такой же, как при копипасте текстов:
Как доказать свое авторство на иллюстрации или фото
Если украли ваши собственные работы, доказательством авторства в суде будут исходники, наброски и эскизы произведения. Смотрите дату создания цифровых версий, сохраняйте скетчи с разбивкой по слоям в Adobe Illustrator или Adobe Photoshop. Если направляли работы, к примеру, на конкурсы, или давали кому-то разрешение на использование, запросите подтверждение от получателей и клиентов.
Если картинки скопировали с вашего сайта, можно подготовить заключение от специалиста, который подтвердит, что изображения на вашем сайте появились раньше, чем на сайте плагиатора.
Если взяли ваши личные фото
Иногда на сторонних сайтах можно обнаружить собственные фотографии — свой портрет с чужим именем, например, на сайте вакансий или в разделе отзывов. Если на рисунке или фотографии запечатлен конкретный человек, у него есть особые права, которые перечислены в другой части Гражданского кодекса РФ.
Пользователь обнаружил свое фото на бирже под чужим именем
Общее правило — использовать изображение человека можно только с его согласия. Три исключения, когда разрешение не нужно:
Такое согласие не требуется в случаях, когда:
1) использование изображения осуществляется в государственных, общественных или иных публичных интересах;
2) изображение гражданина получено при съемке, которая проводится в местах, открытых для свободного посещения, или на публичных мероприятиях (собраниях, съездах, конференциях, концертах, представлениях, спортивных соревнованиях и подобных мероприятиях), за исключением случаев, когда такое изображение является основным объектом использования;
3) гражданин позировал за плату».
ГК РФ Статья 152.1. Охрана изображения гражданина
В отличие от авторских прав, пострадавшему не положено никаких фиксированных денежных компенсаций при использовании фото с ним. Но можно добиться удаления фото с сайта и потребовать компенсацию морального вреда, ее размер определит суд.
«2. Изготовленные в целях введения в гражданский оборот, а также находящиеся в обороте экземпляры материальных носителей, содержащих изображение гражданина, полученное или используемое с нарушением пункта 1 настоящей статьи, подлежат на основании судебного решения изъятию из оборота и уничтожению без какой бы то ни было компенсации.
3. Если изображение гражданина, полученное или используемое с нарушением пункта 1 настоящей статьи, распространено в сети «Интернет», гражданин вправе требовать удаления этого изображения, а также пресечения или запрещения дальнейшего его распространения».
ГК РФ Статья 152.1. Охрана изображения гражданина
Как использовать чужие изображения законно
Вам нужны иллюстрации для статьи на сайт своей компании. Если это статья про котиков, можно пофотографировать соседского кота, но для каких-то сложных тем придется искать иллюстрации у художников и фотографов или пойти в банки изображений и стоки.
Где лучше брать фото или картинки
Брать первую попавшуюся фотографию из выдачи Google или Яндекс.Картинок нельзя, изображения подтягиваются со сторонних сайтов и часть их них защищена авторскими правами. В картинках Google можно выставить настройку поиска с лицензиями.
Выбор лицензии в выдаче Google
Выдача картинок с фильтром по лицензии не дает гарантии, что изображения действительно можно использовать. Всегда перепроверяйте источник фотографии и связывайтесь с автором, зачастую достаточно просто спросить разрешения на использование.
В фотобанках есть изображения, которые можно использовать бесплатно даже в коммерческих целях, это должно быть указано в лицензии. Там же указаны авторы, с которыми можно связаться, если есть вопросы.
Указание лицензии на стоке pixabay.com
«Насколько это возможно в соответствии с законодательством, пользователи Pixabay отказались от своих авторских и смежных или смежных прав на эти изображения и видео. Вы можете свободно адаптировать и использовать их в коммерческих целях без указания оригинального автора или источника».
Фрагмент из лицензии CC0 Creative Commons
Стоки не дают 100% гарантии: на самом деле никто не знает, действительно ли автор залил картинку на фотосток, поэтому рекомендую связаться с автором фотографии, если он указан, сделать поиск по картинке в Google или Яндекс и посмотреть, не фигурирует ли то же изображение на другом сайте с указанием другого автора.
Фрагмент лицензии стока freestockimages.ru
С точки зрения закона в России и во многих других странах, вас не освободят от необходимости заплатить автору компенсацию, даже если вы добросовестно заблуждались. Но суд учитывает степень вины при определении размера компенсации: если вы купили изображение на стоке и были уверены, что покупаете у правообладателя, суд скорее взыщет с вас минимальную сумму.
Степень вины будет иметь большое значение, если нарушение авторских прав было в крупном размере. За это предусмотрена уголовная ответственность, и если вы сами были обмануты псевдо-автором, то к уголовной ответственности вас привлечь нельзя.
Когда можно не спрашивать согласие автора
Есть несколько ситуаций, когда можно использовать чужие фото и картинки бесплатно и без согласия автора.
Создание пародий и карикатур
Создание на основе оригинального произведения пародий и карикатур не нарушает авторское право. Для юмористических целей чужие картинки и фото можно использовать свободно — бесплатно, без согласия автора и даже без указания его имени.
Цитирование с обязательным указанием автора или источника
Как тексты, так и изображения можно цитировать в научных, полемических, критических, информационных, учебных целях и в целях раскрытия творческого замысла автора. Объем цитирования должен быть оправдан его целью, а произведение изначально опубликовано в общем доступе.
В 2017 году Верховный суд РФ признал правомерным цитирование 22 фотографий авторства блогера Ильи Варламова, которые архитектурный сайт использовал для иллюстрации своего обзора блогов. Сайт процитировал фотографии с информационной целью и указал авторство, а значит нарушения не было.
Цитирование фотографий и указание их авторства на сайте varlamov.ru
«1. Допускается без согласия автора или иного правообладателя и без выплаты вознаграждения, но с обязательным указанием имени автора, произведение которого используется, и источника заимствования:
1) цитирование в оригинале и в переводе в научных, полемических, критических, информационных, учебных целях, в целях раскрытия творческого замысла автора правомерно обнародованных произведений в объеме, оправданном целью цитирования, включая воспроизведение отрывков из газетных и журнальных статей в форме обзоров печати;
2) использование правомерно обнародованных произведений и отрывков из них в качестве иллюстраций в изданиях, радио- и телепередачах, звуко- и видеозаписях учебного характера в объеме, оправданном поставленной целью».
ГК РФ Статья 1274. Свободное использование произведения в информационных, научных, учебных или культурных целях
Для своих коммерческих сайтов по возможности либо заказывайте фотосессии у фотографа, а иллюстрации у дизайнера, либо фотографируйте свои товары для каталога собственноручно. Так вы точно не нарушите ничьи права и не будете судиться с авторами, к тому же поисковые системы лучше относятся к сайтам с уникальными изображениями.
Как использовать мемы
Многие компании используют в соцсетях или на сайтах интернет-мемы. На мой взгляд, они как раз должны подпадать под нормы о пародиях и карикатурах, поэтому добавление смешной подписи к чужой картинке или создание комикса из нескольких чужих картинок не будет нарушать авторские права. Для карикатур и пародий указание автора и источника не требуется, это логично: часто весь юмористический эффект в том, чтобы зритель сам понял отсылку.
При использовании чужих авторских мемов — уже готовых картинок с надписью или комиксов — авторские права нужно соблюдать. В интернете бывает непросто найти первоначального автора после тысяч репостов, но обычно на картинке есть указание автора или его можно определить по стилю рисовки.
Большинство авторов мемов не против свободного распространения своего творчества в интернете, поэтому ситуация сейчас спокойная. Рано или поздно проблемы с авторством могут начаться, тогда, возможно, потребуется предусматривать в законе дополнительные послабления для смешных картинок.
Использование мема с Пикачу в группе в ВКонтакте BURGER KING® Russia
Как использовать скриншоты сайтов
Скриншоты можно использовать также, как и картинки — не спрашивая разрешения, если цель иллюстрации — информационная, учебная или другая из перечисленных в законе. Обязательно нужно указать источник заимствования и автора.
В одной из статей PR-CY использовали скриншот главной страницы сайта в качестве иллюстрации и поставили подпись из серии «Пример интерфейса на главной». В редакцию обратился директор маркетингового агентства, команда которого разрабатывала сайт от дизайна до программирования. Директор попросил убрать скриншот, аргументировав тем, что это часть портфолио агентства. Редакция PR-CY заменила иллюстрацию.
Скриншот в этом случае был бы цитированием в информационных или учебных целях, то есть согласие авторов не нужно, нужна только ссылка на сайт — источник, откуда был сделан скриншот, и указание разработчика как автора изображения.
Какие законы читать об авторском праве
Подробная информация о правах автора, отчуждении прав, штрафах и компенсациях за нарушение есть в Гражданском и Уголовном кодексах: