маргаритки почему так называются
LiveInternetLiveInternet
—Музыка
—Всегда под рукой
—Рубрики
—Поиск по дневнику
—Подписка по e-mail
—Статистика
История названия цветка МАРГАРИТКА и легенды.
 |
Маргаритка получила своё название в Древней Греции. «Margarites» означает жемчужина. Такое название цветок получил из-за того, что цветы маргаритки среди зелёной травы напоминают рассыпавшиеся бусины жемчуга.
Англичане называют маргаритки Daisy. Название такое произошло от сокращения Day’s eye, что в переводе означает око дня. Маргаритки раскрываются с первыми лучами солнца, и потому получили такое название в Англии. Удивительно, что в сыром, но тёплом климате Англии маргаритки можно наблюдать практически круглый год.
В Германии маргаритки называют Gänseblümchen, что в дословном переводе означает гусиный цветок. Существует также особое народное именование маргаритки — «Maasliebchen», «мерка любви». Именно маргаритки служили в средние века для гадания «любит-нелюбит» и только позже стали использовать для таких целей ромашки.
Маргаритка в других странах:
Легенды о маргаритках.
Легенда о маргаритке-жемчужине.
Когда Пресвятая Дева Мария получила от архангела Гавриила благую весть, она отправилась сообщить об этом своей родственнице Елизавете (которая была уже на сносях Иоаном Крестителем). Богородица путешествовала через горы и долины Иудеи, а когда проходила по полям, то всюду, где Ее нога касалась земли, вырастали маленькие блестящие белые цветочки. И весь путь Девы Марии стал цветочной дорожкой.
В то время, когда Пресвятая Дева Мария была еще маленькой девочкой, в одну ночь она смотрела на небо, усеянное звездами. Дева Мария искренне пожелала: как хорошо бы было, если бы все эти чудесные звезды сделались земными цветами, и она смогла бы с ними играть. Звезды тот же час же отразились в блестящих капельках росы и когда на следующее утро солнце озарило землю, то вся она была усеяна, как звездами, белыми цветочками. Мария была в восхищении, украсила себя цветами, и отныне маргаритки стали любимыми цветами Богородицы.
В средние века лекари активно использовали маргаритки как лечебное средство. Считалось, что маргаритки охлаждают печень, хорошо помагают при бронхитах, ларингитах, при кровотечениях, при артритах. Также, сок маргариток добавляли в молоко при кормлении щенков. Считалось, что сок маргариток сделает щенков здоровыми и сильными.
Процитировано 13 раз
Понравилось: 18 пользователям
Маргаритка
Одна из старинных легенд о цветке гласит, что маргаритка это девушка, которая попросила землю превратить ее в цветок. Один богатый старик влюбился в нее и, решив заполучить в жены, всюду преследовал красавицу и дарил богатые подарки ее родителям. Девушка избегала и пряталась от него и, в конце концов, совсем отчаявшись, попросила защиты у земли. Земля вняла ее отчаянным просьбам и обратила девушку в цветок маргаритку. Таким способом девушка спаслась от ненавистного жениха.
Маргаритка также нередко упоминается и в русских преданиях. Когда знаменитый Садко вышел на берег, его Любава, истосковавшаяся по своему возлюбленному, так стремительно бросилась к нему на встречу, что жемчуг её ожерелья градом рассыпался по земле, и из этого жемчуга и возникли маргаритки.
В христианских легендах о происхождении маргариток их называют «цветами Пресвятой Богородицы». Однажды Деве Марии пришла благая весть от архангела Гавриила. Она тут же отправилась в долгий путь, чтобы сообщить об этом своей родственнице Елизавете. Всюду, где ее нога касалась земли, вырастали блестящие белые цветы маргаритки, образовывая чудесную дорогу из цветов. Лепестки этих цветов символизировали славу Божию, а золотая середина олицетворяла священный огонь, пылающий в сердце Марии.
Одна из христианских легенд о маргаритках гласит, что однажды зимним вечером Пресвятая Богородица захотела порадовать маленького Иисуса цветами, но не смогла найти ни одного среди снегов и решила сотворить его сама. Тогда из прекрасного блестящего шелка и ниток она сшила маргаритки. Они очень понравились Иисусу, и он хранил их у себя всю долгую зиму. А с приходом весны посадил цветы в землю и стал поливать. Маргаритки проросли, и расцвели, покрыв собой всю землю.
Известна и другая христианская легенда о происхождении маргариток. Случилось это в те дни, когда Дева Мария была еще маленькой девочкой. Однажды ночью, любуясь звездным небом, она пожелала, чтобы все эти чудесные звезды сделались земными цветами, и она смогла бы с ними играть. И тотчас после этой мысли звезды отразились в блестящих капельках росы, а на утро вся земля была усеяна белыми цветочками. Восхищенная Мария украсила себя ими, и отныне маргаритки стали ее любимыми цветами.
Маргаритка
А еще ее называют «цветок ребенка». Легенду о происхождении этого названия приводит в своей книге Николай Золотницкий.
«Одна маленькая девочка, глядя перед сном на небо, усыпанное звездами, попросила:
— Звезды, звезды, сделайтесь, пожалуйста, цветами, чтобы я могла вами поиграть. Звезды, услышав её просьбу, отразились в каплях росы, и когда девочка проснулась, она увидела, что вся лужайка перед домом усеяна белыми серебристыми маргаритками. Солнце утром спросило маргаритку:
— Довольна ли ты и не желаешь ли чего-нибудь еще?
— Спасибо! — ответила маргаритка. — Я довольна. Позволь только мне цвести в любое время года. Я очень люблю детей и радуюсь, когда они играют со мной. Так пусть эта радость никогда не прекращается. Солнце в ответ прикоснулось к маргаритке одним из своих лучей и оставило в самой серединке желтый кружок, отчего лепестки раздвинулись в стороны, точно лучи от солнечного сияния». (Золотницкий Н.Ф. «Цветы в легендах и преданиях». Москва, 1913).
Есть несколько христианских легенд о маргаритках. В одной из них рассказывается, что однажды зимним вечером Пресвятая Богородица захотела порадовать маленького Иисуса цветами, но не смогла найти ни одного среди скованных морозом полей. Тогда она решила сотворить их сама. Из блестящего шелка и ниток она сшила маргаритки. Делая их, она не раз уколола пальцы иголкой и капли ее крови окрасили белые нити в розовые и красные цвета, вот почему маргаритки не чисто белые. Они так понравились Иисусу, что он хранил их у себя всю долгую зиму. А с приходом весны он посадил их в землю и стал поливать. И вдруг шёлковые маргаритки ожили и расцвели, покрыв собой всю землю.
А это – печальная легенда о возникновении на земле маргариток. Давным-давно богатый старик полюбил очень красивую девушку. Он дарил ей и ее родителям богатые подарки, приставал и всюду преследовал ее. Но старик был противен девушке, и она убегала, пряталась от него и, наконец, потеряв всякую надежду на спасение, попросила защиты у земли. И земля, сжалившись над ней, превратила девушку в хорошенький полевой цветок.
Не все знают, что с маргариткой связан сбор пожертвований в пользу борьбы со страшной, практически неизлечимой в прошлом болезнью — туберкулезом. Впервые это произошло в Швеции в 1908 году. Цветком, который давали на память всякому внесшему свою посильную лепту, была маргаритка, как провозвестница весны и обновления жизни. Цветок продавали по 5 копеек, и в первый же год в этот день было выручено около 80.000 рублей. С тех пор там ежегодно 1-го мая устраивают ее благотворительную продажу. За Швецией последовала Финляндия и другие государства, а в 1910 г. и Россия.
И еще интересный факт. В Германии в 1739 г. маргаритку обвинили в ядовитости, и потому было предписано уничтожить ее всюду, где бы она ни встретилась. Но то ли это распоряжение недостаточно прилежно выполняли, то ли сам цветок оказался необычайно живучим, но истребить маргаритку, к счастью, не удалось.
Как с любым растением, с маргариткой связаны народные поверья. В средние века считали, что всякому, кто не успел ступить ногой на первую маргаритку, которую увидел весной, то маргаритки «покроют» его или кого-либо из близких, прежде, чем закончится год. «Покроют» — намек на то, что эти цветы часто высаживали на могилах. А тот, кто найдет первые маргаритки весной, будет пользоваться покровительством духа любви. Верили, что если положить корни маргаритки под подушку, то бросивший вас любимый вернется. Считалось, что маленьких детей можно защитить от злых сил с помощью венка из маргариток.
Маргаритка – одно из первых полевых растений, которое «поселилось» в наших садах.
Маргаритка: цветок рыцарей, любви и гаданий.
Цветок пресвятой Девы Марии
Существует очень красивая легенда о происхождении этого небольшого беленького или розоватого, образующего прекрасные бордюры на наших клумбах и красивые группы на зеленом газоне цветочка.
Рассказывают, что Пресвятая Богородица, желая однажды зимою доставить удовольствие маленькому Иисусу и подарить ему венок из цветов, не найдя ни одного на побитых холодом полях, решила сделать их сама искусственно из шелка. И вот, выделывая различные цветы, она сделала одни, которые особенно понравились младенцу Иисусу. Это были маленькие маргаритки, сделанные из желтой шелковой материи и толстых белых нитей. Приготовляя их, Пресвятая Богородица не раз колола себе пальцы иглой, и капли крови ее окрасили местами эти нити в красноватый или розоватый цвет. Вот почему кроме белых лепестков встречаются и розоватые и на нижней стороне они часто бывают окрашены в красный цвет.
Цветы эти так понравились младенцу Иисусу, что он хранил их всю зиму, как драгоценность, и когда наступила весна, высадил в долине Назарета и стал поливать. И вдруг искусственные цветы эти ожили, пустили корни, стали расти и, разрастаясь все более и более, переселяясь из одной страны в другую, вскоре разрослись по всей земле. И теперь, как бы в воспоминание об этом чуде, цветут эти прелестные цветочки с ранней весны до глубокой осени, и нет в мире страны, где бы их нельзя было встретить.
По другому сказанию маргариток также называют «цветками Пресвятой Девы Марии» и о происхождении этого названия рассказывают следующее.
По другому же варианту дело произошло так.
Когда Пресвятая Дева Мария, будучи еще ребенком, смотрела ночью на небо, усеянное бесчисленными блестящими звездами, то высказала желание: как хорошо было бы, если бы все эти чудные звезды сделались земными цветами и она могла бы с ними играть.
Тогда звезды, услышав это пожелание, сейчас же отразились в покрывавших наземные растения блестящих каплях росы, и когда на другое утро солнце озарило землю, она вся была усеяна, как звездами, белыми цветочками. Пресвятая Дева была в восхищении, украсила ими себя и сказала, что они вечно будут ее любимыми цветами и пусть называются цветами Марии.
С тех пор, заканчивает сказание, цветы эти заключают в себе счастье, и их вопрошают о нем, пересчитывая и обрывая их лепестки.
Таковы христианские легенды о происхождении маргаритки, но цветок этот имеет еще и языческие.
Дохристианские легенды
Древнегреческая легенда.
По другой легенде, она возникла из праха Альцесты, жены фессалийского царя Адмета, которая пожертвовала своей жизнью, чтоб спасти жизнь мужа.
Скажем кстати, что название свое цветок получил от греческого слова margarites, обозначающего «жемчужина», так как покрывающие зеленые луга бесчисленные ее белые цветочки действительно кажутся как бы жемчужинками.
Маргаритка в Германии и России
Зайдя далеко в лес или поле и боясь, как бы родители их не стали бранить, дети в Германии обыкновенно брали, да и теперь берут такую маргаритку и, обрывая ее лепестки, гадают, будут ли их бранить дома или нет, приговаривая: «Побои, брань, добрые слова». И то слово, при котором будет оборван последний лепесток, и должно обозначать, что их ожидает.
Словом, делают то же самое, что, мы видим, теперь делают наши молодые люди (особенно барышни), обрывая лепестки и приговаривая: «Любит, не любит, плюнет, поцелует, к сердцу прижмет, к черту пошлет», и что было выведено еще Гете в «Фаусте», когда, гуляя в саду с Фаустом, Маргарита срывает маргаритку и, обрывая ее лепестки, шепчет: «
Кроме Германии маленькая маргаритка играла роль любовного оракула также еще и среди сельского населения многих провинций Франции, и в Нормандии с незапамятных времен существует даже песенка: «Маргариточка, маленький цветочек, красный по краям и с зеленою каймою, открой (скажи) судьбу моей любви». Песенка эта сопровождалась обрыванием лепестков и гаданием по ним.
Особенно, однако, этот способ гадания судьбы был развит в средние века, когда вместо маргаритки часто прибегали даже к узелкам на случайно сорванной травинке, число которых также определяло судьбу, ожидающую гадающего.
Цветок рыцарей и трубадуров
Подобный же рыцарский привет был высказан Маргарите, дочери Франциска I, когда, сочетавшись браком с Эммануилом-Филибертом Савойским, она прибыла на родину своего мужа. Как только она ступила на Савойскую землю, ей тотчас же поднесли от имени ее супруга изящную золотую, украшенную драгоценными камнями свадебную корзину, всю наполненную прелестными белыми маргаритками и обвязанную красивой розовой лентой с надписью: «Каждый цветок имеет свою прелесть (достоинство), но если бы мне представили на выбор сразу тысячу цветов, то я все-таки выбрал бы маргаритку».
Людовик Благочестивый соединил также этот цветок с именем своей жены Маргариты. Он приказал сделать распятие, которое поместил в виде герба на своем перстне, и окружить его венком из маргариток и лилий. Таким образом, перстень этот напоминал ему всегда о Спасителе, Франции и его дорогой жены.
С этой поры имя это сделалось среди принцесс любимым. Его носили герцогиня Анжуйская, мать Генриха VII, сестра Франциска I и другие. Его носит и мать итальянского короля, чрезвычайно популярная среди народа благодаря своему сердечному отношению к беднякам и их детям. В связи с ее именем и этой ее любовью к бедноте Мантегацца написал даже сказку о происхождении маргаритки.
Сказка Монтегацци
Это заметило однажды солнце, и оно, остановившись перед растением, спросило его: довольно ли оно своей участью и не желает ли чего?
Говоря это, солнце прикоснулось к ее цветам одним из своих лучей и оставило в середине желтый кружок как свою печать, а лепестки ее, разойдясь в стороны, образовали нечто вроде солнечного сияния.
Если гордые орхидеи, заключает свою сказку Мантегацца, украшают собой царские вазы, если дивные розы усыпают своими лепестками персидские ковры, то скромная маргаритка получает больше сердечных ласк, чем кто-либо, так как она живет среди народа и его детей, где радости реже, но зато сильнее и где чувство нежности не сделалось еще посмешищем. «
Маргаритка в Англии
Что касается Англии, то и там маргаритка пользовалась не меньшей любовью, чем и в остальной Европе.
Шекспир говорит о маргаритке в самых нежных выражениях: «Whose white investements figure innocence» («ее белое одеяние изображает невинность»).
Другой известный английский поэт, Монтгомери, выражается о ней так: «The rose has but a summer reign, The daisy never dies. » («Но роза царствует лишь одно лето, а маргаритка никогда не умирает»).
И правда, в сыром, но довольно теплом климате Англии, маргаритку можно видеть в цвету почти круглый год. Однако ввиду того, что маргаритка к в Англии является иногда предвестником весны, то, прежде чем весна в действительности появится, нужно, по мнению деревенских английских детей, ступить ногой на 12 маргариток. Их же еще более суеверные родители говорят, что если пропустить случай ступить ногой на первую маргаритку, которую увидишь весной, то маргаритки покроют тебя или кого-либо из твоих близких друзей прежде, чем окончится год.
Первомайская маргаритка
Общественный сбор этот был устроен впервые в Швеции в 1908 году, и цветком, который должны были давать на память всякому внесшему свою посильную лепту, избрана маргаритка (у нас почему-то ее назвали белой ромашкой) как первый весенний цветок, как провозвестница весны и обновления жизни. С тех пор там ежегодно 1-го мая устраивают продажу этого цветка. Цветок продают по 5 копеек, и в первый же год в этот день было выручено около 80.000 рублей.
В заключение упомянем, что в Германии в 1739 году этому прелестному невинному цветочку грозила страшная опасность. Его обвинили вместе с собачьей ромашкой в ядовитости, и начальством было предписано уничтожать ее всюду, где бы она только ни встретилась. Однако, оттого ли, что недостаточно деятельно принялись за ее истребление, или оттого, может быть, что самое растение оказалось необычайно живучим, но грозное это предписание оказалось невыполненным, и прелестный цветок по-прежнему продолжает расти повсюду и усыпать своими многочисленными белыми звездочками поля и клумбы наших садов.
Маргаритки и их легенда
Ирина Вячеславовна Мозжелина
Маргаритки и их легенда
Легенды о маргаритках. Мелкие, рассыпанные по зеленому ковру яркие цветочки очень напоминают бусинки ожерелья, которое упало с шеи какой-нибудь красавицы. И действительно, бесчисленные маленькие цветочки маргариток кажутся маленькими жемчужинками. И эти жемчужины на самом деле прекрасны!
Шекспир говорил о маргариткев самых нежных выражениях: «Ее белое одеяние изображает наивность». Другой известный поэт, Монтгомери,писал: «. роза царствует лишь одно лето, а маргаритка никогда не умирает«. И правда, в сыром, но довольно теплом климате Англии маргаритку можно видеть в цвету почти круглый год.
По преданию графиня Маргарита дала гвоздику на счастье своему жениху рыцарю Орландо, отправившемуся в Святую Землю для освобождения Гроба Господня от сарацин. Орландо пал в битве и один из рыцарей передал Маргарите найденный на нем локон ее белокурых волос и иссохший цветок гвоздики, превратившийся от крови Орландо из белой в красный. В цветке уже образовались семена, и Маргарита посеяла их в память о своем женихе.
В середине века рыцари, получившие от любимых согласие на брак, чеканили на стальном щите цветущие маргаритки. Людовик IX в честь жены Маргариты приказал запечатлеть этот цветок вместе с лилиями на государственном флаге.
В одной из легенд о возникновении на земле маргариток рассказывают, что богатый старик полюбил очень красивую девушку. Он всюду преследовал ее и дарил богатые подарки ее родителям. Но девушка убегала, пряталась от него и, наконец, потеряв всякую надежду на спасение, попросила защиты у земли, и земля превратила ее в маргаритку, цветущую почти круглый год.
Маргаритка нашла свое отражение и в русских преданиях. Когда Садко вышел на берег, Любава, истосковавшаяся по своему возлюбленному, птицей понеслась ему навстречу. Жемчуг её ожерелья градом рассыпался по земле, и из этого жемчуга возникли маргаритки.
Существует очень красивая легенда о маргаритках, связанная с земной жизнью Богоматери. Однажды зимой Пресвятая Богородица захотела порадовать маленького Иисуса, но не нашла ни одного цветка и решила сделать его сама. Из шелка и ниток Богородица сшила маргаритки. Иисусу они очень понравились и он хранил их у себя всю долгую зиму, а когда наступила весна, то маленький Иисус посадил их в землю и стал поливать. Цветы стали расти, и зацвели по всей земле, и не было места, где их нельзя было найти.
Другая легенда о происхождении маргариток рассказывает такую историю. Когда Пресвятая Дева Мария была еще девочкой, то однажды ночью она смотрела на небо, усеянное звездами,и высказала желание: как хорошо бы было, если бы все эти чудесные звезды сделались земными цветами, и она смогла бы с ними играть. Звезды тот же час же отразились в блестящих капельках росы и когда на следующее утро солнце озарило землю, то вся она была усеяна, как звездами, белыми цветочками. Мария была в восхищении, украсила себя цветами, и отныне маргаритки стали любимыми цветами Богородицы.
У многих народов маргаритка является эмблемой доброты и сердечности. В Англии она пользуется всеобщей любовью и воспета во многих народных песнях. Как считают деревенские ребятишки, этот цветок является предвестником весны. И, прежде чем весна вступит в свои права, необходимо ступить ногой на 12 маргариток, и если пропустить случай ступить ногой на первую маргаритку, которую увидишь весной, то маргаритки покроют тебя или кого-либо из твоих близких друзей прежде, чем закончится год.
Теперь уже никто и не помнит, что в Германии в 1739 г. этому прелестному невинному цветочку грозила страшная опасность. Тогда маргаритку вместе с собачьей ромашкой обвинили в ядовитости, и начальством было предписано уничтожить ее всюду, где бы она ни встретилась. Однако оттого ли, что недостаточно деятельно принялись за ее истребление, или оттого, что само растение оказалось необычайно живучим, но грозное это предписание оказалось невыполненным, и прелестный цветочек по-прежнему продолжает расти повсюду и усыпать своими многочисленными белыми звездочками поля и клумбы наших садов.
Легенды о янтаре Легенды о янтареЗахотелось поделиться красотами того города в котором живу, пост навеян посещением знаменитой «Янтарной комнаты» Таинственная.