История семьи Мелеховых в романе Тихий Дон Шолохова
Роман Шолохова «Тихий дон» повествует об истории семьи Мелеховых в годы Первой мировой и Гражданской войн. С мастерством, присущим великому литератору, он выписывает образы своих героев, и они предстают перед нами как живые. История этой семьи словно слепок со всей России того времени – трагичная и обыденная одновременно. В то время каждая семья была, как плугом перепаханная, как бывает в годы больших перемен.
Мелеховы – семья большая. Глава семьи Пантелей Прокофьевич, наполовину турок; его жена, потомственная казачка, Василиса Ильинична; их дети – Петр, Григорий и Дуняшка; жена Петра – Дарья. Живут они размеренной крестьянской жизнью. Быт казаков настолько красочно описан Шолоховым, что создается ощущение, что ты видишь это своими глазами. Понятно, что, если бы не война, так бы и прожили эти люди – женились, рожали и воспитывали детей, умирали. Однако каждый казак с рождения готовился отцом к военной службе. Поэтому к войне донские казаки были привычны и уходили на нее, как в наше время люди уходят на работу.
Родители в то время были для детей непререкаемым авторитетом, а глава семьи правил домашними безраздельно. Так было и в семье Мелеховых, но турецкая кровь не позволяла Григорию полностью подчиняться отцу. Между братьями вообще большой контраст. Мягкий, покладистый Петр, похожий на мать, и вспыльчивый, весь в отца, непокорный Григорий. Объединяет их любовь к семье и к казацкой земле.
В самом начале повествования, автор рассказывает о трагической смерти матери главы семьи – Пантелея Прокофьевича. То, что мать его была турчанкой, привезенной отцом из дальних походов, хорошо объясняет характер этого человека. Он вспыльчивый, жесткий даже порой жестокий с окружающими. Судя по роману, в молодости от него сильно страдала его жена – Ильинична, но с годами характер его стал мягче и это хорошо видно в тот момент, когда Пантелей Прокофьевич возвращает домой жену своего сына Григория – Наталью.
С Революцией начинается излом семьи Мелеховых. Автор проводит нас со своими героями по всем трагическим эпизодам слома старого государственного строя и построения нового. Жители одного хутора, годами живущие дружно, становятся лютыми врагами. Как страшен эпизод убийства Петра своим односельчанином – Мишкой Кошевым. Но вся суть слома семейных традиций в полной мере проявляется, когда Дуняшка решает выйти замуж за убийцу своего брата. Не возможно этого понять и осознать, если сам в такое время не жил.
К концу повествования от большой семьи Мелеховых остаются в живых только Дуняшка, Григорий и сын его – Мишатка. Но этот маленький мальчик, на мой взгляд, символ надежды на возрождение, на новую жизнь. Ведь это ему – последнему Мелехову, предстоит возродить семью, чтобы не прервался род. Он и есть – символ России, которая всегда возрождалась, измученная и израненная, она все равно вставала, и стоять будет вечно.
Также читают:
Картинка к сочинению История семьи Мелеховых в романе Тихий Дон
Популярные сегодня темы
Александр Грибоедов, российский писатель и очень интересная личность, подарил нашему миру немало увлекательных произведений, одним из которых является комедия
Сюжетная линия произведения выстраивается вокруг повествования о последних днях жизни, приговоренных к смертной казни путем повешения семи преступниках, пятеро из которых являются заключенными
Одной из самых увлекательных произведений Б.Васильева, остается произведение «А Зори здесь тихие». Она интересна своими уникальными героями, которые готовы были отдать свою жизнь, ради победы.
Примечательно, что «Повесть о капитане Копейкине» выделяется из общей композиции произведения. Она независима от общего сюжета. Здесь свои герои и своя сюжетная линия
«Тихий Дон». Что стало с детьми Григория Мелехова после смерти Натальи?
Жизнь Натальи с Григорием Мелеховым не была счастливой. И оборвалась ее жизнь мучительно.
Но она родила Григорию двоих детей. Что стало с ними после ее смерти?
Полюшка и Мишатка, конечно, остались с родителями Григория Мелехова, поскольку Наталья жила в их доме. Но в возрасте шести лет Полюшка умерла, заболев дифтерией.
Аксинья родила дочь Танюшку, но она прожила совсем мало и тоже умерла от болезни.
Григорий, вернувшись домой, остается с Мишаткой.
Но еще раньше, в 1913-ом году, дочку Григорию родила Аксинья. Назвали ее Таней. Правда, она умерла через год.
Гражданская война принесла много горя этому семейству, как и по всей России.
Дети остаются в доме Мелеховых, с бабушкой Василисой Ильиничной и тетей Дуняшей, которая вскоре выходит замуж за Мишку Кошевого.
Но не дождалась она сына, умерла. Мишатка и Полюшка жили потом с Дуняшей и Мишкой. И потом, уезжая на Кубань с Аксиньей, Григорий сам оставил Дуняше своих детей.
А в 1921-ом году от дифтерии умерла Полюшка. Мишатка и Дуняша остались у Григория единственными дорогими людьми.
Великий роман «Тихий Дон» Михаил Шолохов закончил в 1940 году.Закончил уже после коллективизации, после репрессий тридцатых годов. И зная это и зная мятежный, бунтарский характер Григория Мелехова, понимаешь почему так не досказано заканчивается произведение. И становится особенно тревожно и за Григория и за его сыночку Мишеньку.
После смерти Натальи, смерти сгоряча, от обиды, дети Григория Мелехова двойняшки Полинька и Мишенька остались с родными.
Вернувшемуся Григорию его сынок Мишинька сообщил о смерти сестренки от «глотошной». «Глотошной» называли скарлатину. От нее же умерла и девочка-дочка Григория и Аксиньи.
В конце романа ясно что Григорий никогда больше не оставит сына. Вот как заканчивая роман описал Михаил Шолохов чувства Григория.
Так хочется верить что выжили отец с сыном в тридцатые и сороковые и не прервалась ниточка рода.
Не зря этот роман был номинирован на Нобелевскую премию. Западное общество не увидело в романе оголтелой советской пропаганды, яркой лубочной картинки победного шествия социализма. А наоборот: они увидели реалистические образы, правдивое описание исторических событий.
Роман Шолохова «Тихий Дон» спокойно можно отнести к реализму. Там нет ничего надуманного или придуманного, или высосанного из пальца. Все, что Шолохов видел вокруг себя, то он и написал. Это исторический роман. Роман-эпопея.
Единственно непонятно, почему советская цензура пропустила это произведение (возможно, что цензоры прочитали только первую книгу!) ))
Символами-образами являются не только люди, но и неживые предметы.
М. А. Шолохов «Тихий Дон». Характеристика героев
Характеристики главных героев
Григорий Мелехов
Григорий Пантелеевич Мелехов – главный герой романа-эпопеи М. А. Шолохова «Тихий Дон» (1928-1940), донской казак, офицер, выслужившийся из рядовых. Это молодой житель станицы Татарская, обыкновенный хуторской парень, полный сил и жажды жизни. В начале романа трудно причислить Григория к положительным или отрицательным героям. Он – скорее свободолюбивый правдоискатель. Он живет бездумно, но по традиционным устоям. Несмотря на сильную любовь к Аксинье, разрешает отцу женить себя на Наталье. Григорий так всю жизнь и мечется между двумя женщинами. На службе он тоже оказывается меж красных и белых. Этому не жестокому по натуре и не любящему кровопролитие человеку суровая жизнь все же вложила в руки саблю и заставила воевать.
Трагический перелом в его личной жизни совпал и с резким переломом в истории донского казачества. Благодаря своим природным способностям Григорий сумел дослужиться сначала из рядового казака до офицера, а затем и до командира повстанческой армии. Однако впоследствии становится ясно, что военной карьере Мелехова не суждено сложиться. Гражданская война забрасывала его, то в белые соединения, то в Буденновский отряд. Он шел на это не по бездумному подчинению укладу, а из-за поиска правды. Будучи честным человеком, он до конца верил в обещанное равенство, но выводы были неутешительны. От брака с Натальей у Григория были сын и дочь, от Аксиньи – дочь умерла в детстве. В конце романа, потеряв отца, брата, Аксинью и веру, он возвращается домой к сыну и родной земле.
Наталья
Наталья – одна из главных героинь романа «Тихий Дон», жена Григория, дочь Мирона Коршунова. Это «дюже красивая» девушка со смелыми глазами, открытым взглядом и смущенной улыбкой. Наталья по натуре труженица, идеальная жена и мать. Ее руки всегда «раздавлены» работой, но, даже став матерью, она сможет сохранить свою стать и степенную фигуру. Несмотря на все это, она несчастна. Родители выдали ее замуж за Григория совсем юной. Хоть Мелеховы и приняли ее радушно, сам Григорий любил другую. Его самой большой любовью была Аксинья – жена Степана Астахова. Наталья при этом не переставала любить мужа, всегда ждала и надеялась, что он будет с семьей.
У этой героини был чисто донской характер. Она отличалась нравственной чистотой и добротой. Стеснительность и целомудрие не позволяли ей даже целовать Григория до свадьбы. Он же воспринимал это как холод и тянулся к страстной Аксинье. Однако Наталья с годами расцвела. Материнство пошло ей к лицу. Она родила Григорию двойню: мальчика и девочку; стала увереннее и раскованнее, научилась согревать мужа своей любовью и «диковинно похорошела». Всю свою жизнь она посвятила мужу и детям, несмотря на то, что Григорий принес ей много неприятностей. Из-за него она пыталась покончить жизнь самоубийством, после чего остались физические увечья. Наталья с гордостью переносила его нелюбовь и отношения на стороне. В конце романа героиня умирает, не желая рожать Григорию еще одного ребенка. Узнав, что он снова встречается с Аксиньей, она сделала аборт, после которого не выжила.
Степан Астахов
Степан Астахов – персонаж романа-эпопеи «Тихий Дон», муж Аксиньи, соперник Григория Мелехова. Этому персонажу свойственна жестокость и враждебность. Несмотря на то, что он очень любит жену, он с легкостью ее избивает до полусмерти. Аксинье он не может простить того, что в юности она была изнасилована собственным отцом. За это он считает девушку порочной и достойной побоев. Вернувшись из лагерей, Степан узнал о ее отношениях с Григорием и стал еще больше избивать. За Аксинью вступились Мелеховы, но было решено поскорее женить Григория, чтобы положить конец этой связи.
Аксинья
Аксинья Астахова – она из главных героинь романа «Тихий Дон», казачка, жена Степана Астахова и возлюбленная Григория Мелехова. Судьба с детства была жестока к Аксинье. Рано познав рабское положение женщины, она была выдана замуж за нелюбимого. Супружество только усилило каторжный труд и физические унижения девушки. Однажды у Дона она повстречала Григория, с которым уже не смогла расстаться. Ради него она не побоялась дурной славы в станице и гнева ревнивого мужа. В эту любовь она окунулась с головой, со всей своей прямотой и честностью. В отношениях с Григорием она хотела «за всю жизнь горькую отлюбить». Если поначалу это была немного эгоистичная любовь, назло мужу и за свое «высушенное» сердце, то потом это чувство изменилось, расцвело.
Изменения в героине произошли и с рождением дочери. Ее «порочная» красота превратилась в «уверенно-счастливую». Она не раз уводила Григория из семьи, но все чаще не из эгоизма, а жертвую собой. Ради него она пригрела Мишатку, сблизилась с Ильиничной, а после смерти Натальи заботилась о ее детях. Она до конца была рядом с любимым и была свидетелем всех его метаний. В конце романа Аксинья погибает от красногвардейской пули прямо на руках у Григория, так и не познав спокойного человеческого счастья, но сполна исполнив свое женское предназначение. Последнее, о чем она думала – это дети и любовь.
Пантелей Прокофьевич
Пантелей Прокофьевич Мелехов – один из персонажей романа Михаила Шолохова «Тихий Дон», глава семейства Мелеховых, отец Григория и Петра, истинный донской казак и бывший урядник. По многим бытовым мелочам становится ясно, что Мелеховы отличаются стабильным достатком и не последнюю роль в этом сыграл Пантелей Прокофьевич. Несмотря на то, что его главными чертами характера являются вспыльчивость и властность, это был справедливый и любящий свою семью человек. Его отец, Прокофий Мелехов, во время последней турецкой кампании полюбил пленную турчанку, которую привез с собой. Местные жители не приняли ее за нетипичный внешний вид и всячески выживали с хутора. Она преждевременно родила Прокофию сына, а сама скончалась.
Пантелей с детства помогал отцу по хозяйству, а когда вырос, то женился на соседской дочке Василисе. После смерти отца он укрепил дом, выстроил новые сараи и амбары. Внешне и по характеру он был похож на мать-турчанку. До старости он носил иссиня-черную бороду, а в гневе был неумолим, отчего Василиса Ильинична рядом с ним состарилась раньше времени. У Пантелея Прокофьевича было два сына, Петр и Григорий, а любимицей была Дуняша – самая младшая из Мелеховых. Из детей на него походил Григорий, своим горячим нравом и непокорностью. Но даже его жизнь Пантелей Прокофьевич устроил по-своему. Зная, что сын любит другую, он женил его на дочери одного из богатейших людей хутора Татарский – Наталье Коршуновой, таким образом, обрекая Григория на «двойную» жизнь.
Петро Мелехов
Петро Мелехов – один из персонажей романа «Тихий Дон», старший брат Григория, муж легкомысленной Дарьи. Это был небольшой, курносый и русоголовый парень, похожий на мать. Не было в нем и намека на турецкую кровь, которая текла в жилах Мелеховых. Не было и независимости, свободолюбия, гордой непокорности, строптивого характера, присущего Пантелею Прокофьевичу, Григорию и Дуняше. Это семейный человек, живущий в мире, согласии и атмосфере дружбы с окружающими его людьми. Однако с первых же страниц становится ясно, что Петро не обладает таким обаянием и природным очарованием своего младшего брата. Если речь шла о скачках, то непременно Григорий брал первый приз, и так во всем.
Уступал Петро брату и в красоте, но зависти не чувствовал, а наоборот, любовался им. Если ссорились, то быстро мирились, делились всеми тайнами, секретов друг от друга не имели. Но война развела их в разные стороны. У Петра не было той же хитрости и приспособленчества, что у брата. Война стала проверкой всех его качеств и своеобразным испытанием. Он радовался чинам и офицерским погонам, как ребенок. Был подобострастен, льстив и всегда готов к услугам. В отличие от Григория он не брезговал брать чужое и заниматься мародерством. Умер он также суетливо и приниженно, как жил, от руки односельчанина и ухажера Дуняши – Мишки Кошевого.
Ильинична
Василиса Ильинична – жена Пантелея Прокофьевича и мать Григория и Петра Мелеховых, донская казачка из романа М. А. Шолохова «Тихий Дон». Она стала воплощением национального образа русской женщины. На момент событий, описанных в романе, Ильинична была уже в преклонном возрасте, но имела величавую походку и «дородный стан». Из сыновей на нее был похож старший – Петро. Ильинична – сильная женщина, настоящая хранительница домашнего очага. Автор ее называет «мудрой и мужественной старухой», которая за жизнь многого натерпелась. Как она позже признавалась снохе Наталье, муж ей часто изменял и избивал до полусмерти, а она все терпела ради семьи и детей.
Материнство для нее было важнее всего. Она до последнего дня ждала сына Григория, но умерла, так и не повидав его. Даже мужа дочери Мишку Кошевого, жестоко убившего её сына и многих односельчан, она по-матерински жалела, штопала ему одежду, кормила. Именно это материнское чувство делало ее умнее и мудрее всех воюющих. Она понимала всю бесполезность войны. Для нее, как «белые», так и «красные» были чьими-то детьми. Сына своего Григория она осуждает за жестокость, просит быть милостивым и не забывать о Боге.
Дарья
Дарья Мелехова – персонаж романа М. А. Шолохова «Тихий Дон», жена Петра Мелехова – брата Григория. Это веселая и озорная женщина, которая не любит особо задумываться над жизненными проблемами. По натуре Дарья ленива и неряшлива, за что ее часто ругает Ильинична, но та лишь пропускает все мимо ушей. В то же время Дарья обаятельна. Она не боится мужа, часто ему изменят, от упреков отделывается шутками. Семейные и материнские заботы не для нее. Замужняя жизнь не испортила ее. Она как была, так и осталась высокой девушкой с тонким станом. В начале романа она провожает Петра на службу с маленьким ребенком на руках, но в роли матери она больше нигде не упоминается. Из письма Пантелея Прокофьевича становится ясно, что ребенок умер.
Дуняша
Дуняша – самая младшая из Мелеховых, сестра Григория, одна из героинь романа «Тихий Дон». В начале произведения она предстает перед читателем большеглазым, угловатым подростком с тонкими косичками. Со временем она превращается в стройную, чернобровую казачку с гордым нравом и строптивым характером. Эта трудолюбивая девочка-подросток представляет новое поколение женщин-казачек. У нее будет иная жизнь, не такая как у Ильиничны, Натальи или Дарьи. Образ Дуняши пронизан лиризмом и динамичностью молодости. Она ассоциируется у автора с зорькой – восходящей надеждой. Пройдя трудный путь от девочки-подростка до красавицы-казачки, она сумела не запятнать ни в чем своего достоинства.
Дмитрий Коршунов
Дмитрий Коршунов – один из персонажей романа «Тихий Дон», друг и одногодок Григория Мелехова, брат его жены – Натальи. Когда-то его отец, Мирон Григорьевич, был одним из богатейших людей на хуторе Татарском. Дед имел множество наград и медалей за боевые заслуги в турецкой компании 1877 года и пользовался всеобщим уважением на хуторе. Строптивый и непокорный характер Коршунова сполна выдавали его глаза с кошачьими зрачками и наглым взглядом. Однажды возле Дона он повстречал Елизавету Мохову, не сдержался и «обгулял» ее. Пытаясь как-то загладить свою вину, он заслал сватов к отцу девушки – Сергею Платоновичу. Но ему было отказано и даже собак вслед спустили. После этого он обозлился, стал часто играть со Степаном Астаховым и ходить к гулящим жалмеркам.
С 1914 года Коршунов был призван в полк. Три года военной службы изменили его до неузнаваемости. Он стал здоровенным, черноусым казачиной с огрубевшим лицом и беспокойными глазами. В 1917 году он присоединился к отряду казаков на родном хуторе. Не раз именно ему приходилось приводить в исполнение приговоры, за что попал в карательный отряд. Ни один осужденный живым не уходил от Митьки Коршунова. Жестокость стала его основным качеством. Многие осуждали его за это, в том числе и мать Григория – Ильинична. Ведь он со злости на Мишку Кошевого собственноручно вырезал всю его семью. После этого Мелеховы не пускали его в дом, отвернулась от него и сестра Наталья. Поговаривали, что он уехал с карательным отрядом куда-то в сторону украинских слобод.
Мишка Кошевой
Мишка Кошевой – один из героев романа «Тихий Дон», казак из станицы Татарской, перешедший на сторону большевиков, ухажер Дуняши. Это жестокий и порывистый человек, действующий под влиянием минутных эмоций. Перейдя на сторону «красных», он всю жизнь посвятил борьбе с белыми. Он спокойно убивает сотни людей, оправдывая себя фразой: «Все мы душегубы». По идейным соображениями противопоставлен ему в романе Митька Коршунов, хоть они и схожи по характеру и совершенным зверствам.
Листницкий
Евгений Листницкий – персонаж романа «Тихий Дон», сотник, дворянин и помещик. Его имение Ягодное располагалось недалеко от станицы Татарской. Отец Евгения происходил из знатного рода и был героем русско-турецкой войны. После войны занимался хозяйством, а сына отдал в кадетский корпус. Евгений участвовал в Первой мировой войне, а во время революции был на стороне белых. Он относился к «хуторской интеллигенции» и чтил царя. До последнего он сохранял преданность императору и царской России, а когда его идеалы были разрушены, тяжело переживал это.
У него во дворе до войны работали Григорий с Аксиньей. Аксинья очень нравилась сотнику, они даже некоторое время встречались. За это Григорий позже избил его кнутом. Внешне это был невысокий, полногрудый офицер, носивший по-казачьи чуб. Когда он говорил, то пронзительно прищуривал глаза. В 1917 году Листницкий был дважды ранен в бою, но раны были незначительные, поэтому он вновь вернулся в строй. Свой отпуск после ранения он отбывал в Новочеркасске у друга по взводу – ротмистра Горчакова. Там он познакомился с женой Горчакова – Ольгой Николаевной, на которой женился после смерти друга.
Что случилось с детьми григория мелехова
Войти
Авторизуясь в LiveJournal с помощью стороннего сервиса вы принимаете условия Пользовательского соглашения LiveJournal
Родословная Мелеховых (к вопросу об авторстве «Тихого Дона»)
Для исследования авторства «Тихого Дона» особую ценность имеют встречающиеся в романе фрагменты текста, заведомо принадлежащие перу Шолохова. Их можно уверенно выделить только в случаях, когда точно известен протограф для того или иного фрагмента. Сравнивая протограф с итоговым текстом, мы можем досконально рассмотреть, как работал Шолохов, получить объективные данные об используемых им приемах и уровне его литературного мастерства.
Надежно выделяемые образцы можно разбить на две группы: 1) фрагменты, протографом которых были опубликованные в России и за рубежом мемуары участников гражданской войны и 2) внесенная рукой Шолохова правка в первоначальный текст рукописи (принадлежность которого Шолохову многими ставится под сомнение).
Не претендуя на полноту изложения, разберем яркий пример из второй группы, а именно – родословную Мелеховых, один из самых известных фрагментов «Тихого Дона» (см. Приложение). Напомним, что в черновом варианте рукописи первой части ТД (от первой части сохранился еще фрагмент первого беловика и целиком второй беловик) Григорий Мелехов был не внуком, а праправнуком Прокофия и привезенной им на Дон пленной турчанки. Родословная Мелеховых тогда выглядела так:
Ближе к концу черновика первой части Шолохов по каким-то невыясненным причинам решил выкинуть третье и четвертое поколение Мелеховых, сделав тем самым Петра, Григория и Дуняшку из правнуков детьми Пантелея Прокофьевича. Исправления были внесены самым простым из возможных способов: уже в первом беловике по всему тексту Иван Семенович переименовывается в Пантелея Прокофьевича. Однако в черновой рукописи был небольшой, на полстранички, фрагмент, в котором рассказывалась собственно родословная, при этом Пантелей с Иваном упоминались вместе. Этот фрагмент, разумеется, не мог быть исправлен механической заменой ИС на ПП, поэтому Шолохов был вынужден подвергнуть его серьезной переработке. Отметим, что густота первичной правки (сделанной в процессе написания черновика), а также вторичной и третичной (при переходе к первому и второму беловикам) в этом фрагменте во много раз превышает среднюю интенсивность шолоховской редактуры и, возможно, самая высокая для рукописей первых частей ТД. Следовательно, мы можем считать правку фрагмента с родословной Мелеховых образцом такой работы, которую Шолохов делал с приложением максимума сил и писательского мастерства.
Григорий был на три года его моложе, но ростом больше на полголовы, вылитый отец [тот-же] дочь (. )
Композиция приведенного отрывка из черновой рукописи хорошо продумана. Автор (либо Шолохов либо тот, чей протограф лег в основу шолоховской черновой рукописи) размещает на компактном пространстве много важных для дальнейшего повествования сведений:
– Турецкая ветвь Мелеховых обладает хорошо различимыми чертами внешности и хорошо известна станичникам.
– Турецкая ветвь Мелеховых проживает в одном дворе, у них мало родственников.
– Несколько поколений Мелеховых превратили небольшое наследство казака Прокофия, наспех отделенного от отца, в зажиточное хозяйство.
– Отец Петра и Григория обладает родовыми признаками «турецкой ветви» и яркой индивидуальной особенностью (хромота).
– Описание младших Мелеховых.
Многое можно сказать о неслучайности всех этих характеристик и малозаметных черточек.
Из прадедов в отцы
Шолохов, сокращая родословную, не решился перестроить архитектонику отрывка с родословной и просто «стянул» Пантелея Прокофьевича и Ивана Семеновича в один образ, в результате чего получил схему: ПП – хозяйство Мелеховых – ПП – младшие Мелеховы, которая предполагает в качестве главного героя романа не Григория, а его отца. Неготовность Шолохова к коренной переработке отрывка породила и ряд других проблем.
Решив сократить родословную, Шолохов первым делом вычеркивает весь фрагмент про родившихся после ПП (с открывающих главу 2. слов «Мелеховские бабы мало родили казаков» и до конца страницы). Самого ПП он при этом переводит из прадедов в отцы Петра и Григория, почти ничего не поменяв в описании ПП:
| Черновая рукопись | Первая беловая рукопись |
| Пантелей рос [черным] смуглым до черноты, красивым парнишкой. Схож был на мать, лицом и тонкой подбористой фигурой. Женил его Прокофий на казачке – дочери соседа. С тех пор и пошла турецкая кровь скрещиваться с казачьей, отсюда и повелись в станице Мелеховы, а по улишному – турки. | Пантелей рос исчерна-оливковым смуглым парнишкой, схож был на мать, лицом и тонкой подбористой фигурой. Женил его Прокофий на казачке – дочери соседа. С тех пор и пошла турецкая кровь скрещиваться с казачьей, отсюда и повелись в хуторе горбоносые, диковато-красивые казаки Мелеховы, а по улишному – турки. |
Из-за нежелания Шолохова внимательно просмотреть состоящее из четырех предложений описание ПП, в беловые версии переносятся две неуместные для новой, сокращенной родословной фразы:
«Женил его Прокофий на казачке – дочери соседа. С тех пор и пошла турецкая кровь скрещиваться с казачьей, отсюда и повелись в хуторе горбоносые, диковато-красивые казаки Мелеховы, а по улишному – турки».
Первая из них плоха потому, что предполагает обилие родственников Ильиничны в тексте. На деле же мы видим в романе только ее двоюродную сестру Василису, родного или двоюродного брата Илью Ожогина (он назван дядей Григория по материнской линии) и, возможно, Максима Богатырева, представившегося дедом Григория (понятно, что отцом Ильиничны он быть не может). При этом все они встречаются только в контексте свадьбы и похорон. Из живущих по соседству родственников Мелеховых регулярно фигурирует в романе только Аникей – троюродный брат Григория. В отличие от «беловых версий», черновик учитывает опасность подобных сюжетных коллизий. Например, вычеркнутая фраза черновика «Мелеховские бабы мало родили казаков» как раз и была направлена на ограничение мелеховской родни в романе. При сокращении родословной на два поколения возникает и другая проблема: Мелеховы живут в доме Прокофия, а куда делся находившийся в той же станице дом его отца, в котором провел первые годы жизни Пантелей? Почему Пантелей его не унаследовал? Почему старики – дед Гришака и генерал Листницкий – из всех старших Мелеховых знают только Пантелея и Прокофия? Отметим, что черновик не предполагает всех этих несостыковок: они возникают только в беловике и только по причине автоматического переноса Шолоховым каких-то фрагментов черновика на несвойственное им место.
Если первая из перенесенных в беловик фраз просто неудачна, то вторая совершенно неприемлема. Сказать: «с тех пор и пошла турецкая кровь скрещиваться с казачьей, отсюда и повелись в хуторе горбоносые, диковато-красивые казаки Мелеховы, а по улишному – турки» можно было про три прошедших поколения, но никак не про одно. Копи-паст оказывается неудачным.
Старый дом и петухи из жести
Далее Шолохов вернулся к вычеркнутому синим карандашом фрагменту и переписал его таким образом, чтобы организатором всех хозяйственных работ на мелеховском дворе, проведенных несколькими поколениями хозяев, оказался ПП (см. Таблицу 2). Это один из очень немногих фрагментов рукописи ТД, редактируя которые Шолохов по объективным причинам не мог ограничиться методами копи-паста и рерайта. В результате заново написанный текст сводится всего к одной фразе: «Похоронив отца, въелся Пантелей в хозяйство: заново покрыл дом, прирезал к усадьбе с полдесятины гулевой земли, выстроил новые сараи и амбар «. Объясненное в черновике наличие в станице единственного двора Мелеховых (тогда как еще ПП в детстве застал два) Шолохов не объясняет, хотя после проведенного им «стяжения» трех поколений в одно проблема стала более ощутимой. Попутно Шолохов лишает Мелеховых восьмистенного дома, решив, видимо, что построенный отцом ПП дом еще рано перестраивать. Отметим, что большой дом был мечтой большинства казаков. В «Офицерше» Ф.Крюкова старый казак, ожидая возвращения со службы получившего офицерский чин сына, мечтает: «Вот когда наш офицер придет, вот разделаем колышки. Первым долгом дом перестановим. скруглим!, под железо сделаем. Четыре теплых. «. Построенный Прокофием второпях дом для жены-турчанки вряд ли был просторным, однако по Шолохову получается, что там и через несколько десятков лет ютятся зажиточные Мелеховы.
Покончив с уместившейся в одну фразу переработкой фрагмента, описывающего постройки во дворе Мелеховых, Шолохов вновь возвращается к методу копирования и рерайта и переносит в беловой вариант рассказ о вырезанных из жести петухах, не заметив, что два петуха с двух амбаров Ивана Семеновича переставляются на один амбар Пантелея Прокофьевича.
Проблемы роста
Последним этапом в переделке фрагмента со «старой» родословной стал перенос на Григория описания внешности Ивана Семеновича (см. Таблицу 3). Как мы уже сказали, Шолохов еще в черновой рукописи взял в квадратные скобки предназначенный к переносу фрагмент этого описания и наметил такими же скобками место, куда он будет перенесен. По смыслу такой перенос вполне допустим, поскольку внешнее сходство отца и сына позволяет, констатировав это сходство, ограничиться описанием одного из двух родственников. Однако и здесь Шолохов допустил грубую ошибку. Если в черновике слова «вылитый отец» завершали описание Григория, то в беловиках фраза «Григорий в отца попер» стоит непосредственно перед указанием «на полголовы выше брата». Из этого неизбежно следует, что отец Григория был высоким, тогда как по тексту романа он «на добрую четверть» ниже жены.
Такая же ошибка допущена и в описании Петра. В черновике сказано: «старший женатый сын Петро походил на мать: русый, курчавый, маленького роста» из чего вовсе не следует, что мать была низкорослой, но уже в первом беловике расшифровка сходства с матерью начинается с указания на рост («Петро выродился в мать: небольшой, курносый, в буйной повители пшеничного цвета волос»).
Проведенный анализ показывает, что при переделывании небольшого по объему (примерно половина машинописной страницы) текста черновика Шолохов допускает несколько грубых ошибок, которых не было в черновике. Перечислим эти ошибки:
1) указание на то, что Ильинична – дочь соседей Мелеховых;
2) указание на несколько поколений, прошедших с рождения первого «турецкого» Мелехова, хотя он оказался в итоге не прадедом, а отцом главного героя;
3) исчезновение объяснения, почему в станице (хуторе) всего один двор Мелеховых (на памяти одного из главных действующих лиц было два двора);
4) помещение зажиточной семьи Мелеховых в дом, наскоро выстроенный их дедом на отшибе;
5) расположение двух жестяных петухов на одном амбаре;
6) противоречащие тексту романа данные о росте Пантелея и Василисы Мелеховых.
Все эти ошибки свидетельствуют, во-первых, о непонимании Шолоховым композиции переделываемого фрагмента и связи сообщаемых в нем сведений с текстом романа, во-вторых, о незнакомстве (или крайне слабом знакомстве) Шолохова с литературными приемами, превосходящими по уровню сложности примитивный копи-паст и рерайт, в-третьих, о неспособности Шолохова кардинально переработать даже небольшой текст.
Нельзя сказать, что Шолохов не пытался более основательно переделать родословную Мелеховых или ее часть. На полях той же страницы, на которой заканчивается «родословная», Шолохов записал: «[На сорок] [в 48] 12. – [48] [19] [На 48-м году женил Пант.] [Перевалило Пант. Прок. за]с[Подступало П. Пр. под] пятьдесят лет, когда женил старшего сына Петра. За тридцать лет помимо косяка лошадей и трех пар быков женил П.Пр. двух сыновей и дочь. Старшего Петра женил, младший Григорий [коха] ходил в парнях, а Дуняшка встречала 12 весну». Однако Шолохов не справился с созданием принципиально новой композиции «родословной» и в итоге обратился к копи-пасту и рерайту.
При этом ошибки Шолохова нельзя списать на недостаток усердия. Так Пантелей, повинуясь перу Шолохова, рос сначала «черным», потом «смуглым до черноты, красивым парнишкой», затем «исчерна-оливковым смуглым парнишкой» и наконец – «исчерна-смуглым, бедовым». Однако находящееся по соседству утверждение: «С тех пор и пошла турецкая кровь скрещиваться с казачьей» титульный автор «Тихого Дона» и не подумал как-то скорректировать. Зачин с Петром меняется дважды: «Петро походил на мать:», «Петро выродился в мать:», «Петр напоминал мать:», но то, что указание на рост Петра ни в коем случае нельзя было переставлять на первое место после двоеточия, Шолохов не понял.
Шолохов старался как мог, но все его старание выражалось в замене синонимов и переносах кусков текста.
ПРИЛОЖЕНИЕ
Сопоставление текста родословной Мелеховых по черновой, первой беловой и второй беловой рукописям.