Что означает trick or treating

trick or treat

1 trick or treat

2 trick-or-treat

3 trick or treat

4 trick or treat

5 trick or treat

6 Trick or Treat

7 trick or treat

8 trick or treat

9 trick or treat

10 trick or treat

11 trick or treat?

12 trick or treat

13 trick or treat

14 trick-or-treater

См. также в других словарях:

Trick ‘r Treat — Données clés Titre québécois Terreur à l Halloween Titre original Trick r Treat Réalisation Michael Dougherty Scénario Michael Dougherty Acteurs principaux … Wikipédia en Français

Trick ‘r Treat — Título Truco o Trato Ficha técnica Dirección Michael Dougherty Producción Bryan Singer Diseño … Wikipedia Español

trick or treat — v 1.) go trick or treating if children go trick or treating, they dress in ↑costumes and go from house to house on ↑Halloween saying trick or treat in order to get sweets 2.) the words that children say when they go trick or treating, to say that … Dictionary of contemporary English

trick or treat — trick′ or treat′ n. a Halloween custom in which children call on neighbors, local merchants, etc., to ask for a small treat, ritualistically threatening to play a trick if refused • Etymology: 1940–45 trick′ or treat′, v.i. trick′ or treat′er, n … From formal English to slang

trick or treat! — ☆ trick or treat! traditional greeting used by a TRICK OR TREATER: orig. used with the meaning “give me a treat or I will play a trick on you!” * * * … Universalium

trick or treat! — ☆ trick or treat! traditional greeting used by a TRICK OR TREATER: orig. used with the meaning “give me a treat or I will play a trick on you!” … English World dictionary

trick or treat — noun singular a custom in which children visit your home at HALLOWEEN and say Trick or treat? as a way of asking for candy … Usage of the words and phrases in modern English

trick-or-treat — trick or treater, n. /trik euhr treet /, v.i. to become involved or take part in trick or treat. [1940 45] * * * … Universalium

trick or treat — ► trick or treat chiefly N. Amer. a children s custom of calling at houses at Halloween with the threat of pranks if they are not given a small gift. Main Entry: ↑trick … English terms dictionary

trick-or-treat|er — «TRIHK uhr TREE tuhr», noun. a person who engages in trick or treating … Useful english dictionary

Trick. or Treat? — is a 2000 short film directed by Elizabeth Jarosz. It starred Valeria Girham, Pete Belistrieri and Tony Fugati … Wikipedia

Источник

trick-or-treating

1 Хеллоуин

2 выпрашивание сладостей у хозяев дома в Хелоуин

3 конфета или жизнь

4 кошелёк или жизнь

5 сладость или гадость

6 (Raffinate Hydro-Treating) процесс гидроочистки рафината

8 Earnings Before I Trick Dumb Auditors

9 I Match Your Trick Association

10 Loosing Trick Count

11 Metal Treating Institute

12 Old Indian Trick

13 Shoe Lace Trick

14 Treating Customers Fairly

15 Trick Daddy Dollars

16 Trick Flow Specialties

17 Trick Flow Supercharger

18 Trick Into Police State

19 Trick Jump Competition

20 Trick Or Treat Safely

См. также в других словарях:

Trick-or-treating — Trick or treating, is an activity for children on or around Halloween in which they proceed from house to house in costumes, asking for treats such as confectionery with the question, Trick or treat? The trick part of trick or treat is a threat… … Wikipedia

trick-or-treating — verb Going from door to door getting candy on Halloween night … Wiktionary

trick-or-treating — … Useful english dictionary

trick or treat — v 1.) go trick or treating if children go trick or treating, they dress in ↑costumes and go from house to house on ↑Halloween saying trick or treat in order to get sweets 2.) the words that children say when they go trick or treating, to say that … Dictionary of contemporary English

Trick — may refer to: * Trick (film), a 1999 American movie * Trick (TV series), a Japanese TV/movie series * Trick, an illusion or act of misdirection, especially a magic trick * Confidence trick, an attempt to intentionally mislead a person or persons… … Wikipedia

Trick or treat (disambiguation) — Trick or treat may refer to:* Trick or treating, a Halloween activity * Trick or Treat (cartoon), a 1952 Disney cartoon * Trick or Treat (1986 film), a horror film ** Trick or Treat (album), the soundtrack album by Fastway * Trick or Treat (2006… … Wikipedia

Trick or Treat (cartoon) — Trick or Treat is a Disney cartoon released in October 1952, starring Donald Duck. In this cartoon a trick or treating Huey, Dewey, and Louie try to shame Donald into giving them candy with the help of Witch Hazel in her first appearance. A print … Wikipedia

trick-or-treater — ☆ trick or treater [trik′ər trēt′ər ] n. 〚see TRICK OR TREAT!〛 a person, typically a child, who goes from door to door in costume on Halloween asking for candy or other treats trick or treating n. * * * … Universalium

trick-or-treater — ☆ trick or treater [trik′ər trēt′ər ] n. [see TRICK OR TREAT!] a person, typically a child, who goes from door to door in costume on Halloween asking for candy or other treats trick or treating n … English World dictionary

trick-or-treat|er — «TRIHK uhr TREE tuhr», noun. a person who engages in trick or treating … Useful english dictionary

trick or treat — verb go trick or treating if children go trick or treating, they go from house to house on hallowe en saying trick or treat in order to get small presents … Longman dictionary of contemporary English

Источник

trick-or-treating

1 trick-or-treating

См. также в других словарях:

Trick-or-treating — Trick or treating, is an activity for children on or around Halloween in which they proceed from house to house in costumes, asking for treats such as confectionery with the question, Trick or treat? The trick part of trick or treat is a threat… … Wikipedia

trick-or-treating — verb Going from door to door getting candy on Halloween night … Wiktionary

trick-or-treating — … Useful english dictionary

trick or treat — v 1.) go trick or treating if children go trick or treating, they dress in ↑costumes and go from house to house on ↑Halloween saying trick or treat in order to get sweets 2.) the words that children say when they go trick or treating, to say that … Dictionary of contemporary English

Trick — may refer to: * Trick (film), a 1999 American movie * Trick (TV series), a Japanese TV/movie series * Trick, an illusion or act of misdirection, especially a magic trick * Confidence trick, an attempt to intentionally mislead a person or persons… … Wikipedia

Trick or treat (disambiguation) — Trick or treat may refer to:* Trick or treating, a Halloween activity * Trick or Treat (cartoon), a 1952 Disney cartoon * Trick or Treat (1986 film), a horror film ** Trick or Treat (album), the soundtrack album by Fastway * Trick or Treat (2006… … Wikipedia

Trick or Treat (cartoon) — Trick or Treat is a Disney cartoon released in October 1952, starring Donald Duck. In this cartoon a trick or treating Huey, Dewey, and Louie try to shame Donald into giving them candy with the help of Witch Hazel in her first appearance. A print … Wikipedia

trick-or-treater — ☆ trick or treater [trik′ər trēt′ər ] n. 〚see TRICK OR TREAT!〛 a person, typically a child, who goes from door to door in costume on Halloween asking for candy or other treats trick or treating n. * * * … Universalium

trick-or-treater — ☆ trick or treater [trik′ər trēt′ər ] n. [see TRICK OR TREAT!] a person, typically a child, who goes from door to door in costume on Halloween asking for candy or other treats trick or treating n … English World dictionary

trick-or-treat|er — «TRIHK uhr TREE tuhr», noun. a person who engages in trick or treating … Useful english dictionary

trick or treat — verb go trick or treating if children go trick or treating, they go from house to house on hallowe en saying trick or treat in order to get small presents … Longman dictionary of contemporary English

Источник

Что означает trick or treating

Что означает trick or treating

Что означает trick or treating

Открой планету заново | Путешествия по миру запись закреплена

Выпрашивание сладостей (англ. Trick-or-treating, букв. «Неприятность или угощение», устоявшегося перевода на русский язык нет; также известно как Guising) — одна из традиций праздника Хэллоуин во многих англоязычных странах и в Мексике. Дети в костюмах (чаще монстров, но не обязательно) ходят от дома к дому, чтобы выпросить сладости, такие как конфеты (или, в некоторых странах, деньги), с вопросом «Шутка или угощение?» (англ. Trick or treat?). «Неприятность» (trick) означает шуточную угрозу причинить зло хозяину дома или его имуществу, если он не даст детям угощения.

В Северной Америке выпрашивание сладостей стало обычной традицией Хэллоуина по крайней мере с конца 1950-х годов. Люди, желающие принять участие в ней, обычно украшают входы в свои дома пластиковой паутиной, бумажными скелетами и светильниками Джека. Некоторые хозяева просто оставляют конфеты в горшках на крыльце, а другие могут принимать в традиции более активное участие и даже попросить детей что-нибудь сделать для того, чтобы получить сладости. В последние годы эта практика распространилась практически во всех районах городов Америки.

Традиция хождения от дома к дому для выпрашивания еды многие века существовала в Великобритании и Ирландии под названием Souling, когда дети и бедняки пели и читали заупокойные молитвы в обмен на сладости. Традиция под названием Guising — когда дети, переодетые в костюмы, ходили от двери до двери, выпрашивая продукты питания и монеты, — также предшествовала современному выпрашиванию сладостей, а также была отмечена в Шотландии на Хэллоуин 1895 года, когда ряженые с фонарями, изготовленными из черпал из репы, ходили по домам, чтобы выпросить сладости, фрукты и деньги.

Данная традиция ныне широко распространена в Соединённых Штатах, Канаде, Великобритании, Ирландии, Пуэрто-Рико, а также северо-западной и центральной Мексике. В этой стране эта практика называется calaverita (по-испански «маленький череп»), а вместо «трюка или лечения», дети спрашивают: «Вы можете дать мне мой маленький череп?», а calaverita представляет собой небольшой череп из сахара или шоколада.
Опросы 2005 года показали, что 80 % взрослых в США готовятся к празднику Хэллоуин, покупая конфеты, а 93 % детей имеют намерение посетить дома соседей, чтобы получить сладости

Источник

HALLOWEEN: а вы сегодня trick or treat?

Что означает trick or treating

Самый жуткий и одновременно очень весёлый праздник Halloween у нас прошёл на ура. Офис до сих пор полон паутины, тыкв и пауков, праздничный Simon (игра, в которую играют все наши студенты в начале каждого занятия) сыгран, настроение поднято, а значит всё удалось! Хотя постойте: впереди выходные, а это возможность продолжить отмечать Хэллоуин в каком-то «нечистом» месте, нарядиться соответственно случаю и быть готовым, что к вам подойдут со словами «Trick or treat».

Итак, сегодняшняя фраза:

TRICK OR TREAT

Что означает trick or treating

Слова:

Дословное значение:

«шалость или угощение»

Произношение:

Употребление:

A traditional activity at HALLOWEEN, in which children dress in costumes and visit houses. At each house they say ‘Trick or treat?‘ This means that they threaten to play a ‘trick’, or joke, on the people in the house unless they are given a ‘treat’, e.g. sweets or money.

Традиционная деятельность на Хэллоуин, которая заключается в том, что дети одеваются в костюмы и посещают дома. У каждого дома они говорят «Шалость или угощение?». Это означает, что они «угрожают» делать шалости (шутки) с обитателями дома до тех пор, пока те не дадут им угощение, например, конфеты или деньги.

Что означает trick or treating

Выпрашивание сладостей

Люди, которые хотят принять участие в празднике, обычно украшают вход в дом пластиковой паутиной, бумажными скелетами и тыквами. Некоторые просто оставляют конфеты в горшках на крыльце, а другие могут попросить детей что-нибудь сделать, чтобы получить сладости.

Что означает trick or treating

Происхождение традиции

Традиция наряжаться в костюмы и ходить от дома к дому, выпрашивая сладости, появилась ещё в Средневековье и первоначально была связана с Рождеством.

В Англии и Ирландии бедняки издавна ходили по домам и выпрашивали так называемые «духовные пирожные» в День всех святых (1 ноября), обещая в обмен молиться за души умерших родственников хозяев.

Как же здорово, когда появляется повод для праздника. Я давно уже хотела сходить на веселое событие, посвященное Хэллоуину. И вот, у меня появилась такая возможность. И я ее не упущу!

Источник

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *