Что означает slime в рэпе
Slime — что значит у рэперов? Перевод Slime? Значение и смысл Slime…
Slime — перевод?
Чёрные рэперы просто переполнены креативом, поэтому они довольно часто создают разные выражения и словечки, либо меняют смысл прежних устоявшихся в лексиконе слов на новый. В России же наши доморощенные рэперы, которые на мой взгляд представляют собой что угодно, только не исполнителей, «воруют» слова из сленга пиндосов, и активно используют в своих читках. По сути их и так-то сложно понять, но с этими англицизмами происходит и вовсе какой-то зашквар. Ну да ладно, как говорится, Бог им судья. Правда есть ещё один нюанс, наша шкила в порыве любознательности пытается найти разгадки тех или иных словечек, но сделать это не так-то и просто. Поэтому, я не буду ходить вокруг да около, а расшифрую для вас ещё один термин, который звучит довольно знакомо, но это не то, что вы думаете. Как вы уже поняли, речь сегодня пойдёт о таком слове, как Slime, перевод вы сможете узнать немного ниже. Добавьте наш душещипательный ресурс к себе в закладки, чтобы периодически заглядывать к нам на огонёк.
Итак, продолжим, что значит Slime перевод?
Slime — так рэперы иронично называют своего лучшего друга, который по сути стал для вас членом семьи.
Сленговый термин «slime» был популяризирован рэпером Vado в 2010 году, и его употребляют в качестве аналога таких слов, как «bro», «mate» или «homie».
Vado — большой поклонник этого словечка, он использовал его в названии пяти альбомов, и в своих текстах. В своем дебютном альбоме 2010 года «Slime Flu», Вадо употребил термин «slime» в песне «Snapped», чтобы сослаться на своих друзей. «Light a 50, sit back in the cranberry 550 / My slimes with me, this chick money hungry just like Whitley”.
Вадо, однако, считает своего нью-йоркского знакомого рэпера NORE создателем этого сленгового термина. 
Slime — значение?
Почему Slime? Похоже, что это просто идиосинкразия, хотя из традиции следует, что негативные слова становятся позитивными в сленге, например, «bad», «sick», «ill», «wicked».
Конечно же, NORE использовал «slime» в названии двух песен в своем альбоме 2002 года «God’s Favorite». В этих песнях NORE использовал это понятие, как дружеский термин, когда говорил со своим приятелем. В частности, NORE называет рэпера Nas термином «slime» в «Hit Me Slime», что технически делает Nas первоисточником данного слова, поскольку это было первое использование «slime» в одном из альбомов NORE.
NORE также часто использует слово «slime» в своих социальных сетях и заявляет, что он изобретатель этого термина.
Кто использует Slime?
NORE до сих пор остается поклонником своего собственного термина.
Другие рэперы также применяли термин «slime» в 2000-х, в том числе, помимо Vado, Young Thug, который использовал его в названии альбомов (Slime Language) и микстейпов (Slime Season). Дрейк также употребил слово «slime», помогая популяризировать этот жаргонный термин.
Прочтя эту небольшую статью, вы выяснили, что значит Slime перевод, и теперь не попадёте в затруднительное положение, если вдруг снова наткнётесь на данное словцо.
Что означает slime в рэпе
У Lil Krystall’а в треке «Дикий запад» есть следующие строчки:
И ты крадешь наше линго
Но твой соус кислый
Слово «линго», собственно, и означает «сленг» — это дословный перевод с английского «lingo», а соус» на рэп-сленге означает «успех». Таким образом, Кристалл говорит о неудачном использовании рэп-сленга другими исполнителями. Но не стоит этому верить — все рэперы склонны к нарциссизму.
С глаголами в рэпе все намного проще, самыми популярными являются: трэпить, флексить, шарить, чиллить.
Например, в треке «Пляжный волебол» Basic Boy есть следующие строчки:
На пляже под солнцем чиллим, вокруг девочки в бикини
Мой гамак между двух палем и все те девочки палят
Слово «чиллим» означает «отдыхаем», девочки «палят», то есть смотрят.
Так же у этого исполнителя в треке «Странные ребята» встречается интересная строчка:
Они двигают на стиле, чтоб никто не понимал
«Двигать на стиле» стало устойчивым выражением, оно означает примерно то же самое, что и «флексить», но, в отличие от второго, имеет только одну трактовку — быть самобытным. Каждый уважающий себя любитель рэпа должен двигать на стиле и делать это так, чтобы никто не понимал, то есть быть аутентичным исполнителем.
Думал, что я AFK, но я поднял их на ха-ха
Моська лает на слона, но моя мышь — это сова
Один клик, и вам пора — уже звонят колокола
На твои усы надежды вмиг залезла борода
На примере трека «Фреймдата» исполнителя GONE.Fludd можно увидеть все богатство способов образования сленгинизмов:
Кнокаю фреймдату рэп-игры
Оппы вифят хит
Дэшаюсь вперед, олл сити кинг
Блочу спешл мид
Так же этот исполнитель известен своим собственным «флексиконом» (слово «флексикон» состоит из сленгинизма «флексить», образованного от английского глагола изгибаться (to flex) (у слова много значений, в данном случае имеется в виду «развлекаться») и слова «лексикон», получается такой «развлекательный лексикон»). В треке «Суперчуитс» GONE.Fludd демонстрирует некоторые придуманные им слова и даже дает им определение:
Что такое Суперчуитс?
Стиль свободной школы улиц
Швэпс слэнг — Суперчуитс
Свэг свэг — Суперчуитс
Как потрогать Суперчуитс?
Просто флекси, не сутулясь
В этих строках понятно, что «Суперчуитс» — это особый стиль жизни, при котором нужно быть раскрепощенным и смело двигаться. Однако нужно уточнить некоторые детали. Вообще, «Суперчуитс» — это название альбома и трека, а изначально придуманное исполнителем слово звучало как «чуитс» и означало оно, по словам самого артиста, «стиль жизни, смесь сока и свэга в ярких красках сквозь призму неприличия для тех, кто умеет веселиться». Если говорить простыми словами, «чуитс» используется для высказывания одобрения или заменяет приветственные и прощальные фразы. Если «чуитс» образовано окказиональным способом, то «швепс» в значении «свежесть» — лексико-семантическим. «Свэг» непереводимое слово, обозначает «выражение индивидуальности», а глагол «флекси» в этом контексте означает «двигайся» или «танцуй».