Что означает made in usa
Про товары «Made in USA»
Про товары «Made in USA»
Поделиться
Julia
JULYJA
Russia, E
Rank: Local
Темы: 68
Сообщения: 644
Поблагодарили: 10
Каждый, кто знаком с качеством истинно американского товара, всегда оценит маркировку «Made in USA». Но далеко не каждый знает, чем это качество примечательно, ведь далеко не все товары, продаваемые на американском рынке, имеют такой лэйбл. Да и мы не всегда смотрим, что же на самом деле написано на этикетках. Соответственно, принимаем товары плохого качества из других стран за товары, произведенные в Америке. На самом деле, у США существуют жесткие критерии к своей продукции, и они очень тщательно отслеживают товары и надписи на них. Ни один товар не имеет права поставить основополагающие надписи без согласия с определенными комиссиями и без соответствия закону. Нарушители строго наказываются и впоследствии теряют всякое уважение со стороны американских покупателей. Сейчас я хочу ответить на вопросы, которые необходимо прояснить каждому новичку в мире американских покупок. Итак, основная информация о требованиях к товарам с пометкой «Made in USA»:
Обязательные требования к надписи «Made in USA»:
По закону США только на автомобилях, текстиле, шерсти и меховых изделиях обязательно должно быть указано, что товар произведен в США. Но не существует закона, который обязывал бы производителей маркировать многие другие продукты, продаваемые в США надписью «Made in USA» или указывать другую информацию о количестве содержащихся американских компонентов. Тем не менее, производители и продавцы, которые хотят указывать, что товар произведен в США, должны строго соответствовать требованиям Федеральной торговой комиссии США (FTC).
На какие продукты распространяются требования FTC?
Эта политика распространяется на все продукты, которые рекламируются или продаются в США, за исключением тех, которые в зависимости от страны-происхождения контролируются другими законами. Другие страны могут иметь свои собственные требования к маркировке товаров, произведенных в их государстве. Исходя из этого, экспортеры должны определить, соответствует ли товар, ввозимый из другой страны требованиям FTC.
Какое основное требование для продуктов «Made in USA»?
Для получения возможности именоваться товаром «Made in USA», продукт должен содержать в себе все или «практически все» элементы, произведенные в США. К территории США относятся 50 штатов, округ Колумбия и другие территории и владения, принадлежащие США.
Что значит «все или практически все» элементы в продукте?
Это значит, что составные элементы (части, составляющие) должны быть произведены и собраны в США. Товар может содержать в себе только незначительные или малозначительные части иностранного происхождения.
Что значит «Собрано в США»?
Assembled in USA («Собранные в США») означает, что товар содержит иностранные компоненты, но их основная сборка происходит в США и сборка является «существенной». Сборка считается существенной, если «последняя существенная трансформация» товара была произведена в США. «Отвёрточная сборка» значит, что товар поступил в США в полусобранном виде и состоит из большинства иностранных компонентов. Обычно такие продукты не имею права именоваться как «Собранные в США».
В соответствии с законодательством США:
Одежда, текстильные и шерстяные товары требуют маркировки Made in USA, если конечный продукт произведён в США из ткани, которая также произведена в США, независимо от того, где изготовлено исходное сырьё (например, пряжа или волокно). Текстильные изделия, которые импортируются, должны быть маркированы страной-изготовителем в соответствии с требованиями таможенной службы. Одежда, текстильные и шерстяные изделия, частично произведённые в США, и частично изготовленные в другой стране, должны быть промаркированы так, чтобы показать как иностранные, так и отечественные компоненты, входящие в их состав.
Каталоги и другие рекламные материалы для заказа по почте одежды, текстильных и шерстяных изделий, в том числе и продаваемых через Интернет, должны указывать, что товар производится в США, импортируется, или частично производится в США и частично в другой стране.
Закон о маркировке меховых изделий требует, чтобы страны происхождения импортного меха указывались на всех этикетках и в рекламе.
Американский закон маркировки автомобилей требует, чтобы каждый автомобиль изготовленный после 1 октября 1994 года для продажи в США имел маркировку, указывающую где автомобиль был собран, долю деталей, которые изготовлены в США и Канаде, и страну происхождения двигателя и коробки передач.
Для целей государственных закупок закон требует, чтобы продукт был изготовлен в США и из более чем 50-ти процентов компонентов производства США, чтобы считаться сделанным в США.
Закон предоставляет любому лицу (например, конкуренту), который пострадал от ложного указания страны происхождения, право подать в суд на сторону, сделавшую ложное утверждение.
В мае 1997 года FTC опубликовала свое предложение о том, чтобы требование было изложено следующим образом:
Не будет считаться обманом для маркетолога подача безоговорочного заявления о происхождении из США, если в момент подачи заявления он располагает и полагается на компетентные и надежные доказательства того, что: (1) затраты на производство в США составляют 75% от затраты на изготовление продукта; и (2) продукт в последний раз подвергался существенной трансформации в Соединенных Штатах.
Однако это было всего лишь предложение и так и не вошло в окончательные руководящие принципы, опубликованные в Федеральном реестре в 1997 году.
СОДЕРЖАНИЕ
Собран в США
Изделие, которое включает иностранные компоненты, может называться «Собранным в США» без квалификации, если его основная сборка происходит в США и сборка является существенной. Чтобы заявление о «сборке» было обоснованным, « последняя существенная трансформация продукта » также должна была произойти в США. Сборка «отверткой» в США иностранных компонентов в конечный продукт в конце производственного процесса обычно не соответствует требованиям «Собрано в США».
Регулирование
Маркировка страны происхождения требуется на текстильных изделиях, шерстяных изделиях, мехах, автомобилях, большинстве пищевых продуктов и многих других импортных товарах.
Таможенное мошенничество
Городской миф
Значимость
Многие производители с разной степенью успеха используют этикетку « Сделано в США» в качестве торгового аргумента. Этот тег связан с маркетинговыми и эксплуатационными преимуществами, такими как большая привлекательность для определенных покупателей и более низкая стоимость доставки. Когда американский потребитель видит, что продукт произведен в США, он может посчитать его более качественным, чем, например, китайская версия. Решение о том, где производить, зависит от многих факторов, а не только от прямых затрат на продукцию. Внутреннее производство сильно влияет на маркетинг и операционную деятельность.
Маркетинговое значение
Автомобильная промышленность
В течение многих лет американские автомобильные бренды использовали это как отличительную черту. Поддержка таких компаний, как Ford, считалась патриотической. Двадцать восемь процентов американцев сказали, что будут покупать только американские автомобили. После того, как иностранные конкуренты вышли на рынок в 1980-х годах, отечественные автопроизводители начали сильно подталкивать. Ford разместил среди американцев рекламу, в которой подчеркивал, что они производят качественные автомобили. Chrysler также необходимо было отвоевать долю рынка у иностранных конкурентов. Они создавали рекламные ролики об американских автомобилях, которые были сделаны американцами с использованием американских деталей. В последние годы тенденция изменилась, поскольку индекс американского производства Cars.com за 2016 год за этот год показал, что многие Honda и Toyota входят в число лучших автомобилей американского производства.
Одежда
После протестов рабочих и расследований случаев взяточничества крупнейший продуктовый магазин в мире Walmart пообещал закупить товары из США на 50 миллиардов долларов в течение следующих десяти лет. Такие компании, как Tropicana, продавали апельсиновый сок как 100% уроженец Флориды. В конце 2000-х годов они начали смешивать апельсины из Бразилии, и Florida’s Natural увидела в этом возможность разместить на своих картонных коробках надпись «Сделано в США». После того, как Tropicana вернулась к использованию только апельсинов Флориды несколько лет спустя, Florida’s Natural обновила свои объявления, сказав: «Вся Флорида. Никогда не импортировала. Кто может это сказать?»
Оперативное значение
Компании, производящие продукцию в США, также видят преимущества в своей цепочке поставок. Не все выгоды сразу видны в денежных потоках. Такие аспекты, как общение, просто улучшаются, что может иметь эффекты, которые не видны в краткосрочной перспективе. Тенденция к открытию зарубежных фабрик привела к осложнениям для компаний любого размера, начиная от вопросов качества и заканчивая сроками.
Финансовый
Некоторые прямые затраты снижаются за счет использования отечественных заводов. Доставка проще и быстрее, когда нет необходимости иметь дело с таможней. Заводы США предлагают более гибкие производственные циклы, которые могут быть интересны новым компаниям или новым продуктам. Они предлагают цены и количество, близкие к требованиям компаний. Исследования показывают, что снижение тарифных ставок немедленно отражается на снижении цен на одежду. Это говорит о том, что цена импортируемого товара напрямую включает тариф, уплачиваемый за его импорт. Производство в США позволяет избежать повышения цен.
Нефинансовый
Компании также получают выгоду от способов производства в США, не связанных с прямыми затратами. В США самая производительная рабочая сила. Затраты на эти фабрики выше, но рабочие более эффективны, чем их зарубежные коллеги. Исторически Китай был дешевым местом для производства. Это привело к процветанию швейных фабрик. По мере повышения курса валюты и роста заработной платы люди переезжают в районы с низкими ценами в Юго-Восточной Азии, а также возвращаются в США. Цены в Китае растут, и время выхода на рынок становится все более важным. Коммуникация также затруднена для компаний, которые производят продукцию в регионах, где говорят на другом языке. Генеральный директор завода Haier в Камдене, Южная Каролина Берни Тимкив сказал: «У нас просто нет способности к мозговому штурму из-за языка». Культурная разобщенность может оказаться серьезным препятствием для глобальных компаний.
Цепочки поставок становятся более гибкими за счет использования местных поставщиков. Есть больший контроль над заказами. Высококлассные дизайнеры любят находиться очень близко к своим фабрикам, поскольку они полностью контролируют качество продукции, сходящей с конвейера. Это необходимо для поддержания их высоких стандартов. Посещать их фабрику можно сколько угодно раз. Это играет важную роль в аудите производственного процесса. Онлайн-статья о компании-производителе роскошной одежды Everlane привела к продажам более 2000 рубашек за один день. Пополнение запасов рубашек из Китая могло занять три месяца, тогда как они смогли сделать это менее чем за месяц. Находясь ближе к фабрике, вы сможете сэкономить на доставке и сократить время.
Примеры
Спорное использование лейбла
Правоприменение FTC
Бренды Made in USA
В США уже ничего не производится? Сказки! Миф, распространяемый теми, кто продаёт китайское барахлишко — или же теми, кто ленится поискать товары, сделанные в США. Нельзя сказать, что таких товаров много — но они есть. Некоторые из них можно купить в России, другие — заказать по интернету. Давайте посмотрим, какие бренды до сих пор делают свою продукцию в США.
Бытовая техника
В России, увы, практически не продаётся бытовая техника, сделанная в США. Исключением являются, пожалуй, только некоторые приборы KitchenAid. Но в самих Штатах техника Made in USA — явление не такое уж редкое.
Более того, некоторые европейские бренды имеют фабрики в США; правда, производимая там техника продаётся в самих же Штатах и в Россию не поставляется. Среди таких брендов следует выделить Bosch и Electrolux. Вполне логично, что крупную бытовую технику им может быть выгоднее производить в стране продажи, а не везти за многие тысячи километров. Но по этой же причине они никогда не повезут крупную технику, сделанную в США, в Россию: это слишком затратно, такая техника стоила бы у нас очень больших денег.
Вот список только некоторых марок бытовой техники, производимой в США:
Обувь
К сожалению, в США производится не так уж много обуви. Как правило, обувь Made in USA дорогая; в продаже она встречается редко, а в России и вовсе практически не продаётся. Но она есть, и вот список некоторых самых известных марок обуви Made in USA:
Одежда и аксессуары
Здесь я указываю только некоторые, пожалуй, самые известные бренды одежды и аксессуаров, производящие свои вещи в США. На самом деле брендов одежды Made in USA гораздо больше.
Полные списки брендов Made in USA
Есть несколько сайтов, на которых энтузиасты собирают целые каталоги брендов, продукция которых всё ещё делается в США. Одним из самых примечательных сайтов такого рода является Still Made in USA — он замечателен широтой охвата и наличием поясняющих комментариев к каждому бренду.
Кроме того, есть ещё пара интересных ресурсов: The American List на A Continuous Lean и Made in USA Challenge. На этих сайтах можно найти списки брендов Made in USA не только техники и одежды, но и игрушек, предметов интерьера, сувениров и прочего, и прочего, и прочего…
us made
u.s. made — производства США
made in the USA — изготовлено в США
Смотреть что такое «us made» в других словарях:
Made to measure — typically refers to clothing that is sewn from a standard sized base pattern. A tailored suit is a common example of a made to measure garment. The fit of a made to measure garment is expected to be superior to that of a ready to wear garment,… … Wikipedia
Made in German Democratic Republic — Made in Germany (Engl. für Hergestellt in Deutschland) ist ein Qualitätssiegel, das auf vielen Produkten aus Deutschland deren Herkunft angibt. Bereits vor dem Ersten Weltkrieg wurde Made in Germany oder auch nur Germany auf vielen Waren neben… … Deutsch Wikipedia
Made in Heaven — Studioalbum von Queen Veröffentlichung 6. November 1995 Label Parlophone/ … Deutsch Wikipedia
Made in West Germany — Made in Germany (Engl. für Hergestellt in Deutschland) ist ein Qualitätssiegel, das auf vielen Produkten aus Deutschland deren Herkunft angibt. Bereits vor dem Ersten Weltkrieg wurde Made in Germany oder auch nur Germany auf vielen Waren neben… … Deutsch Wikipedia
Made in the GDR — Made in Germany (Engl. für Hergestellt in Deutschland) ist ein Qualitätssiegel, das auf vielen Produkten aus Deutschland deren Herkunft angibt. Bereits vor dem Ersten Weltkrieg wurde Made in Germany oder auch nur Germany auf vielen Waren neben… … Deutsch Wikipedia
-made — [meɪd] adjective made in a particular country or type of place: • sales of British made equipment • Using factory made precast sections gives us additional speed in construction. * * * made suffix ► produced in a particular way or place: »On the… … Financial and business terms
Made — or MADE may refer to:*Made is a town in the municipality of Drimmelen in the Netherlands. *Māde (妈的) is a most common Chinese vulgar curse word. *van der Made is a Dutch name derived from the above town. *MADE ClothingLanguage*Being made refers… … Wikipedia
Made in Japan — Livealbum von Veröffentlichung Dezember 1972 … Deutsch Wikipedia
Made in Japan (Ysa Ferrer) — Made in Japan Single par Ysa Ferrer extrait de l’album Imaginaire pur Face A Made in Japan (Radio remix) Sortie 30 juin 2003 Enregistrement 2003 Durée 4:25 Genr … Wikipédia en Français
made — [meıd] v 1.) the past tense and past participle of ↑make 2.) factory made/German made/homemade etc made in a factory, in Germany, at home etc ▪ sales of Japanese made cars 3.) have (got) it made informal to have everything that you need for… … Dictionary of contemporary English
Made in America — may refer to:In film and television: * Made in America (film), a film starring Whoopi Goldberg and Ted Danson *Made in America (documentary film), a documentary film directed by Stacy Peralta and produced by Baron Davis * Made in America ( The… … Wikipedia
Made in USA
Made in USA [1] (с англ. — «Сделано в США») — маркировка продукции, указывающая на то, что страной-изготовителем данной продукции является США и означает, что изделие «всё или практически всё» сделано в США.
Маркировка регулируется Федеральной торговой комиссией (FTC) Соединённых Штатов.
Содержание
Юридические требования
Assembled in USA (Собранные в США)
Товары, которые включают в себя иностранные компоненты, могут маркироваться как Assembled in USA («Собранные в США»), если их основная сборка происходит в США и сборка является «существенной». Сборка считается существенной, если «последняя существенная трансформация» товара была произведена в США. «Отвёрточная сборка» в США из иностранных компонентов в конце производственного процесса обычно не квалифицируется как «Собранные в США» товары.
Соответствующее законодательство
Одежда, текстильные и шерстяные товары требуют маркировки Made in USA если конечный продукт произведён в США из ткани, которая также произведена в США, независимо от того, где изготовлено исходное сырьё (например, пряжа или волокно). Текстильные изделия, которые импортируются, должны быть маркированы страной-изготовителем в соответствии с требованиями таможенной службы. Одежда, текстильные и шерстяные изделия, частично произведённые в США и частично изготовленные в другой стране, должны быть промаркированы так, чтобы показать как иностранные, так и отечественные компоненты, входящие в их состав.
Каталоги и другие рекламные материалы для заказа по почте одежды, текстильных и шерстяных изделий, в том числе и продаваемых через Интернет, должны указывать, что товар производится в США, импортируется, или частично производится в США и частично в другой стране.
Закон о маркировке меховых изделий требует, чтобы страны происхождения импортного меха указывались на всех этикетках и в рекламе.
Американский закон маркировки автомобилей требует, чтобы каждый автомобиль изготовленный после 1 октября 1994 года для продажи в США имел маркировку, указывающую где автомобиль был собран, долю деталей, которое изготовлены в США и Канаде, и страну происхождения двигателя и коробки передач.
Для целей государственных закупок закон требует, чтобы продукт был изготовлен в США и из более чем 50-ти процентов компонентов производства США, чтобы считаться сделанным в США.
Закон предоставляет любому лицу (например, конкуренту), который пострадал от ложного указания страны происхождения, право подать в суд на сторону, сделавшую ложное утверждение.
Таможенные мошенничества
Примеры мошеннических действий с импортными товарами включают в себя удаление необходимой маркировки с товара иностранного происхождения прежде чем он будет доставлен конечному покупателю (с заменой или без замены на маркировку Made in USA) или отсутствие на этикетке продукта необходимой информации о стране происхождения.
Спорные использования маркировки
Товары, произведённые в Американском Самоа (территория США), имеют право быть маркированы Made in USA, так как это Островная территория США. Однако эта территория до недавнего времени была освобождена от американского трудового законодательства о заработной плате, имела плохие условия труда и безопасности производства, там были случаи потогонной эксплуатации рабочей силы, импортированной из Южной и Восточной Азии. Северные Марианские острова, другая территория США в Тихом океане, которая была освобождена от американского трудового законодательства, до недавнего времени использование маркировки Made in USA на товарах, произведённых на этой территории, было также спорным. Кроме того, использование маркировки Made in USA является спорным, так как все островные территории США, за исключением Пуэрто-Рико, являются отдельными от США таможенными территориями, что делает юридически их продукцию импортом, когда она продаётся в Соединённых Штатах.