cucaracha
1 cucaracha
2 cucaracha
3 cucaracha
4 cucaracha
5 cucaracha
См. также в других словарях:
cucaracha — (De cuca, oruga de mariposa). 1. f. cochinilla de humedad. 2. Insecto ortóptero, nocturno y corredor, de unos tres centímetros de largo, cuerpo deprimido, aplanado, de color negro por encima y rojizo por debajo, alas y élitros rudimentarios en la … Diccionario de la lengua española
cucaracha — sustantivo femenino 1. (macho y hembra) Insecto de color negro o pardo, con el cuerpo protegido por una coraza y con alas, que generalmente no vuela y que suele tener costumbres nocturnas: Ayer por la noche vi una cucaracha en el portal. ¡Qué… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
cucaracha — Nombre común de los miembros de la familia de insectos Blattidae que infestan hogares, oficinas y demás áreas habitadas por humanos. Las cucarachas transmiten diversos agentes infecciosos, entre los que se incluyen bacterias, protozoos y huevos… … Diccionario médico
cucaracha — [ko͞o΄kä rä′chä] n. 〚Sp〛 a cockroach * * * … Universalium
cucaracha — [ko͞o΄kä rä′chä] n. [Sp] a cockroach … English World dictionary
Cucaracha — La Cucaracha Pour les articles homonymes, voir La Cucaracha (homonymie). Lithographie (publiée en 1915) de Antonio Venegas Arroyo (1852 … Wikipédia en Français
Cucaracha — (Voz de creación expresiva.) ► sustantivo femenino 1 ZOOLOGÍA Insecto ortóptero de color negro o rojizo, de antenas y patas largas, dotado de un escudo torácico que cubre en parte la cabeza, que se alimenta de desechos y basuras y es muy común en … Enciclopedia Universal
Cucaracha — … Deutsch Wikipedia
cucaracha — s. clérigo. ❙ «La chica, al percatarse de la presencia del cucaracha hace intención de levantarse del banquillo. » C. Pérez Merinero, La mano armada. ❙ «Cucaracha: sacerdote, cura.» JV. ❙ «El cucaracha ése dice misa con una parsimonia que… … Diccionario del Argot «El Sohez»
Что означает слово «кукарача» с Испанского языка?
Кукарача на испанском это таракан. Одежда военных делала их немного похожих на тараканов, поэтому военные и получили это прозвище. И хотя в песенке поется про таракана, всем было понятно про кого пелось в ней на самом деле.
Эклектичный стиль в одежде сейчас считается модной тенденцией, например: спортивные брюки, шёлковая блузка с воланами, крупные винтажные серьги.
Слово «сикофант» произошло в Древней Греции. Означало оно «доносчик». Целый класс профессиональных доносчиков и ябедников (и клеветников), который появился благодаря внутренней политике государства. Постепенно слово стало нарицательным и не изменило своего значения. Сейчас по-прежнему сикофантами называют доносчиков, ябедников, клеветников. Толкование этого слова встречается в словарях трудных и забытых слов. Однако и сейчас люди в возрасте прекрасно знают его значение в отличие от молодежи. Как пример употребления встречается в первой серии первого сезона известного сериала «Улицы разбитых фонарей». Там женщина говорит:»Я в сикофантах не ходила!».
Равен: 20 шиллингов, или 240 пенсов.
*. Картография, камеральные работы, ортофотопланы. Создание цифровых моделей рельефа. Конвенция цифровых карт. Гидрометеорология.
Строение массива горных пород.
Состояние тектоники: трещиноватость, обводнённость.
Определение глубины водоупоров и водоносных горизонтов.
Раскладка по грунтам в массиве и во времени.
Считается, что это был первый линейный корабль. В 1637 году Повелитель морей, так переводится его название, впервые поднял паруса. Корабль обошёлся Англии в 65 586 фунтов стерлингов. Носовая фигура изображала короля Эдуарда на лошади, его же можно увидеть и на Соверене.
КУКАРАЧА
Смотреть что такое «КУКАРАЧА» в других словарях:
КУКАРАЧА — «КУКАРАЧА», СССР, ГРУЗИЯ ФИЛЬМ, 1983, цв., 91 мин. Ретро драма. По мотивам одноименного рассказа Нодара Думбадзе. Славное грузинское кино, проникновенный рассказ о благородном участковом Георгии Тушурашвили по прозвищу Кукарача (в то время эта… … Энциклопедия кино
кукарача — сущ., кол во синонимов: 1 • таракан (8) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Кукарача — Кукарача: Кукарача (песня) Кукарача (танец) «Кукарача» мюзикл, 1934 «Кукарача» повесть Нодара Думбадзе «Кукарача» фильм по повести, 1982 «Кукарача» спектакль Ленинградского государственного театра им. Ленинского комсомола … Википедия
Кукарача — ж. Популярный латиноамериканский танец. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
кукарача — кукар ача, и, твор. п. ей … Русский орфографический словарь
кукарача — (1 ж), Тв. кукара/чей; мн. кукара/чи, Р. кукара/ч … Орфографический словарь русского языка
кукарача — (шп. cucaracha лебарка) назив за еден мексикански танц … Macedonian dictionary
Кукарача 3D (мультфильм) — Кукарача 3D Тип мультфильма Рисованный / 3D графика … Википедия
Кукарача (фильм) — У этого термина существуют и другие значения, см. Кукарача. Кукарача კუკარაჩა, Cucaracha … Википедия
Кукарача (значения) — Кукарача: Кукарача (песня) Кукарача (танец) «Кукарача» мюзикл, 1934 «Кукарача» повесть Нодара Думбадзе «Кукарача» фильм по повести, 1982 «Кукарача» спектакль Ленинградского государственного театра им. Ленинского комсомола, в главной роли… … Википедия
Кукарача
Резюме
История
Версия, показанная справа от статьи, не является «политической» версией и не относится к субъекту гражданской войны ; датируется 1915 годом, это происходит после отъезда Викториано Уэрта ( Август 1914 г. ); он мог быть отредактирован во время президентства Эулалио Гутьерреса или даже после военной победы Каррансы над Виллой.
Венустиано Карранса, напротив, упоминается по имени (см. Слова в конце статьи).
«Де лас патиллас де ун моро
Tengo que hacer una escoba
Para que barra el cuartel
Tengo que hacer una bota
El vino para su tropa «
Que vino en una fragata
Между varios sonesitos
Trajo el de la cucaracha «
Во время Второй мексиканской империи, поддерживаемой Францией и ее войсками, республиканские армии Бенито Хуареса и партизаны по приказу Порфирио Диаса, сражавшиеся против императора Максимилиана, также пели:
«Con las barbas de Forey ( Эли Фредерик Фореи )
увидеть hacer a vaquerito
Pa’ponérselo al caballo
Del valiente don Porfirio ( Порфирио Диас ) «
После 22 февраля 1913 г. дата убийства вице-президента Пино Суареса и президента Франсиско I. Мадеро слова кукарача были изменены, чтобы адаптироваться к событиям, именно с этой даты сторонники Мадеро начинают издеваться над генералом Викториано Уэрта :
«Ах и тенго кэ сэгэгар кэ ми ме ламан Victoriana Huerta porque soy cucaracha
Ах, и я должен добавить, что меня зовут Викториана Уэрта, потому что я таракан.
Uso el number que con orgullo porqué me lo puso mi general Francisco Villa «
Я использую это имя с гордостью, потому что его дал мне мой генерал Франсиско Вилла ».
Porque mi Nombre Verdadero es Victoriana Blatteria (sic) Periplaneta americana
Потому что мое настоящее имя Викториана Блаттериа Перипланета Американа
Похоже, что его mis amigos soy la Cuca.
А для вас, моих друзей, я Ла Кука.
Версии войск Виллисты в конфликте с Венустиано Карранса добавили, среди прочего:
«Con las barbas de Carranza
Voy hacerme una toquilla
Pa’ponérsela al sombrero
From su padre Pancho Villa »
Когда генерал Эмилиано Сапата, в свою очередь, вступил в конфликт с Каррансой, мы добавили:
«Де лас барбас де Карранса
увидеть hacerme a calabrote
Para Amarrar El Caballo
Намек на генерала Набора Мендосу, сторонника Сапаты.
Текст песни
Кукарача (песня)
Кукара́ча (исп. cucaracha — таракан) — народная песня на испанском языке в жанре известном как corrido (шуточная народная песня). Стала популярной во время Мексиканской революции начала XX века, так как «тараканами» называли правительственные войска. Однако есть упоминания [источник не указан 698 дней] песни, относящиеся к 1883 и даже 1818 году.
Текст песни
Известно множество вариантов песни, например такие:
| Испанский текст | Примерный перевод на русский |
| Вариант 1 | |
| Вариант 2 | |
| Вариант 3 |
