Что означает корейское имя джун

Yu-jun / 유준 / Ю-Джун: Значение и перевод имени

Что означает корейское имя Yu-jun / 유준 / Ю-Джун.
Имя Yu-jun на корейском языке, перевод имени.

Yu-jun / 유준 / Ю-Джун: Значение и перевод имени
// На фото – Jung Yoo Jun / 정유준 – южнокорейский певец, группа D1CE

Корейское имя Yu-jun / 유준 / Ю-Джун

По происхождению имя является традиционным корейским именем.
Имя распространено в Южной Корее (Республике Корея) и в корейских диаспорах за рубежом.

Имя мужское.
Как и большинство корейских имен, имя звучит мелодично для жителей Востока и Азии.

Примеры значений имени Yu-jun / 유준 / Ю-Джун

Общая характеристика имени Yu-jun / 유준 / Ю-Джун

Корейское имя Yu-jun / 유준 / Ю-Джун обладает выраженными мужскими значениями, в которых зашифрованы талант, ум, успех, поиск себя и смысла жизни.

Имя постоянно входит в корейский топ самых популярных имен для мальчиков.

Примечание к переводу имени

Имя состоит из двух слогов, каждый из которых имеет свое значение.
В таблице приводятся значения на корейском языке (Хангыль/Hangul) и на китайском языке (Ханча/Hanja – китайские иероглифы, использующиеся в Корее).

Также иногда приводятся варианты на традиционном китайском языке без уточнения диалекта – современные и устаревшие значения.

Альтернативные варианты значений слогов на китайском и древнекитайском языках приводятся для понимания истории имени в Корее – в большинстве случаев китайская традиция определяющая.

Одному слогу на Хангыль соответствует много иероглифов на Ханча – все допустимые варианты приводятся в таблице ниже.

Обычно корейские родители сперва выбирают ребенку имя на корейском языке, а потом к корейским слогам по своим соображениям подбирают иероглифы на Ханча.
Одному корейскому слогу присваивается один иероглиф на Ханча.
Если человек имеет желание заменить иероглиф на Ханча – процедура аналогична смене имени.

Значение корейского имени Yu-jun / 유준 / Ю-Джун

Имя на корейском языке Хангыль	유준
Пол	Мужской
Примеры вариантов имени на китайском языке Ханча	儒俊 – Выдающийся ученый

儒寯 – Талантливый ученый

遊峻 – Путешествие к высокой горе

有寯 – Владеть умом, Быть богатым, Обладать умом и богатством

裕儁 – Обладать необычайным талантом

Варианты написания имени по правилам новой романизации /
Другие вариантыYu-jun

Варианты для Yoo: Ryu / Ryoo

Варианты для Joon: Jun / Chun / June

Варианты произношения имениЮ-Джун
Ударение на второй слог / Ударный слог протяжныйВозможные варианты на Ханча для

由 油 酉 有 猶 唯 遊 柔 遺 幼 幽 惟 維 乳 儒 裕 誘 愈 悠 侑 洧 宥 庾 喩 兪 楡 瑜 猷 濡 愉 秞 攸 柚 琟 釉 孺 揄 楢 游 癒 臾 萸 諛 諭 踰 蹂 逾 鍮 曘 婑 囿 牖 逌 姷 聈 蕤 甤 湵 瑈 需 揉 帷 冘 呦 壝 泑 鼬 龥 瘉 瘐 窬 窳 籲 糅 緌 腴 莠 蕕 蚴 蚰 蝤褕 黝 讉 鞣 鮪 兪(俞) 濡(㴗)由Причина油Масло, Нефть儒Ученый, Конфуцианство裕Достаточно, Много有Иметь, Владеть, Существовать, Обильный, Богатый遊Путешествовать柔Мягкий, Гибкий, Нежный幽Тьма, Преисподняя, Тихий, Спокойный惟Только, Думать, Созерцать維Древняя река в провинции Ян, Сеть, Веревка乳Грудь, Молоко, Плодиться, Размножаться裕Достаточно, Много, Обильный, Богатый誘Убеждать, Соблазнять愈Все больше и большеВозможные варианты на Ханча для

準 俊 遵 峻 浚 晙 焌 竣 畯 駿雋 儁 埻 隼 寯 樽 蠢 逡 純 葰 竴 僔 睃 餕 迿 惷 懏 鐏 皴 墫 撙 綧 罇 鱒 踆 蹲 鵔 準/凖 濬/䜭 陖/埈俊Талантливый, Выдающийся, Красивый, Ухоженный濬Глубокий準Точный浚Глубокий, Прояснять, Проливать свет峻Высокая отвесная гора, Тяжелый, Жесткий駿Прекрасный конь, Благородный конь雋Значимый, Талантливый儁Необычайно талантливый隼Сокол寯Собирать, Накапливать, Очень талантливый и умный человек純Чистота, Невиновность, Невинность葰Большой, Китайский галангал (растение, придающее пище остроту)

Справочная информация по имени Yu-jun / 유준 / Ю-Джун

Страна

Республика Корея / Южная Корея

Известные носители имени Yu-jun / 유준 / Ю-Джун

Jung Yoo Jun
Южнокорейский певец, группа D1CE
Сценическое имя: Jung Yoo Jun / 정유준
Настоящее имя: Jung Yoo Jun / 정유준
Имя при рождении: Jung Min-hwan / 정민환
Родился в 1995-ом году

Yoojun
Южнокорейский певец, группа BAE173
Сценическое имя: Yoojun / 유준
Настоящее имя: Jung Gun / 정건
Родился в 2000-ом году

Jang Yoo Joon
Южнокорейский певец, группа TRITOPS / 트리탑스
Сценическое имя: Jang Yoo Joon / 장유준
Настоящее имя: Jang Yoo Joon / 장유준

Как склоняется имя Ю-Джун

Несмотря на корейское происхождение имени, при переводе на русский язык имя подчиняется правилам русского языка и
склоняется

Правила склонения имени в МУЖСКОМ варианте

Кто (есть): Ю-Джун
Кого (нет): Ю-Джуна
Кому (рад): Ю-Джуну
Кого (вижу): Ю-Джуна
Кем (доволен): Ю-Джуном
О ком (думаю): о Ю-Джуне

Примечания

В статье описаны не все возможные значения имени Yu-jun / 유준 / Ю-Джун.
Если необходимо расширить список значений имени – пишите в комментариях.

Источник

Корейские имена и их значение

Корейские имена: значение, произношение и написание имен на корейском языке.

Корейские традиции при выборе имени

Согласно распространенной в Азии традиции корейское имя состоит из фамилии человека и следующего за ней личного имени.
Т.е. фамилия всегда пишется перед личным именем.

Обычно корейская фамилия состоит из одного слога, а личное имя – из двух.
Имена, состоящие из одного или трех слогов, достаточно редки.
В случае, если фамилия корейца состоит из двух слогов – тогда обычно личное имя состоит из одного слога.

В Корее изначально человек обретал фамилию по названию клана, к которому он или она принадлежали.
При этом выходящая замуж женщина свою фамилию не меняла.
А вот дети получали фамилию отца.
Так клановая фамилия продолжала жить в веках.

Как вы яхту назовете – так она и поплывет

45% корейцев носят фамилию Ким, Ли и Пак.
А вот в выборе имени для своего ребенка корейские родители практически не ограничены.
На текущий момент Верховный суд Республики Корея при выборе личного имени ребенка допускает использование больше пяти тысяч из списка разрешённых иероглифов.
При этом некоторые корейские семьи не ограничиваются и этим списком.

Интересный момент:
Корейские личные имена фактически не разделяются на чисто мужские и чисто женские.
Сравните использование имен Алексей и Мария в нашей традиции.
Конечно и у нас есть имена, которые допустимо давать как мужчинам, так и женщинам:
Александр и Александра, Евгений и Евгения, Юлий и Юлия.
Но в корейской традиции универсальны большинство личных имен.

Имя ребенку родители дают с учетом многих факторов.
Обретение ребенком личного имени – важный и сакральный процесс и поэтому в нем участвует весь клан или, как минимум, все близкие родственники.
Корейцы верят, что выбранное для ребенка имя определяет его судьбу.

На семейных советах придумываются имена, а потом родители идут к гадалке, чтобы узнать мнение звезд об их выборе.
Гадалка “изучает” что говорят звезды про судьбу ребенка, что его ждет в будущем, и выносит свой вердикт.
Получается, решающее слово в выборе остается за гадалкой

Обычно личное имя отражает качество, которое родители желают своему ребенку – удачу, здоровье, достаток, красоту.

Источник

Seo-jun / 서준 / Со-Джун: Значение и перевод имени

Что означает корейское имя Seo-jun / 서준 / Со-Джун.
Имя Seo-jun на корейском языке, перевод имени.

Seo-jun / 서준 / Со-Джун: Значение и перевод имени
// На фото – Park Seo-joon / 박서준 – южнокорейский актер

Корейское имя Seo-jun / 서준 / Со-Джун

По происхождению имя Seo-jun / 서준 / Со-Джун является традиционным корейским именем.
Имя распространено в Южной Корее (Республике Корея) и в корейских диаспорах за рубежом.
Может встречаться в Северной Корее (КНДР).

Имя мужское.
Как и большинство корейских имен, имя звучит мелодично для жителей Востока и Азии.

Примеры значений имени Seo-jun / 서준 / Со-Джун

Общая характеристика имени Seo-jun / 서준 / Со-Джун

Корейское имя Seo-jun / 서준 / Со-Джун – классическое мужское имя, которое прекрасно подходит людям творческих профессий.
В имени зашифрованы стремление к успеху, талантливость, превосходство, удача, ум.

Не удивительно, что в Южной Корее имя Seo-jun / 서준 / Со-Джун регулярно входит в топ популярных имен для мальчиков.

Примечание к переводу имени

Имя состоит из двух слогов, каждый из которых имеет свое значение.
В таблице приводятся значения на корейском языке (Хангыль/Hangul) и на китайском языке (Ханча/Hanja – китайские иероглифы, использующиеся в Корее).

Также иногда приводятся варианты на традиционном китайском языке без уточнения диалекта – современные и устаревшие значения.

Альтернативные варианты значений слогов на китайском и древнекитайском языках приводятся для понимания истории имени в Корее – в большинстве случаев китайская традиция определяющая.

Одному слогу на Хангыль соответствует много иероглифов на Ханча – все допустимые варианты приводятся в таблице ниже.

Обычно корейские родители сперва выбирают ребенку имя на корейском языке, а потом к корейским слогам по своим соображениям подбирают иероглифы на Ханча.
Одному корейскому слогу присваивается один иероглиф на Ханча.
Если человек имеет желание заменить иероглиф на Ханча – процедура аналогична смене имени.

Источник

Min-jun / 민준 / Мин-Джун: Значение и перевод имени

Что означает корейское имя Min-jun / 민준 / Мин-Джун.
Имя Min-jun на корейском языке, перевод имени.

Min-jun / 민준 / Мин-Джун: Значение и перевод имени
На фото – Jun. K / 준케이 – Kim Min-jun / 김민준 – южнокорейский певец, группа 2PM

Корейское имя Min-jun / 민준 / Мин-Джун

По происхождению имя Min-jun / 민준 / Мин-Джун является традиционным корейским именем.
Имя распространено в Южной Корее (Республике Корея) и в корейских диаспорах за рубежом.

Имя мужское.
Как и большинство корейских имен, имя звучит мелодично для жителей Востока и Азии.

Примеры значений имени Min-jun / 민준 / Мин-Джун

旻浚 – Небо проясняется, Небеса проливают свет, Глубокое небо

敃駿 – Сильный благородный конь

慜俊 – Выдающийся интеллект

䪸峻 – Мощная высокая гора

Общая характеристика имени Min-jun / 민준 / Мин-Джун

Корейское имя Min-jun / 민준 / Мин-Джун – классическое имя с выраженными мужскими значениями.

В значениях акцент делается на внешние данные, ум, силу, волевые качества, жесткость.
Имя прекрасно подходит для людей с развитыми лидерскими качествами.

В Южной Корее имя стабильно входит в топ популярных имен для мальчиков.

Примечание к переводу имени

Имя состоит из двух слогов, каждый из которых имеет свое значение.
В таблице приводятся значения на корейском языке (Хангыль/Hangul) и на китайском языке (Ханча/Hanja – китайские иероглифы, использующиеся в Корее).

Также иногда приводятся варианты на традиционном китайском языке без уточнения диалекта – современные и устаревшие значения.

Альтернативные варианты значений слогов на китайском и древнекитайском языках приводятся для понимания истории имени в Корее – в большинстве случаев китайская традиция определяющая.

Одному слогу на Хангыль соответствует много иероглифов на Ханча – все допустимые варианты приводятся в таблице ниже.

Обычно корейские родители сперва выбирают ребенку имя на корейском языке, а потом к корейским слогам по своим соображениям подбирают иероглифы на Ханча.
Одному корейскому слогу присваивается один иероглиф на Ханча.
Если человек имеет желание заменить иероглиф на Ханча – процедура аналогична смене имени.

Значение корейского имени Min-jun / 민준 / Мин-Джун

Имя на корейском языке Хангыль	민준
Пол	Мужской
Примеры вариантов имени на китайском языке Ханча	民遵 – Идущие вместе люди

旻浚 – Небо проясняется, Небеса проливают свет, Глубокое небо

敃駿 – Сильный благородный конь

慜俊 – Выдающийся интеллект

䪸峻 – Мощная высокая гора

Варианты написания имени по правилам новой романизации /
Другие вариантыMin-jun

Варианты для Joon: Jun / Chun / June

Варианты произношения имениМин-Джун
Ударение на второй слог / Ударный слог протяжныйВозможные варианты на Ханча для

準 俊 遵 峻 浚 晙 焌 竣 畯 駿 雋 儁 埻 隼 寯 樽 蠢 逡 純 葰 竴 僔 睃 餕 迿 惷 懏 鐏 皴 墫 撙 綧 罇 鱒 踆 蹲 鵔 準/凖 濬/䜭 陖/埈俊Талантливый, Выдающийся, Красивый, Ухоженный濬Глубокий準Точный浚Глубокий, Прояснять, Проливать свет遵Следовать, Идти вместе峻Высокая отвесная гора, Тяжелый, Жесткий駿Прекрасный конь, Благородный конь雋Значимый, Талантливый儁Необычайно талантливый隼Сокол寯Собирать, Накапливать, Очень талантливый и умный человек純Чистота, Невиновность, Невинность葰Большой, Китайский галангал (растение, придающее пище остроту)

Справочная информация по имени Min-jun / 민준 / Мин-Джун

Страна

Республика Корея / Южная Корея

Известные носители имени Min-jun / 민준 / Мин-Джун

Jun. K
Южнокорейский певец, группа 2PM
Сценическое имя: Jun. K / 준케이
Настоящее имя: Kim Min-jun / 김민준
Родился в 1988 году

Minjun
Южнокорейский певец, группа BUILD UP
Сценическое имя: Minjun / 민준
Настоящее имя: Hwang Min-jun / 황민준
Родился в 2000 году

Han Seul
Южнокорейский певец, группа MYTEEN
Сценическое имя: Han Seul / 한슬
Настоящее имя: Park Min-jun / 박민준
Родился в 2001 году

Как склоняется имя Мин-Джун

Несмотря на корейское происхождение имени, при переводе на русский язык имя подчиняется правилам русского языка и
склоняется

Правила склонения имени в МУЖСКОМ варианте

Кто (есть): Мин-Джун
Кого (нет): Мин-Джуна
Кому (рад): Мин-Джуну
Кого (вижу): Мин-Джуна
Кем (доволен): Мин-Джуном
О ком (думаю): о Мин-Джуне

Примечания

В статье описаны не все возможные значения имени Min-jun / 민준 / Мин-Джун.
Если необходимо расширить список значений имени – пишите в комментариях.

Источник

Ye-jun / 예준 / Йе-Джун / Е-Джун: Значение и перевод имени

Что означает корейское имя Ye-jun / 예준 / Йе-Джун / Е-Джун.
Имя Ye-jun на корейском языке, перевод имени.

Ye-jun / 예준 / Йе-Джун / Е-Джун: Значение и перевод имени
// На фото – Ayden / 에이든 – Kwon Ye-jun / 권예준 – южнокорейский рэпер, группа EPEX

Корейское имя Ye-jun / 예준 / Йе-Джун / Е-Джун

По происхождению имя Ye-jun / 예준 / Йе-Джун / Е-Джун является традиционным корейским именем.
Имя распространено в Южной Корее (Республике Корея) и в корейских диаспорах за рубежом.
Может встречаться в Северной Корее (КНДР).

Имя мужское.
Как и большинство корейских имен, имя звучит мелодично для жителей Востока и Азии.

Примеры значений имени Ye-jun / 예준 / Йе-Джун / Е-Джун

Общая характеристика имени Ye-jun / 예준 / Йе-Джун / Е-Джун

Корейское имя Ye-jun / 예준 / Йе-Джун много лет подряд стабильно входит в топ самых популырных имен.

Имя обладает выраженными мужскими значениями, подходящими воину и художнику, чиновнику и спортсмену.

Хорошее мужское звучное имя.

Примечание к переводу имени

Имя состоит из двух слогов, каждый из которых имеет свое значение.
В таблице приводятся значения на корейском языке (Хангыль/Hangul) и на китайском языке (Ханча/Hanja – китайские иероглифы, использующиеся в Корее).

Также иногда приводятся варианты на традиционном китайском языке без уточнения диалекта – современные и устаревшие значения.

Альтернативные варианты значений слогов на китайском и древнекитайском языках приводятся для понимания истории имени в Корее – в большинстве случаев китайская традиция определяющая.

Одному слогу на Хангыль соответствует много иероглифов на Ханча – все допустимые варианты приводятся в таблице ниже.

Обычно корейские родители сперва выбирают ребенку имя на корейском языке, а потом к корейским слогам по своим соображениям подбирают иероглифы на Ханча.
Одному корейскому слогу присваивается один иероглиф на Ханча.
Если человек имеет желание заменить иероглиф на Ханча – процедура аналогична смене имени.

Значение корейского имени Ye-jun / 예준 / Йе-Джун / Е-Джун

Имя на корейском языке Хангыль	예준
Пол	Мужской
Примеры вариантов имени на китайском языке Ханча	藝俊 – Выдающийся талант, Искусный в ремесле и навыке

猊峻 – Жесткий лев, Огромный как скала лев

刈隼 – Пурпурный сокол

叡雋- Проницательный талант

乂駿 – Дисциплинированный благородный конь

Варианты написания имени по правилам новой романизации /
Другие вариантыYe-jun

Варианты для Jun: Joon / Chun / June

Варианты произношения имениЙе-Джун – Каноничный

Е-Джун – Распространенный в русскоязычной практике

Ударение на второй слог / Ударный слог протяжный

Возможные варианты на Ханча для

藝 豫 譽 銳 叡 預 芮 乂 倪 刈 曳 汭 濊 猊 穢 裔 詣 霓 堄 橤 玴 嫕 蓺 蕊 艾 㙯 羿 瘱 郳 䢃 帠 淣 兒 囈 嫛 拽 掜 枘 獩 睨 瞖 繄 翳 薉 蚋 蜺 鯢 鷖 麑 叡(睿 䜭 壡) 藝(埶 芸) 蕊(蘂)藝Искусство, Ремесло, Техника, Перфоманс, Изобразительное искусство, Навык銳Острый, Быстрый, Гибкий芮Берег, Гирлянда乂Дисциплина, Наказывать, Пропалывать, Косить, Управлять, Контролировать刈Пурпурный汭Излучина реки豫Расслабленный, Комфортный, Вольный, Счастливый譽Слава, Репутация, Хвалить叡Проницательный, Сообразительный, Император猊Лев, Дикий зверь, Дикая лошадьВозможные варианты на Ханча для

準 俊 遵 峻 浚 晙 焌 竣 畯 駿 雋 儁 埻 隼 寯 樽 蠢 逡 純 葰 竴 僔 睃 餕 迿 惷 懏 鐏 皴 墫 撙 綧 罇 鱒 踆 蹲 鵔 準/凖 濬/䜭 陖/埈俊Талантливый, Выдающийся, Красивый, Ухоженный濬Глубокий準Точный浚Глубокий, Проливать свет駿Прекрасный конь, Благородный конь峻Высокая отвесная гора, Тяжелый, Жесткий雋Значимый, Талантливый儁Необычайно талантливый隼Сокол寯Собирать, Накапливать, Очень талантливый и умный человек純Чистота, Невиновность, Невинность葰Большой, Китайский галангал (растение, придающее пище остроту)

Справочная информация по имени Ye-jun / 예준 / Йе-Джун / Е-Джун

Страна

Республика Корея / Южная Корея

Известные носители имени Ye-jun / 예준 / Йе-Джун / Е-Джун

Ayden
Южнокорейский рэпер, группа EPEX
Сценическое имя: Ayden / 에이든
Настоящее имя: Kwon Ye-jun / 권예준
Родился в 2005-ом году

Yey
Южнокорейский певец, группа BLACK6IX
Сценическое имя: Yey / 예이
Настоящее имя: Park Ye-jun / 박예준
Родился в 1997-ом году

Kim Yejun
Южнокорейский певец, группа Buzz / 버즈
Сценическое имя: Kim Yejun / 김예준
Настоящее имя: Kim Yejun / 김예준

Yejun
Южнокорейский певец, группа F.CUZ
Сценическое имя: Yejun / 예준
Настоящее имя: Sim Ye-jun / 심예준
Родился в 1992-ом году

Yejun
Южнокорейский певец, группа K-TIGERS ZERO
Сценическое имя: Yejun / 예준
Настоящее имя: Kim Ye-jun / 김예준
Родился в 2004-ом году

Oh Yejun
Южнокорейский певец, группа E’LAST
Сценическое имя: Oh Yejun / 오예준, Yejun
Настоящее имя: Oh Yejun / 오예준
Родился в 2002-ом году

Как склоняется имя Йе-Джун / Е-Джун

Несмотря на корейское происхождение имени, при переводе на русский язык имя подчиняется правилам русского языка и
склоняется

Правила склонения имени в МУЖСКОМ варианте

Кто (есть): Йе-Джун / Е-Джун
Кого (нет): Йе-Джуна / Е-Джуна
Кому (рад): Йе-Джуну / Е-Джуну
Кого (вижу): Йе-Джуна / Е-Джуна
Кем (доволен): Йе-Джуном / Е-Джуном
О ком (думаю): о Йе-Джуне / Е-Джуне

Примечания

В статье описаны не все возможные значения имени Ye-jun / 예준 / Йе-Джун / Е-Джун.
Если необходимо расширить список значений имени – пишите в комментариях.

Источник