Что означает килен по татарски
килен
Смотреть что такое «килен» в других словарях:
килен — 1. Улының яки энесенең хатыны 2. Яңа гына кияүгә чыккан яшь хатын 3. Гомумән өлкән буынның яшь буын хатыннарына дәшә торган сүзе … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
КИЛЕН-БУХТА — название одной из бухт в южной части Севастопольского рейда. Во времена парусного флота в этой бухте происходило килевание судов, откуда и произошло ее название. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство… … Морской словарь
КИЛЕН, бухта — Так называется бухта южного берега Севастопольской бухты, находящаяся в двух км к востоку от Южной бухты в устье Килен балки. Первоначально эта бухта называлась Киленбалочная о чем свидетельствует Лоция Черного моря издания 1851 года: Восточнее… … Топонимический словарь Севастополя
КИЛЕН, балка — Истоки ее находятся юго восточнее поселка Дергачи у дороги Севастополь Симферополь. От своих истоков балка почти по прямой линии сбегает в северо западном направлении в Севастопольскую бухту. Затопленная устьевая часть балки образовала Килен… … Топонимический словарь Севастополя
килен-күнчек — Яшь киленнәр … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
Килен-Бухта — КИЛЕНЪ БУХТА, продолженіе балки того же имени, находится въ южн. части Севастоп. рейда, восточнѣе Южн. и Корабел. бухтъ. Въ прежнее время служила мѣстомъ для килеванія судовъ (см. Килеваніе судна). Берега ея возвышены и приглубы. На зап. берегу… … Военная энциклопедия
киленогий — килен огий … Русский орфографический словарь
Sabantuj — Сабантуй татаро башкирский народный праздник, отмечаемый в настоящее время многими народами Поволжья. Содержание 1 История Сабантуя 2 Варианты Сабантуя 2.1 Первый вариант Сабантуя … Википедия
Транспорты специальной постройки — Аланд Заложен (?) в Гельсингфорсе на частной верфи, спущен в 1851, вошел в состав БФ. 150 т; 26,4 меж. перп. х7,5х х2,7 м. В 1852–1856 находился при Финляндской шхерной флотилии. Участвовал в Крымской войне 1853–1856. 4–8.5.1854 … Военная энциклопедия
Нахимов, Павел Степанович — адмирал; род. в с. Городке Смоленской губернии Вяземского уезда 23 го июня 1800 года, скончался 30 го июня 1855 г. Отец его, Степан Михайлович секунд майор, впоследствии уездный предводитель дворянства, имел 11 человек детей, из которых в детстве … Большая биографическая энциклопедия
Папандопуло, Иван Григорьевич — вице адмирал, герой севастопольской обороны, сын Григория Андреевича Папандопуло, родился в Николаеве 20 го апреля 1823 года, умер 31 го октября 1891 года в Одессе; похоронен в Севастополе. 14 ти лет, в 1837 году, И. Г. поступил на службу в… … Большая биографическая энциклопедия
килен
Смотреть что такое «килен» в других словарях:
КИЛЕН-БУХТА — название одной из бухт в южной части Севастопольского рейда. Во времена парусного флота в этой бухте происходило килевание судов, откуда и произошло ее название. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство… … Морской словарь
КИЛЕН, бухта — Так называется бухта южного берега Севастопольской бухты, находящаяся в двух км к востоку от Южной бухты в устье Килен балки. Первоначально эта бухта называлась Киленбалочная о чем свидетельствует Лоция Черного моря издания 1851 года: Восточнее… … Топонимический словарь Севастополя
КИЛЕН, балка — Истоки ее находятся юго восточнее поселка Дергачи у дороги Севастополь Симферополь. От своих истоков балка почти по прямой линии сбегает в северо западном направлении в Севастопольскую бухту. Затопленная устьевая часть балки образовала Килен… … Топонимический словарь Севастополя
килен-күнчек — Яшь киленнәр … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
Килен-Бухта — КИЛЕНЪ БУХТА, продолженіе балки того же имени, находится въ южн. части Севастоп. рейда, восточнѣе Южн. и Корабел. бухтъ. Въ прежнее время служила мѣстомъ для килеванія судовъ (см. Килеваніе судна). Берега ея возвышены и приглубы. На зап. берегу… … Военная энциклопедия
киленогий — килен огий … Русский орфографический словарь
Sabantuj — Сабантуй татаро башкирский народный праздник, отмечаемый в настоящее время многими народами Поволжья. Содержание 1 История Сабантуя 2 Варианты Сабантуя 2.1 Первый вариант Сабантуя … Википедия
Транспорты специальной постройки — Аланд Заложен (?) в Гельсингфорсе на частной верфи, спущен в 1851, вошел в состав БФ. 150 т; 26,4 меж. перп. х7,5х х2,7 м. В 1852–1856 находился при Финляндской шхерной флотилии. Участвовал в Крымской войне 1853–1856. 4–8.5.1854 … Военная энциклопедия
Нахимов, Павел Степанович — адмирал; род. в с. Городке Смоленской губернии Вяземского уезда 23 го июня 1800 года, скончался 30 го июня 1855 г. Отец его, Степан Михайлович секунд майор, впоследствии уездный предводитель дворянства, имел 11 человек детей, из которых в детстве … Большая биографическая энциклопедия
Папандопуло, Иван Григорьевич — вице адмирал, герой севастопольской обороны, сын Григория Андреевича Папандопуло, родился в Николаеве 20 го апреля 1823 года, умер 31 го октября 1891 года в Одессе; похоронен в Севастополе. 14 ти лет, в 1837 году, И. Г. поступил на службу в… … Большая биографическая энциклопедия
үги килен
1 килен
киленне килгәч күрербез — (посл.) цыпля́т по о́сени счита́ют (букв. неве́стку уви́дим, когда́ поя́вится)
авылның киленнәре — молоду́хи дере́вни
рәхмәт, Нурия килен, әти-әниеңне онытмыйсыз — спаси́бо, Нури́я, что роди́телей не забыва́ете
2 килен төшү
3 килен
4 килен
5 яшь килен
См. также в других словарях:
КИЛЕН-БУХТА — название одной из бухт в южной части Севастопольского рейда. Во времена парусного флота в этой бухте происходило килевание судов, откуда и произошло ее название. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство… … Морской словарь
КИЛЕН, бухта — Так называется бухта южного берега Севастопольской бухты, находящаяся в двух км к востоку от Южной бухты в устье Килен балки. Первоначально эта бухта называлась Киленбалочная о чем свидетельствует Лоция Черного моря издания 1851 года: Восточнее… … Топонимический словарь Севастополя
КИЛЕН, балка — Истоки ее находятся юго восточнее поселка Дергачи у дороги Севастополь Симферополь. От своих истоков балка почти по прямой линии сбегает в северо западном направлении в Севастопольскую бухту. Затопленная устьевая часть балки образовала Килен… … Топонимический словарь Севастополя
килен — 1. Улының яки энесенең хатыны 2. Яңа гына кияүгә чыккан яшь хатын 3. Гомумән өлкән буынның яшь буын хатыннарына дәшә торган сүзе … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
килен-күнчек — Яшь киленнәр … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
Килен-Бухта — КИЛЕНЪ БУХТА, продолженіе балки того же имени, находится въ южн. части Севастоп. рейда, восточнѣе Южн. и Корабел. бухтъ. Въ прежнее время служила мѣстомъ для килеванія судовъ (см. Килеваніе судна). Берега ея возвышены и приглубы. На зап. берегу… … Военная энциклопедия
киленогий — килен огий … Русский орфографический словарь
Sabantuj — Сабантуй татаро башкирский народный праздник, отмечаемый в настоящее время многими народами Поволжья. Содержание 1 История Сабантуя 2 Варианты Сабантуя 2.1 Первый вариант Сабантуя … Википедия
Транспорты специальной постройки — Аланд Заложен (?) в Гельсингфорсе на частной верфи, спущен в 1851, вошел в состав БФ. 150 т; 26,4 меж. перп. х7,5х х2,7 м. В 1852–1856 находился при Финляндской шхерной флотилии. Участвовал в Крымской войне 1853–1856. 4–8.5.1854 … Военная энциклопедия
Нахимов, Павел Степанович — адмирал; род. в с. Городке Смоленской губернии Вяземского уезда 23 го июня 1800 года, скончался 30 го июня 1855 г. Отец его, Степан Михайлович секунд майор, впоследствии уездный предводитель дворянства, имел 11 человек детей, из которых в детстве … Большая биографическая энциклопедия
Папандопуло, Иван Григорьевич — вице адмирал, герой севастопольской обороны, сын Григория Андреевича Папандопуло, родился в Николаеве 20 го апреля 1823 года, умер 31 го октября 1891 года в Одессе; похоронен в Севастополе. 14 ти лет, в 1837 году, И. Г. поступил на службу в… … Большая биографическая энциклопедия
унган килен
1 килен
киленне килгәч күрербез — (посл.) цыпля́т по о́сени счита́ют (букв. неве́стку уви́дим, когда́ поя́вится)
авылның киленнәре — молоду́хи дере́вни
рәхмәт, Нурия килен, әти-әниеңне онытмыйсыз — спаси́бо, Нури́я, что роди́телей не забыва́ете
2 килен-киртә
3 килен-күнчек
килен-күнчек Нәфисәне юата иде — молоду́хи утеша́ли Нафису́
4 килен төшерү
5 килен төшү
6 яшь килен
7 килен
8 килен
9 килен-киртә
10 абыз
абыз агай — дя́дя
абыз килен — ста́ршая сноха́ (жена́ ста́ршего сы́на)
11 ашау
ашыйсы килә — есть (ку́шать) хо́чется
ашауга талымсыз — неприхотли́в в еде́; непривере́длив к еде́
чит-читен мал ашаган печән кибәне — стог се́на с подъе́денными скоти́ной бока́ми
ашаган күренми, кигән күренә — (посл.) что съел не ви́дно, а что наде́л ви́дно (т. е. не следует тратиться только на питание)
ашамыйм дигән (килен) алтмыш белен ашаган — (посл.) отне́кивалась (неве́стка) (не жела́ла), шестьдеся́т бли́нчиков съе́ла; ба́ба не́хотя съе́ла це́лого порося́
ул тозлы кәбестә ашамый — он не ест (потребля́ет) солёную капу́сту
ит кенә ашый торган ерткычлар — хи́щники, пита́ющиеся то́лько мя́сом
кәбестәне корт ашый — капу́сту че́рви поеда́ют
ашган белми, тураган белә — (посл.) зна́ет (ве́дает) не тот, кто потребля́ет, а тот, кто гото́вит
ашарга кая йөрисез? — куда́ вы хо́дите обе́дать? куда́ вы хо́дите на обе́д?
без инде күптән ашадык — мы уже́ давно́ пое́ли
ашаганда сөйләшмәгез — не разгова́ривайте за обе́дом (столо́м)
мәктәбенә ашамый гына йөгерде — он побежа́л в шко́лу без за́втрака
ашау акчасы — харчевы́е де́ньги; де́ньги на харч
миләш ашый торган кошлар — пти́цы, поеда́ющие ряби́ну; пти́цы, кото́рые пита́ются ряби́ной
алманы корт ашый быел — я́блоки в э́том году́ червь то́чит
тунны көя ашаган — шу́бу моль изъе́ла
сарыкны бүре ашаган — овцу́ загры́з волк
бу вакытта тайгада черки ашый — в э́ту по́ру в тайге́ мо́шки заеда́ют
кыенны җитәрлек ашау — отве́дать доста́точно ли́ха
елга ярларын ашый — река́ подъеда́ет берега́
ашаган тамакка ни бармас — заче́м предава́ться чревоуго́дию; заче́м в чревоуго́дника (чревоуго́дницу) превраща́ться
ашаганны йотып — уста́вившись голо́дными глаза́ми; обли́зываясь, обли́зывая гу́бы
ашаганны кан итеп косу — кро́вью вы́рвет (бу́дет рвать), наизна́нку вы́вернет (перевернёт, переворо́тит) с кро́вью
ашаганы бал да май — в меду́ и ма́сле купа́ется; ца́рское пита́ние ( у кого) ; как сыр в ма́сле ката́ется
ашап туймаганны ялап туймассың — пе́ред сме́ртью не нады́шишься; е́сли ло́жкой не нае́лся, языко́м не нали́жешься
ашарга (ашарына) сорамый — есть (хле́ба) не про́сит; за плеча́ми не виси́т
ашардай булып (итеп) карау — глаза́ми есть (пожира́ть)
ашау өчен яшәү — быть рабо́м чревоуго́дия, поклоня́ться чревоуго́дию; желу́док (плоть) ублажа́ть
ашау узмау (үтмәү) — пи́ща (еда́) не прохо́дит (идёт); не мо́жет есть
ашауга алданып ач калу — шутл. оста́ться голо́дным, увлёкшись едо́й; за едо́й (из-за еды́) обе́д (за́втрак) прозева́ть
12 бием
ике бием, бер килен — две свекро́ви, одна́ сноха́
өйдә бием ярдәм итә — до́ма помога́ет свекро́вь
13 бирән
14 бирнә
15 җәптәш
җәптәш килен — снорови́стая сноха́
укырга бик җәптәш — скло́нный к учёбе
16 кәтмән
17 килбәтле
килен килбәтле булсын, сүзе ширбәтле булсын — (посл.) пусть бу́дет сноха́ ви́дом ла́дною, ре́чью сла́дкою
18 ким
ким үлчәүле — непо́лный вес; непо́лное измере́ние
ким өлеше — ме́ньшая часть
үлчәүгә ким салу — на весы́ положи́ть недоста́точно
ике сәгать ким уку — учи́ться на два часа́ ме́ньше
йөз граммга ким чыгу — получи́ться на сто гра́ммов ме́ньше
энесе пианинода апасыннан бер дә ким уйнамый — брат игра́ет на пиани́но ниско́лько не ху́же, чем сестра́
үзеңнән ким күрү — счита́ть ху́же себя́
19 сансыз
сансыз күп — бесчи́сленное мно́жество
сансыз еллар аша — че́рез бессчётные го́ды
бигрәк сансыз малай — о́чень уж непочти́тельный ма́льчик
бигрәксансыз нәрсә булып чыкты килен — о́чень непутёвой оказа́лась сноха́
сансыз калу — потеря́ть спосо́бность дви́гаться, лиши́ться подви́жности
20 тел кайтару
килен төшү
1 килен төшү
2 килен
киленне килгәч күрербез — (посл.) цыпля́т по о́сени счита́ют (букв. неве́стку уви́дим, когда́ поя́вится)
авылның киленнәре — молоду́хи дере́вни
рәхмәт, Нурия килен, әти-әниеңне онытмыйсыз — спаси́бо, Нури́я, что роди́телей не забыва́ете
3 килен
4 килен
5 килен төшерү
6 килен-киртә
7 килен-күнчек
килен-күнчек Нәфисәне юата иде — молоду́хи утеша́ли Нафису́
8 килен-киртә
9 kilen
См. также в других словарях:
килен — 1. Улының яки энесенең хатыны 2. Яңа гына кияүгә чыккан яшь хатын 3. Гомумән өлкән буынның яшь буын хатыннарына дәшә торган сүзе … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
КИЛЕН-БУХТА — название одной из бухт в южной части Севастопольского рейда. Во времена парусного флота в этой бухте происходило килевание судов, откуда и произошло ее название. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство… … Морской словарь
КИЛЕН, бухта — Так называется бухта южного берега Севастопольской бухты, находящаяся в двух км к востоку от Южной бухты в устье Килен балки. Первоначально эта бухта называлась Киленбалочная о чем свидетельствует Лоция Черного моря издания 1851 года: Восточнее… … Топонимический словарь Севастополя
КИЛЕН, балка — Истоки ее находятся юго восточнее поселка Дергачи у дороги Севастополь Симферополь. От своих истоков балка почти по прямой линии сбегает в северо западном направлении в Севастопольскую бухту. Затопленная устьевая часть балки образовала Килен… … Топонимический словарь Севастополя
килен-күнчек — Яшь киленнәр … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
Килен-Бухта — КИЛЕНЪ БУХТА, продолженіе балки того же имени, находится въ южн. части Севастоп. рейда, восточнѣе Южн. и Корабел. бухтъ. Въ прежнее время служила мѣстомъ для килеванія судовъ (см. Килеваніе судна). Берега ея возвышены и приглубы. На зап. берегу… … Военная энциклопедия
киленогий — килен огий … Русский орфографический словарь
Sabantuj — Сабантуй татаро башкирский народный праздник, отмечаемый в настоящее время многими народами Поволжья. Содержание 1 История Сабантуя 2 Варианты Сабантуя 2.1 Первый вариант Сабантуя … Википедия
Транспорты специальной постройки — Аланд Заложен (?) в Гельсингфорсе на частной верфи, спущен в 1851, вошел в состав БФ. 150 т; 26,4 меж. перп. х7,5х х2,7 м. В 1852–1856 находился при Финляндской шхерной флотилии. Участвовал в Крымской войне 1853–1856. 4–8.5.1854 … Военная энциклопедия
Нахимов, Павел Степанович — адмирал; род. в с. Городке Смоленской губернии Вяземского уезда 23 го июня 1800 года, скончался 30 го июня 1855 г. Отец его, Степан Михайлович секунд майор, впоследствии уездный предводитель дворянства, имел 11 человек детей, из которых в детстве … Большая биографическая энциклопедия
Папандопуло, Иван Григорьевич — вице адмирал, герой севастопольской обороны, сын Григория Андреевича Папандопуло, родился в Николаеве 20 го апреля 1823 года, умер 31 го октября 1891 года в Одессе; похоронен в Севастополе. 14 ти лет, в 1837 году, И. Г. поступил на службу в… … Большая биографическая энциклопедия