Что означает бумажный журавлик в японии
Бумажный журавлик
Бумажный журавлик был бы ничем не примечательной фигуркой оригами, если бы не одно поверье и история, связанная с ним.
Священная фигурка из бумаги
Это поверье уходит глубоко в японское средневековье, когда в кругах знати было популярно отправлять друг другу записки в виде сложенных фигурок оригами. Одна из наипростейших – это журавлик из бумаги или как он называется по-японски «цуру». Для его складывания требуется всего лишь двенадцать операций. В то время в Японии он символизировал долголетие и счастье. Отсюда и появилось поверье: если сделать тысячу цуру и загадать желание, то оно обязательно исполнится.
Подаренный бумажный журавлик являлся священным, а одариваемому человеку он приносил удачу и счастье. В 1917 году в Китае вышла книга, название которой «Сембацуру ориката», что означает «складывание тысячи журавлей». В этой книге рассмотрены различные способы складывания журавлика из бумаги и вариации его декорирования.
Бумажный журавлик – символ добра и мира
История, связанная с вышесказанным поверьем, случилась не так уж и давно.
Во время Второй мировой войны в Хиросиме в Японии жила совсем маленькая девочка Садако Сасаки.
Она подрастала, ходила в школу, играла и училась, как и все ребята. Но через девять лет после произошедшего лучевая болезнь дала о себе знать. Врачи ей поставили диагноз – лейкемия.
Когда Садако попала в больницу, к ней пришла подруга и принесла с собой бумагу. Из нее она сделала журавлика и рассказав подруге легенду, отдала фигурку ей. Эта фигурка стала первой из последующей тысячи журавликов счастья.
Девочка поверила в легенду, как поверил бы каждый, кто хочет жить. Она усердно складывала цуру, когда ей становилось лучше.
Но силы с каждым днем покидали ее. Она умерла 25 октября 1955 года, так и не сделав тысячу журавликов своего спасения.
Узнав об этой истории, дети со всех стран начали присылать в Хиросиму фигурки журавликов, чтобы закончить ее дело.
Эта маленькая девочка со всей своей силой воли стала символом протеста против войны. Она желала мира во всем мире.
Вдохновленные мужеством, друзья и знакомые Садако начали планировать строительство памятника, в память о ней самой и тысячи других погибших во время атомной бомбардировки.
На статуе изображена Садако Сасаки с бумажным цуру в руке. На постаменте написано: «Это наш крик, это наша молитва, мир во всем мире».
До сих пор в Хиросиму в Музей Мира дети и взрослые присылают бумажных журавликов как символ добра и мира.
Сенбазуру: невероятная история 1000 бумажных журавликов, ставших символом мира
Такая легенда существует в Японии — стране, где искусство оригами развивалось несколько тысячелетий. Согласно преданию, если сложить 1000 бумажных журавликов и собрать их в единую фигуру, то может исполниться любое желание. Весь мир узнал об этой легенде в 50-е годы прошлого века из печальной истории о судьбе маленькой девочки Сасаки Садако (Sasaki Sadako), ставшей жертвой ядерной бомбардировки Хиросимы.
Автор статьи: Наталья Кочеганова
Сасаки Садако и ее журавлики
Болезнь развивалась стремительно. В начале августа Садако навестила ее подруга, которая принесла с собой лист золотой бумаги и рассказала ей легенду о сенбазуру. А 25 октября Садако не стало. За два с половиной месяца она сложила 644 журавлика. Работу завершили ее друзья и родственники, собрав сенбазуру и похоронив ее вместе с девочкой.
Благодаря близким Садако, эта история стала известна всему миру, и на деньги от пожертвований был открыт монумент, к которому несли и несли бумажных журавликов, ставших символом мира. Бумажные конструкции размокали под дождем, но их место занимали новые. Сейчас вокруг памятника сооружена целая стена из сенбазуру, закрытых стеклами.
Журавлик как художественное произведение
Для венгерского художника Кристиана Марианчука (Cristian Marianciuc) бумажные журавлики это не только символ мирного неба над головой, но и поле для творческой реализации. В 2015 году он бросил сам себе вызов, решив, что будет ежедневно в течение 100 дней складывать по одному журавлику.
Журавлики Кристиана — не просто сложенные по шаблону оригами. Каждый журавлик — особенный. Есть модели, украшенные цветами и провозглашающие приход весны с ее буйным цветением.
А есть напротив, птицы с белоснежным оперением, символизирующие чистоту и напоминающие своим обликом, как хрупка эта жизнь и как легко ее потерять.
Невероятные конструкции абстрактные конструкции, декорирующие работы художника, удивляют и поражают. И какими бы необычными они не были, в них все равно угадывается облик журавля.
Отдельная тема — журавлики, несущие на своих крыльях дома.
После окончания 100-дневного периода, художник решил продлить свое занятие, назначив срок в 365 дней. Когда год закончился, он почувствовал в себе силы последовать традициям сенбазуру и сделать 1000 журавликов. «Я искал вдохновение повсюду: в культуре Японии, в истории Садако Сасаки, в своей собственной жизни и истории своей семьи. И я достиг своей невероятной цели: за 1000 дней сложил и декорировал 1000 журавликов, не пропустив ни одного дня. Это стоило мне много мужества, терпения и дисциплины».
Несмотря на то, что теперь у Кристиана достаточно журавликов для исполнения желания, он продолжает свое занятие. И хотя сейчас он уже не ставит целью делать по журавлику каждый день, работа продолжается. За столько лет работы над бумажными журавликами мастерство Криситана стало просто невероятным по своей тонкости и ажурности. «Это стало настолько важной частью меня, что теперь я уже не могу остановиться, — говорит художник, — Люди говорят, что находят радость и спокойствие в моих работах. И я не мог бы желать большего!»
Если вам понравилась статья, ставьте лайк! И не забудьте подписаться на наш канал на Дзене!
Японский журавлик
В культуре Страны восходящего солнца журавлю всегда придавалось огромное значение – грациозных птиц воспевали поэты, их изображали на картинах и веерах, складывали из бумаги, считая их на протяжении не одного тысячелетия символом удачи, процветания, беспримесного счастья. Однако в середине XX века японский журавлик стал главным символом и пожелание мира – с этим связана очень грустная история.
Японский красноголовый журавль считается в Азии эталоном красоты. Он по-королевски несёт себя на длинных ногах, гордо держит голову и грациозно парит в небе. Японцы описывают его передвижение в воздушном пространстве как танец и ассоциируют с мудрым седовласым старцем. Народное сознание наделило журавля магической силой и породило массу примет. Например, если птица залетала на территорию храма, верующие ждали благополучия. Если журавль устремился на рисовое поле, то готовились к большому урожаю. Увидеть птицу во сне – и то считалось приметой долгой и счастливой жизни. На гравюрах и картинах журавль рассказывал историю о долголетии и преодолении любых невзгод. Свадебные кимоно и подарки непременно украшали журавлями, чтобы пара смогла справиться со всеми трудностями и жила безмятежно. Весной с восторгом и улыбками встречали журавлиный клин в небесной синеве, а по осени провожали его грустными взглядами. Словом, прекрасная птица буквально сопровождала японца всю жизнь.
Неудивительно, что в древнейшем искусстве оригами японский журавлик занял почётное место. Традиционно его изготавливали из белой бумаги. Сложить такую птичку очень просто, поэтому с задачей успешно справлялись даже маленькие дети. Фигурка считалась прекрасным символичным подарком – пожеланию счастья и благополучия радовались как могущественные императоры, так и бедняки. Возникло поверье, что если сложить тысячу бумажных журавликов, подарить их окружающим и получить в ответ тысячу улыбок, то сбудутся все желания.
Эту легенду в 1955 году от лучшего друга услышала японская девочка Садако Сасаки. Десятью годами ранее во время атомной бомбардировки Хиросимы двухлетняя Садако жила неподалёку, тогда не погибла, но спустя годы проявилась лучевая болезнь – врачи прогнозировали Садако не больше года жизни. Находясь в больнице, девочка, в надежде на выздоровление, взялась за складывание тысячи бумажных журавликов. Садако умерла, но её история задела сердца многих жителей Японии и всего мира. Мужественной девочке воздвигли монумент: на высоком постаменте-колоколе, близко к небу, на вытянутых руках она держит журавлика.
Так судьба девочки, она сама и её белоснежные журавлики, на которых может не хватить времени. Это стало символом мира и неприятия ядерной войны. Ежегодно в память о трагических событиях возле этого памятника в Хиросиме появляются тысячи бумажных журавликов. Японский журавлик в XX веке стал многогранным и глубоким символом не только счастья и долголетия, но и надежды и веры в мир.
Дом Японии в ЭТНОМИРе
Калужская область, Боровский район, деревня Петрово
Улица Мира – начало путешествия по ЭТНОМИРу! Оригинальные фасады всех домов Улицы Мира созданы с учётом архитектурных традиций той или иной страны. Фасадная часть, интерьер внутреннего пространства – цветовая гамма, мебель, предметы интерьера – всё помогает окунуться в атмосферу удивительной незнакомой культуры, понять и прочувствовать неповторимость каждой страны. Здесь проводится множество интересных мастер-классов и экскурсий. Одна из них – обзорная экскурсия по кварталу «Вокруг света. Европа и Северная Америка».
Экскурсовод проведёт вас по самым любопытным уголкам Улицы Мира и расскажет об особенностях культуры и быта каждый страны, о традициях и привычках их жителей.
Многоликая история японского журавлика
В Японии существует множество красивых легенд, связанных с живой природой. Отождествляя зверей, птиц, деревья с лучшими человеческими качествами, японцы создали свою неповторимую культуру, где каждый предмет или действие имеют смысл. Целая плеяда легенд связана с журавлем, поэтому история японского журавлика крайне занимательна.
Значение журавлей в японской мифологии
Отдавая дань благородству этих птиц, численность которых сокращается, японцы оснащают их изображением:
Для японца данная птица символизирует долголетие и надежду. По всему миру известно оригами в виде журавлика. Японские журавлики из бумаги имеют особенную историю. Складывать их стали еще в средневековые времена, вкладывая в поделку глубокий смысл пожелания долголетия.
Название журавля на японском языке имеет в своем иероглифе символ черепахи, что и придало такую трактовку. Существует легенда о журавле, который был спасен юношей. Журавль обернулся красивой девушкой. Она вышла замуж за этого юношу и шила великолепные ткани из своих перьев. Но когда ее муж за ней подглядел, девушка снова превратилась в птицу и улетела. Это символизирует независимость журавлей.
Внешне журавлик в оригами весьма прост и технология его складывания может стать под силу не только японцам. В несложной бумажной конструкции отчетливо выделяется основная черта журавля – его длинная, гибкая шея.
Японцы верят, что если сложить тысячу таких оригами, то загаданное желание сбудется непременно, а больной может исцелиться. Не так давно в символику журавлика проникло и другое значение – символ мира.
Новый смысл японского журавля
Сегодня японский журавлик больше известен не столько по оригами, сколько по песне. Песня «японский журавлик» рассказывает об удивительной истории, произошедшей во время Второй мировой войны.
Пережив сброс атомной бомбы на Хиросиму, девочка Садако Сасаки получила лучевую болезнь. Вера в то, что собрав тысячу оригами, она может выздороветь, заставила девочку складывать из бумаги гибкие шеи журавликов. Она успела сложить все 643 журавля, умерев в возрасте 14 лет. В последние годы жизни девочка складывала оригами из любых попадавшихся ей под руку клочков бумаги.
Об этой грустной истории и сложена песня про бумажного журавлика. В ней поется о непростой судьбе девочки и символе надежды, который вкладывается в оригами. История ‘той девочки всемирно известна, в Японии стоит памятник, посвященный ей. История японского журавлика многогранна и несет глубокий смысл.
Даже, несмотря на серьезные меры по сохранению вида не помогли для эффективного сохранения птиц. Тем не менее, японцы очень трепетно относятся к величественному журавлю, символизирующему столь значимые здоровье, долголетие, веру, мир. Множество легенд и поверий связано с японским журавлем, но после истории с девочкой из Хиросимы, за журавлем прочно закрепился символ веры и долголетия.
Однако теперь журавль и сам нуждается в защите, поэтому ирония судьбы – символ здоровья сам оказывается на грани вымирания – требует повышенного внимания к решению данной проблемы, чему японцы уделяют много сил.
Видео: Делаем оригами — журавлика
Журавлики Хиросимы
Цуру (на японском языке) означает – журавлик. Птица с длинной шеей в Китае и Японии считалась символом удачи и долгой жизни. Японцы с любовью и тщательностью складывали журавликов на протяжении как минимум двухсот лет.
В Хиросиме воздвигнуты памятники маленькой школьнице по имени Садако Сасаки. Ей не было и двух лет, когда Хиросима подверглась атомной бомбардировке. Садако находилась тогда вблизи от взрыва атомной бомбы. Казалось бы, девочка нисколько не пострадала и выросла милой, умной и здоровой.
Она бегала быстрее всех в классе, увлекалась спортом. Её родители умерли от облучения, и она жила в семье своего дяди. А через 10 лет девочка начала очень сильно болеть, так как была облучена ядерным взрывом. Садако отвезли в больницу, где поставили диагноз «Лейкемия» (рак крови). Чтобы как-то отвлечь девочку, врач рассказал ей о древней японской легенде, в которой говорится о том, что, если тяжело больной человек сделает 1000 бумажных журавлей, то исполнится любое его желание.
Слабеющими пальцами Садако сгибала бумажные листки, надеясь, что всемогущий Бог вернет ей здоровье и позволит вернуться к сверстникам. Она трудилась каждую свободную минутку, делала журавликов из любой бумаги, даже из лекарственных рецептов. История про девочку была написана в газетах в разных странах. Люди со всего мира, узнав о Садако, складывали журавликов и присылали их в Японию. 25 октября 1955 года Садако умерла. 644-й журавль выпал из рук девочки, и она уснула навсегда.
Её одноклассники обратились к властям с просьбой воздвигнуть памятник Садако и всем детям, погибшим от атомной бомбардировки. В 1958 году в Хиросиме в парке Мира на частные пожертвования был установлен памятник, изображающий Садако Сасаки с бумажным журавликом в руке. На постаменте написано:
«Это наш крик,
Это наша молитва,
Мир во всем мире».
Каждый год к памятнику люди приносят тысячи бумажных журавликов.
Маленькой мужественной девочке Садако Сасаки воздвигнуты памятники во многих городах мира. Вот эта статуя из парка Мира Садако из американского города Сиэтл.
26 октября 2000 года Ассоциацией Студентов Муниципальной Юношеской Высшей Школы Нобори-тё был открыт памятник бумажному журавлику.
Так бумажный журавлик стал символом мира, подобно голубю. А весь мир узнал об оригами.
О Садако были изданы детские книги, комиксы, сняты фильмы и мультфильмы, написана музыка:
Самая известная из книг — книга Элеанор Коэр «Садако и тысяча бумажных журавликов» вышла в 1977 году и была издана в 18 странах мира. В США по книге снят фильм.
Трагическая судьба Садако Сасаки послужила основой для сюжета художественного фильма «Здравствуйте, дети!», снятого в 1962 году на киностудии им. М. Горького (режиссёр Марк Донской).
Песня «Японский журавлик» (музыка Серафима Туликова, стихи Владимира Лазарева).