Словари
О состоянии неизвестности; неизвестно.
— Мы бог знает где едем, и бог знает, что с нами делается (Л. Н. Толстой. Война и мир).
Разг. Неизм. Неизвестно, никто не знает. = Бог весть, Бог знает что, кто, какой, где, когда…
Мы Бог знает где едем, и Бог знает что с нами делается. (Л. Толстой.)
Уж если он и теперь недоволен, так Бог оначально: задеть за живое знает, как ему угодить. (А. Фет.)
бо/г зна/ет (что, где, когда)
бо́г зна́ет (что́, где́, когда́, куда́, ка́к и т. п.) (неизве- стно, что, где, куда и т. п.; о чем-н. плохом)
нареч, кол-во синонимов: 9
О неизвестности места нахождения кого-либо или чего-либо; неизвестно где.
нареч, кол-во синонимов: 9
далеко, черт знает где, где-либо, где-нибудь, неизвестно где, на краю земли, на краю света, черт-те где, где-то
Ведает Бог да государь. Бог знает да царь (речи бояр заключались: «А всего выше, государь, ведает Бог да ты» и пр.).
О неизвестности обстоятельств; неизвестно как.
Устар. Экспрес. Очень.
Прошу его войти в главный присмотр за моими деревнями, чем он меня бог знает как обяжет (Державин. Переписка).
нареч, кол-во синонимов: 9
из рук вон плохо, отвратительно, убийственно, чудовищно, ужасно, кошмарно, плохо, черт знает как, как нельзя хуже
прил., кол-во синонимов: 9
некий, черт знает какой, черт-те какой, какой-то, невесть какой, неизвестный, неизвестно какой, неведомый, незнаемый
О временно́й неизвестности; неизвестно когда.
нареч, кол-во синонимов: 7
до потопа, неизвестно когда, черт знает когда, черт-те когда, давно, когда-то, когда еще
Разг. Пренебр. Самый заурядный, ничем не примечательный человек.
БОГ ЗНАЕТ
Смотреть что такое БОГ ЗНАЕТ в других словарях:
БОГ ЗНАЕТ
БОГ ЗНАЕТ
БОГ ЗНАЕТ
бог <его> знаетРазг. Неизм. Неизвестно, никто не знает. = Бог весть, Бог знает что, кто, какой, где, когда…«Кто же я таков, по твоему разумению!». смотреть
БОГ ЗНАЕТ
1) Орфографическая запись слова: бог знает2) Ударение в слове: б`ог зн`ает3) Деление слова на слоги (перенос слова): бог знает4) Фонетическая транскрип. смотреть
БОГ ЗНАЕТ
бо/г зна/ет (что, где, когда) Синонимы: бог ведает, бог его знает, неведомо, невесть, незнаемо, незнамо, неизвестно, пес знает, черт знает
БОГ ЗНАЕТ
б’ог зн’ает (чт’о, гд’е, когд’а, куд’а, к’ак и т. п.) (неизве- стно, что, где, куда и т. п.; о чем-н. плохом) Синонимы: бог ведает, бог его знает, нев. смотреть
БОГ ЗНАЕТ
Бог знаетאֱלוֹהִים יוֹדֵעַСинонимы: бог ведает, бог его знает, неведомо, невесть, незнаемо, незнамо, неизвестно, пес знает, черт знает
БОГ ЗНАЕТ
Deus sabeСинонимы: бог ведает, бог его знает, неведомо, невесть, незнаемо, незнамо, неизвестно, пес знает, черт знает
БОГ ЗНАЕТ
Ударение в слове: б`ог зн`аетУдарение падает на буквы: о,аБезударные гласные в слове: б`ог зн`ает
БОГ ЗНАЕТ
бог знает б`ог зн`ает (чт`о, гд`е, когд`а, куд`а, к`ак и т. п.) (неизве- стно, что, где, куда и т. п.; о чем-н. плохом)
БОГ ЗНАЕТ
БОГ ЗНАЕТ ГДЕ
бог знает где далеко, черт знает где, где-либо, где-нибудь, неизвестно где, на краю земли, на краю света, черт-те где, где-то
БОГ ЗНАЕТ ГДЕ
БОГ ЗНАЕТ ГДЕ
БОГ ЗНАЕТ ДА ЦАРЬ.
Ведает Бог да государь. Бог знает да царь (речи бояр заключались: «А всего выше, государь, ведает Бог да ты» и пр.).См. ЦАРЬ
БОГ ЗНАЕТ КАК
бог знает как из рук вон плохо, отвратительно, убийственно, чудовищно, ужасно, кошмарно, плохо, черт знает как, как нельзя хуже
БОГ ЗНАЕТ КАК
БОГ ЗНАЕТ КАК
• БОГ ЗНАЕТ КАК obs [AdvP; Invar; adv (intensif); fixed WO]===== ⇒ to a great degree:- greatly;- extremely;- utterly. ♦ Наконец почувствовал он с. смотреть
БОГ ЗНАЕТ КАК
БОГ ЗНАЕТ КАК
БОГ ЗНАЕТ КАКОЙ
бог знает какой некий, черт знает какой, черт-те какой, какой-то, невесть какой, неизвестный, неизвестно какой, неведомый, незнаемый
БОГ ЗНАЕТ КАКОЙ
БОГ ЗНАЕТ КАКОЙ
БОГ ЗНАЕТ КОГДА
бог знает когда до потопа, неизвестно когда, черт знает когда, черт-те когда, давно, когда-то, когда еще
БОГ ЗНАЕТ КОГДА
БОГ ЗНАЕТ КОТОРЫЙ
БОГ ЗНАЕТ КТО
бог знает кто неизвестно кто, некто, кто-то, черт знает кто, бог весть кто
БОГ ЗНАЕТ КТО
БОГ ЗНАЕТ КТО
БОГ ЗНАЕТ КТО
Разг. Пренебр. Самый заурядный, ничем не примечательный человек. — Оно, конечно, — улыбнулся Андрей. — Вы — военком, а я — бог знает кто. Но неужели ва. смотреть
БОГ ЗНАЕТ КУДА
бог знает куда куда макар телят не гонял, куда ворон костей не заносит, к черту на рога, в тридесятое царство, куда ворон костей не заносил, куда ворон костей не занесет, на край земли, на край света, к черту на кулички, к черту в турки, на кудыкину гору, за тридевять земель, бог весть куда, куда-то, за версту, черт знает куда, далеко, вдаль, на почтительное расстояние, неизвестно куда
БОГ ЗНАЕТ КУДА
БОГ ЗНАЕТ КУДА
Разг. Очень далеко. Ф 1, 27.Синонимы: бог весть куда, в тридесятое царство, вдаль, далеко, за версту, за тридевять земель, к черту в турки, к черту н. смотреть
БОГ ЗНАЕТ КУДА
БОГ ЗНАЕТ КУДА
Разг. Экспрес. Очень далеко. Беда состояла в том, что если поначалу кроликам достаточно было в сутки всего одной охапки, то со временем им не стало хва. смотреть
бог знает
Полезное
Смотреть что такое «бог знает» в других словарях:
бог знает — бог <его> знает Разг. Неизм. Неизвестно, никто не знает. = Бог весть, Бог знает что, кто, какой, где, когда… «Кто же я таков, по твоему разумению!» – «Бог тебя знает…» (А. Пушкин.) Мы Бог знает где едем, и Бог знает что с нами делается. (Л … Учебный фразеологический словарь
бог знает — кто зна/ет; Бог (чёрт, пёс) зна/ет; кто (его, их) зна/ет, разг. 1) Неясно, непонятно, неизвестно. Бог знает, выдержит ли сын экзамен. Пёс его знает, как действует это устройство. 2) Выражает досаду, недовольство, восхищение, неожиданность и т. п … Словарь многих выражений
Бог знает — Разг. Неизвестно. Мы бог знает где едем, и бог знает, что с нами делается (Л. Н. Толстой. Война и мир) … Фразеологический словарь русского литературного языка
бог знает — предик. разг. О состоянии неизвестности; неизвестно. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Бог знает. — см. Богу известно … В.И. Даль. Пословицы русского народа
бог знает — б ог зн ает (чт о, гд е, когд а, куд а, к ак и т. п.) (неизве стно, что, где, куда и т. п.; о чем н. плохом) … Русский орфографический словарь
бог знает — бо/г зна/ет (что, где, когда) … Слитно. Раздельно. Через дефис.
Бог знает, мистер Аллисон — Heaven Knows, Mr. Allison … Википедия
бог знает кто — неизвестно кто, некто, кто то, черт знает кто, бог весть кто Словарь русских синонимов. бог знает кто нареч, кол во синонимов: 5 • бог весть кто (5) • … Словарь синонимов
бог знает куда — куда макар телят не гонял, куда ворон костей не заносит, к черту на рога, в тридесятое царство, куда ворон костей не заносил, куда ворон костей не занесет, на край земли, на край света, к черту на кулички, к черту в турки, на кудыкину гору, за… … Словарь синонимов
Что означает бог знает выражение
ФРАЗЕОЛОГИЗМЫ С КОМПОНЕНТОМ “БОГ ЗНАЕТ” В СОВРЕМЕННОМ РУССКОМ ЯЗЫКЕ
В разных словарях количество фразеологизмов “бог знает” и качество их толкований различаются. Так, во “Фразеологическом словаре русского языка” под редакцией А.И. Молоткова находим следующие фразеологические единицы: Бог [господь, аллах, черт, бес, леший, пес] знает. 1. Неизвестно, никто не знает (что, кто, какой, как, где, когда и т.п.). 2. Выражение возмущения, негодования, вообще отрицательного отношения к чему-либо, или по поводу чего-либо (в сочетании с теми же словами, что и 1 значении); Бог (черт) знает что. 1. Нечто невообразимое. 2. Все, что угодно; Бог [господь, аллах, черт, бес, леший, шут, пес, хрен] знает [ведает]. 1. Неизвестно, никто не знает. 2. Выражение восторга, возмущения, недоумения, радости и т.п.
Во “Фразеологическом словаре русского литературного языка” А.И. Федорова выделены фразеологизмы: Бог его (тебя, ее, вас, их) знает. Разг. Никто не может знать; Бог знает. Разг. Неизвестно; Бог знает кто. Разг. Пренебр. Самый заурядный, ничем не примечательный человек; Бог знает куда. Разг. Экспрес. Очень далеко; Бог знает что. Экспрес. 1. Нечто несусветное. 2. Все, что угодно.
Рассматриваемые фразеологизмы можно разделить на 2 разряда: соотносимые с знаменательными частями речи и соотносимые с модальными словами. К первой группе относятся предметно-местоименные (117 употр.), призначно-местоименные (23 употр), наречно-местоименные (69 употр.) фразеологизмы.
Фразеологизмы “бог знает сколько” (2 употр.), “бог знает почему” (10 употр.), “бог знает отчего” (8 употр.), “бог знает откуда” (10 употр.), “бог знает куда” (4 употр.), “бог знает когда” (3 употр.), “бог знает как” (10 употр.), “бог знает зачем” (3 употр.), “бог знает где” (9 употр.) по семантике относятся к наречно-местоименным: Я видела, что он последнее на меня отдавал, а сам бился бог знает как. (Ф.М. Достоевский. Бедные люди.) Эти дни были так недолги; их смешило горе, черное горе, которое бог один знает когда кончится. (Ф.М. Достоевский. Бедные люди.) Господин Быков с нами не живет, так люди все разбегаются, бог знает куда. (Ф.М. Достоевский. Бедные люди.)
В нашей картотеке есть весьма многочисленный класс фразеологизмов с модальным типом слов. К нему относятся фразеологизмы “бот знает”, “бог знает”, которые, как правило, выражают отношение неуверенности, возмущения, негодования и т.п. говорящего к сообщению (103 употр.).
Модальная функция фразеологизма “бог знает” может ослабляться и тогда он выступает в качестве главной части в сложноподчиненном предложении: Бог знает, что он говорил! (Ф.М. Достоевский. Бедные люди.) Бог знает, как эти люди делаются! (Ф.М. Достоевский. Бесы.) Этот фразеологизм может употребляться а) в начале предложения в сочетании с обращением; б) в середине для придания модальности отдельному слову или словосочетанию; в) в конце простого предложения как итог предшествующей части: Бог знает, может быть, она вдруг увидела теперь перемену в судьбе его. (Ф.М. Достоевский. Неточка Незванова.)
Процесс формирования фразеологических единиц на базе компонентов “бог” и “черт” не завершен, он продолжается. В разных словарях количество фразеологизмов “бог знает” и качество их толкования различны и требуют доработки, уточнения. Самым многочисленным является класс модальных фразеологизмов (103 употр.). Они имеют тенденцию употребляться в модальных значения: 1) в начале и середине предложения передают значение неуверенности в том, о чем повествуется в предложении; 2) в конце предложения они имеют значение вывода, обобщающего положения со значением неуверенности и присоединяются с помощью тире. Самым частотным употреблением (76 употреблений) модального фразеологизма “бог знает” является позиция главного пред ложения в сложноподчиненном. Здесь обнаруживается двойственность синтаксической природы этой единицы языка: 1) в прошлом отдельное самостоятельное предложение; 2) в современном русском языке модальный фразеологизм. Менее часготным является употребление этого фразеологизма как модального словосочетания. Очень редко фразеологическая единица “бог знает” употребляется в качестве члена предложения: Батюшку поминутно бранила: говорила, что лучше других хотел быть, да худо и вышло; дескать, жену с дочерью пустил по миру, и что не нашлось бы родственницы. христианской души. так еще бог знает пришлось бы, может быть, среди улицы с голоду сгнить. (Ф.М. Достоевский. Бедные люди.) Исчезает семантика модальности, фразеологизм начинает выполнять роль члена предложения с качественно-обстоятельственным значением.
бог знает
«Кто же я таков, по твоему разумению!» – «Бог тебя знает…» (А. Пушкин.)
Мы Бог знает где едем, и Бог знает что с нами делается. (Л. Толстой.)
Уж если он и теперь недоволен, так Бог оначально: задеть за живое знает, как ему угодить. (А. Фет.)
Смотреть что такое «бог знает» в других словарях:
бог знает — нареч, кол во синонимов: 9 • бог ведает (7) • бог его знает (22) • неведомо (35) • … Словарь синонимов
бог знает — кто зна/ет; Бог (чёрт, пёс) зна/ет; кто (его, их) зна/ет, разг. 1) Неясно, непонятно, неизвестно. Бог знает, выдержит ли сын экзамен. Пёс его знает, как действует это устройство. 2) Выражает досаду, недовольство, восхищение, неожиданность и т. п … Словарь многих выражений
Бог знает — Разг. Неизвестно. Мы бог знает где едем, и бог знает, что с нами делается (Л. Н. Толстой. Война и мир) … Фразеологический словарь русского литературного языка
бог знает — предик. разг. О состоянии неизвестности; неизвестно. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Бог знает. — см. Богу известно … В.И. Даль. Пословицы русского народа
бог знает — б ог зн ает (чт о, гд е, когд а, куд а, к ак и т. п.) (неизве стно, что, где, куда и т. п.; о чем н. плохом) … Русский орфографический словарь
бог знает — бо/г зна/ет (что, где, когда) … Слитно. Раздельно. Через дефис.
Бог знает, мистер Аллисон — Heaven Knows, Mr. Allison … Википедия
бог знает кто — неизвестно кто, некто, кто то, черт знает кто, бог весть кто Словарь русских синонимов. бог знает кто нареч, кол во синонимов: 5 • бог весть кто (5) • … Словарь синонимов
бог знает куда — куда макар телят не гонял, куда ворон костей не заносит, к черту на рога, в тридесятое царство, куда ворон костей не заносил, куда ворон костей не занесет, на край земли, на край света, к черту на кулички, к черту в турки, на кудыкину гору, за… … Словарь синонимов